“水苔脯膴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水苔脯膴”出自哪首诗?
答案: “水苔脯膴”出自: 宋代 邵桂子的 《疏屋诗为曹云西作》, 诗句拼音为: shuǐ tái pú wǔ 。
问题2:“水苔脯膴”的上一句是什么?
答案:
“水苔脯膴”的上一句是: 野荠馄饨 , 诗句拼音为: yě qí hún tún
。
问题3:“水苔脯膴”的下一句是什么?
答案: “水苔脯膴”的下一句是: 餠炊菠薐 , 诗句拼音为: bǐng chuī bō léng ,诗句平仄:平。
“水苔脯膴”全诗
疏屋诗为曹云西作 (shū wū shī wèi cáo yún xī zuò)
草菜可食,总名曰疏。
品题有圃,树艺有书。
衡纵町畦,周绕屋庐。
缭以樊垣,经以沟渠。
晨出抱瓮,夕归荷锄。
有蔓必薅,有蝗必驱。
风披雨沐,日暄露濡。
穉甲怒生,嘉苗蔚敷。
芥姜杞菊,韭薤蒜葫。
薇蕨藜藿,瓜瓞匏瓠。
楮鷄桑鹅,箨龙椶鱼。
马齿鹿角,鼠尾虎须。
薯蓣蔓菁,杜蘅蘼芜。
茵陈莪萝,艽兰茹藘。
赤苋银茄,翠荇墨菰。
酸浆辣{艹酟},甘荠苦荼。
庖人调胹,园丁拮据。
錡釜煮煠,筐筥贮储。
椒橙内交,鹾醢效劬。
以芼以湘,可茹可葅。
维昔尼父,瓜祭斋如。
饮水曲肱,其乐只且。
召南苹藻,韩奕笋蒲。
知味羡黄,齩根叹胡。
葵蓼饫顒,葱韭厌徐。
火芋明瓒,山菌接舆。
庾郎三种,石生一盂。
刘参玉版,苏传冰壶。
巢字元修,鲋姓豆卢。
菘羔抱孙,蹲鸱将雏。
丝滑露葵,练净土酥。
野荠馄饨,水苔脯膴。
餠炊菠薐,鮓酿苞芦。
胡麻馈馏,罂粟醍醐。
萍虀西晋,蓴羹东吴。
芹撷泥坊,藤采丰湖。
沼沚有蘩,江汉有蒌。
冈有常枲,洲有接余。
雁门天花,黄河蘑菇。
大宛苜蓿,太华芙蕖。
环滁野䔩,盘谷山茹。
地饶所産,天茁此徒。
菲葑是采,口腹以娱。
落英未莎,初篁未箊。
霜根旋挑,露叶半舒。
烹泉石鼎,养火地炉。
色炫匕箸,香浮柈盂。
气含土膏,味逾天厨。
肥生华池,响鸣辅车。
商顔饥解,文园渴苏。
前招麴生,後引酪奴。
馔非羶荤,饷非苞苴。
园无羊踏,壤有鼠余。
彼哉肉食,俎列豢刍。
心炙椎牛,项脔割猪。
春羔秋麛,冬鱻夏朐。
猩唇豹胎,麋臡蟹胥。
缁裙解鼋,银丝脍鲈。
羊尾截肪,锦袄脱肤。
山殽雉兔,泽羞雁鳬。
北馔潼酪,南烹鼃蜍。
嗜鼠则鸱,甘带则蛆。
乃笑郑老,烂蒸瓠
仄仄仄仄,仄平仄○。
仄○仄仄,仄仄仄平。
平仄○平,平仄仄平。
仄仄平平,平仄平平。
平仄仄仄,仄平○平。
仄仄仄平,仄平仄○。
平平仄仄,仄平仄平。
仄仄仄平,平平仄平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
平仄平仄,平仄平○。
仄平平平,仄平平平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
?仄仄平,仄平平平。
平平平平,平平○平。
仄仄平平,仄仄仄平。
平平仄?,平○仄平。
平平○平,平平仄平。
○仄仄?,平仄仄平。
平○仄平,平仄仄平。
仄○仄平,仄○仄平。
平仄○仄,平仄平○。
仄仄仄平,○仄仄○。
仄平平仄,平仄仄平。
平仄仄平,仄平○平。
平仄仄平,平仄仄平。
仄○平仄,平仄仄平。
仄平○仄,仄平仄平。
平○仄仄,平○平平。
平仄平平,仄仄仄平。
平平仄平,平平○平。
