“教养规模肇一同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“教养规模肇一同”出自哪首诗?

答案:教养规模肇一同”出自: 宋代 徐鹿卿 《侍林府判斋宿举似顷在海阳县斋丁祭诗依韵即席和呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiào yǎng guī mó zhào yī tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“教养规模肇一同”的上一句是什么?

答案:教养规模肇一同”的上一句是: 温醇德意覃千里 , 诗句拼音为: wēn chún dé yì qín qiān lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“教养规模肇一同”的下一句是什么?

答案:教养规模肇一同”的下一句是: 畴昔周程鸣道处 , 诗句拼音为: chóu xī zhōu chéng míng dào chù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“教养规模肇一同”全诗

侍林府判斋宿举似顷在海阳县斋丁祭诗依韵即席和呈 (shì lín fǔ pàn zhāi sù jǔ sì qǐng zài hǎi yáng xiàn zhāi dīng jì shī yī yùn jí xí hé chéng)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

文星今夕照儒宫,多士青云路已通。
沾溉有原芹泮水,吹嘘无际杏坛风。
温醇德意覃千里,教养规模肇一同
畴昔周程鸣道处,鸢飞鱼跃化钧中。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

wén xīng jīn xī zhào rú gōng , duō shì qīng yún lù yǐ tōng 。
zhān gài yǒu yuán qín pàn shuǐ , chuī xū wú jì xìng tán fēng 。
wēn chún dé yì qín qiān lǐ , jiào yǎng guī mó zhào yī tóng 。
chóu xī zhōu chéng míng dào chù , yuān fēi yú yuè huà jūn zhōng 。

“教养规模肇一同”繁体原文

侍林府判齋宿舉似頃在海陽縣齋丁祭詩依韻即席和呈

文星今夕照儒宮,多士青雲路已通。
沾溉有原芹泮水,吹噓無際杏壇風。
溫醇德意覃千里,教養規模肇一同。
疇昔周程鳴道處,鳶飛魚躍化鈞中。

“教养规模肇一同”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
文星今夕照儒宫,多士青云路已通。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
沾溉有原芹泮水,吹嘘无际杏坛风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
温醇德意覃千里,教养规模肇一同。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
畴昔周程鸣道处,鸢飞鱼跃化钧中。

“教养规模肇一同”全诗注音

wén xīng jīn xī zhào rú gōng , duō shì qīng yún lù yǐ tōng 。

文星今夕照儒宫,多士青云路已通。

zhān gài yǒu yuán qín pàn shuǐ , chuī xū wú jì xìng tán fēng 。

沾溉有原芹泮水,吹嘘无际杏坛风。

wēn chún dé yì qín qiān lǐ , jiào yǎng guī mó zhào yī tóng 。

温醇德意覃千里,教养规模肇一同。

chóu xī zhōu chéng míng dào chù , yuān fēi yú yuè huà jūn zhōng 。

畴昔周程鸣道处,鸢飞鱼跃化钧中。

“教养规模肇一同”全诗翻译

译文:

文星今夕照耀在儒宫,许多有才学的士人们已经在青云之路上脱颖而出。
沾溉有着原始芹泮水的滋润,吹拂着无边无际的杏坛风。
温醇的德行和高尚的意念弥漫千里,教养的规模开启了共同的境界。
古时候周程鸣道之处,仿佛鸢飞鱼跃融化在神秘的钧中。
总结:此诗描绘了文星璀璨照耀儒宫,多士在青云之路上有所成就。水泽滋润芹泮,风吹无际杏坛。德行意念遍布千里,教养规模共同肇始。古时的周程道地,宛如鸢鸟飞翔,鱼跃舞动于神秘的钧中。

“教养规模肇一同”诗句作者徐鹿卿介绍:

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校《豫章丛书》本(简称豫章本)及胡思敬校(简称胡校)等。更多...

“教养规模肇一同”相关诗句: