“天教尘世换规模”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天教尘世换规模”出自哪首诗?
答案: “天教尘世换规模”出自: 宋代 杨公远的 《雪 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jiào chén shì huàn guī mó ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“天教尘世换规模”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天教尘世换规模”已经是第一句了。
问题3:“天教尘世换规模”的下一句是什么?
答案: “天教尘世换规模”的下一句是: 万象忧愁心未孚 , 诗句拼音为: wàn xiàng yōu chóu xīn wèi fú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“天教尘世换规模”全诗
雪 其四 (xuě qí sì)
天教尘世换规模,万象忧愁心未孚。
一夜苍松须白尽,青山顿觉老头颅。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“天教尘世换规模”繁体原文
雪 其四
天教塵世換規模,萬象憂愁心未孚。
一夜蒼松鬚白盡,青山頓覺老頭顱。
“天教尘世换规模”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
天教尘世换规模,万象忧愁心未孚。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一夜苍松须白尽,青山顿觉老头颅。
“天教尘世换规模”全诗注音
天教尘世换规模,万象忧愁心未孚。
一夜苍松须白尽,青山顿觉老头颅。
“天教尘世换规模”全诗翻译
译文:
天命使世间变迁不已,万象皆因忧愁未得宣泄而内心不安。
短短一夜间,苍翠的松树都已消磨殆尽,高耸的青山也突然显露出岁月的痕迹。
总结:
诗人借天命变迁、自然景象的变化来抒发人生无常、岁月匆匆的主题,表达了内心的忧愁和对光阴流逝的感叹。
“天教尘世换规模”相关诗句:
- 天教尘世换规模 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其四 》
- 直教脱尽规模 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六○ 》
- 教养规模肇一同 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《侍林府判斋宿举似顷在海阳县斋丁祭诗依韵即席和呈 》
- 规模与世公 出自 [宋] 孙应时 ·《哭东莱吕先生 其三 》
- 规模高世意 出自 [宋] 释德洪 ·《投老庵读云庵旧题拜次其韵二首 其二 》
- 措世规模岂小康 出自 [宋] 许及之 ·《刘正言讲筵视职初直玉堂见案上所和高紫微阳字诗宠和二章见示因用韵答以一首深愧短拙 》
- 万世规模神鼎重 出自 [宋] 韩驹 ·《上蔡太师生辰诗四首 其三 》
- 处世规模要放宽 出自 [宋] 戴复古 ·《处世 》
- 赵君规模要名世 出自 [宋] 方岳 ·《用佚老园叟韵简直孺并寄园叟 》
- 再世规模爲日久 出自 [宋] 陈着 ·《贾养晦以其父叔厚所赋临清亭诗求和因用韵寄题 》
- 更许世袭宏规模 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 脱临济十世规模 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 靖定规模天广大 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其九 》
- 不知尘世换 出自 [宋] 释元肇 ·《渔父 》
- 劫火半空尘世换 出自 [宋] 姜正 ·《游枋口 》
- 黄粱暗换尘劳世 出自 [宋] 刘弇 ·《晋之太博同舍常怆六世外祖郑氏苗裔中绝曩访得丘墓所在岁时享祀不辍乡里化之因有诗纪其事谋弇属和云 》
- 清风卷地换尘世 出自 [宋] 贺铸 ·《海陵喜雨 》
- 规模 出自 [宋] 李石 ·《周公礼殿 》
- 宁教逐世尘 出自 [唐] 徐夤 ·《和仆射二十四丈牡丹八韵 》
- 规模拓恢 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》