平仄仄平,仄仄仄平。
仄○?平,仄平仄○。
仄平??,仄仄平平。
平平仄平,平仄仄平。
平平平仄,平平平平。
平仄○平,平仄平平。
仄仄仄平,平仄仄○。
平仄平仄,平仄仄平。
仄平平平,平平?平。
仄仄仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平仄平○。
仄平仄仄,平仄仄平。
○○仄仄,仄仄仄平。
仄平仄平,平平仄平。
平平平○,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,平平平平。
仄平仄○,仄平平平。
平平平平,仄平仄平。
平平平仄,平平仄平。
平平仄平,仄仄仄平。
仄平平平,仄平平○。
平平平仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
平仄平平,仄仄仄平。
平平平平,平平仄平。
平平仄平,平平仄平。
平平仄平,平平仄平。
平仄仄平,仄仄仄平。
平平仄仄,仄平仄平。
仄仄平仄,平平平平。
仄仄仄平,平仄仄平。
?仄仄仄,仄平○平。
仄仄平平,仄平平平。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄仄○仄,平平仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄平平仄,平仄仄平。
平○平平,平仄平平。
仄平○仄,仄仄仄平。
“水苔脯膴”繁体原文
疏屋詩爲曹雲西作
草菜可食,總名曰疏。
品題有圃,樹藝有書。
衡縱町畦,周繞屋廬。
繚以樊垣,經以溝渠。
晨出抱甕,夕歸荷鋤。
有蔓必薅,有蝗必驅。
風披雨沐,日暄露濡。
穉甲怒生,嘉苗蔚敷。
芥薑杞菊,韭薤蒜葫。
薇蕨藜藿,瓜瓞匏瓠。
楮鷄桑鵝,籜龍椶魚。
馬齒鹿角,鼠尾虎鬚。
薯蕷蔓菁,杜蘅蘼蕪。
茵陳莪蘿,艽蘭茹藘。
赤莧銀茄,翠荇墨菰。
酸漿辣{艹酟},甘薺苦荼。
庖人調胹,園丁拮据。
錡釜煮煠,筐筥貯儲。
椒橙內交,鹺醢效劬。
以芼以湘,可茹可葅。
維昔尼父,瓜祭齋如。
飲水曲肱,其樂只且。
召南蘋藻,韓奕笋蒲。
知味羨黄,齩根歎胡。
葵蓼飫顒,葱韭厭徐。
火芋明瓚,山菌接輿。
庾郎三種,石生一盂。
劉參玉版,蘇傳冰壺。
巢字元修,鮒姓豆盧。
菘羔抱孫,蹲鴟將雛。
絲滑露葵,練淨土酥。
野薺餛飩,水苔脯膴。
餠炊菠薐,鮓釀苞蘆。
胡麻饋餾,罌粟醍醐。
萍虀西晉,蓴羹東吳。
芹擷泥坊,藤采豐湖。
沼沚有蘩,江漢有蔞。
岡有常枲,洲有接余。
雁門天花,黄河蘑菇。
大宛苜蓿,太華芙蕖。
環滁野䔩,盤谷山茹。
地饒所産,天茁此徒。
菲葑是采,口腹以娛。
落英未莎,初篁未箊。
霜根旋挑,露葉半舒。
烹泉石鼎,養火地爐。
色炫匕箸,香浮柈盂。
氣含土膏,味逾天厨。
肥生華池,響鳴輔車。
商顔饑解,文園渴甦。
前招麴生,後引酪奴。
饌非羶葷,餉非苞苴。
園無羊踏,壤有鼠餘。
彼哉肉食,俎列豢芻。
心炙椎牛,項臠割豬。
春羔秋麛,冬鱻夏朐。
猩脣豹胎,麋臡蟹胥。
緇裙解黿,銀絲膾鱸。
羊尾截肪,錦襖脫膚。
山殽雉兔,澤羞雁鳬。
北饌潼酪,南烹鼃蜍。
嗜鼠則鴟,甘带則蛆。
迺笑鄭老,爛蒸瓠
“水苔脯膴”全诗注音
草菜可食,总名曰疏。
品题有圃,树艺有书。
衡纵町畦,周绕屋庐。
缭以樊垣,经以沟渠。
晨出抱瓮,夕归荷锄。
有蔓必薅,有蝗必驱。
风披雨沐,日暄露濡。
穉甲怒生,嘉苗蔚敷。
芥姜杞菊,韭薤蒜葫。
薇蕨藜藿,瓜瓞匏瓠。
楮鷄桑鹅,箨龙椶鱼。
马齿鹿角,鼠尾虎须。
薯蓣蔓菁,杜蘅蘼芜。
茵陈莪萝,艽兰茹藘。
赤苋银茄,翠荇墨菰。
酸浆辣{艹酟},甘荠苦荼。
庖人调胹,园丁拮据。
錡釜煮煠,筐筥贮储。
椒橙内交,鹾醢效劬。
以芼以湘,可茹可葅。
维昔尼父,瓜祭斋如。
饮水曲肱,其乐只且。
召南苹藻,韩奕笋蒲。
知味羡黄,齩根叹胡。
葵蓼饫顒,葱韭厌徐。
火芋明瓒,山菌接舆。
庾郎三种,石生一盂。
刘参玉版,苏传冰壶。
巢字元修,鲋姓豆卢。
菘羔抱孙,蹲鸱将雏。
丝滑露葵,练净土酥。
野荠馄饨,水苔脯膴。
餠炊菠薐,鮓酿苞芦。
胡麻馈馏,罂粟醍醐。
萍虀西晋,蓴羹东吴。
芹撷泥坊,藤采丰湖。
沼沚有蘩,江汉有蒌。
冈有常枲,洲有接余。
雁门天花,黄河蘑菇。
大宛苜蓿,太华芙蕖。
环滁野䔩,盘谷山茹。
地饶所産,天茁此徒。
菲葑是采,口腹以娱。
落英未莎,初篁未箊。
霜根旋挑,露叶半舒。
烹泉石鼎,养火地炉。
色炫匕箸,香浮柈盂。
气含土膏,味逾天厨。
肥生华池,响鸣辅车。
商顔饥解,文园渴苏。
前招麴生,後引酪奴。
馔非羶荤,饷非苞苴。
园无羊踏,壤有鼠余。
彼哉肉食,俎列豢刍。
心炙椎牛,项脔割猪。
春羔秋麛,冬鱻夏朐。
猩唇豹胎,麋臡蟹胥。
缁裙解鼋,银丝脍鲈。
羊尾截肪,锦袄脱肤。
山殽雉兔,泽羞雁鳬。
北馔潼酪,南烹鼃蜍。
嗜鼠则鸱,甘带则蛆。
乃笑郑老,烂蒸瓠
“水苔脯膴”全诗翻译
译文:
草菜可以食用,总称为疏。种类有田园中的作物,树木修饰得像书一样。衡量着田地的宽窄,围绕着房舍。用篱笆围绕,用沟渠引导水流。早晨出门提着瓮,傍晚回来拿着锄头。有杂草就得拔除,有蝗虫就得驱逐。风吹雨淋,日晒露润。稻甲生长茂盛,苗子葱茏茂密。芥菜、姜、杞子、菊花,韭菜、蒜、葫芦。藤蔓、蕨菜、藜草、藿香,瓜果、匏瓜、葫芦。楮树、鷄、桑树、鹅,箨竹、龙船木、鱼。马的牙齿、鹿的角,鼠的尾巴、虎的胡须。地瓜、山药、蔓菁,杜蘅、蘼芜。茵陈、莪草、萝卜,艽草、兰草、茹草、藘草。红苋菜、银杏、茄子,翠荇、墨菰。酸浆、辣椒、甘荠、苦荼。厨师烹调,园丁栽培。用大釜煮熟,用篮筐装储备。椒橙混合在一起,盐酱助兴。用芼酱,用湘酱,可作为食物。古时的尼父,祭祀时有瓜,饮水弯曲胳膊,乐趣无限。有南方的苹果、藻类,有韩国的竹笋、蒲草。知道滋味的人羡慕大黄,嚼根的人羡慕胡荽。葵菜、蓼菜酿成佳肴,葱、韭菜让人感到疲倦。火芋明亮,瓒山菌接轿车。庾郎三种植物,石生一盂。刘参的玉版,苏子传承冰壶。巢字元修,鲋姓豆卢。田园中有萝卜,蹲下的鸱鸟抱着雏鸟。柔软的葵花,细腻的净土酥。野荠馄饨,水苔脯膴。饼炊菠萝薐,鲊鱼酿成苞芦。胡麻馈赠,罂粟醍醐。萍水虀菜,西晋时常见,蓴羹东吴多有。芹菜从泥坊摘取,藤采于丰湖。沼泽中有蘩草,江汉间有蒌草。山上有常枲,洲地上有接余。雁门山上开天花,黄河地区有蘑菇。大宛地出产苜蓿,太华山上有芙蕖。环滁山野有山莓,盘谷山中有茹草。这片土地富饶多产,天地之间孕育着这一切。菲葑就是采摘,满足口腹的需求。落英未凋谢,新竹还未成熟。霜冻的根才刚被挖掘,露水的叶子才展开一半。将泉水烹煮在石鼎中,用地火来温养炉灶。色彩艳丽的匕箸,香气浮动在柈盂里。食物的气味蕴含着土膏,味道甚至超越了天宫的厨房。这些食物养肥了华池里的生物,鸣叫的车辆是它们的伴随。商颜饥饿得解脱,文园渴望着苏水。前来邀请麴生,后引导着酪奴。食物不是残肉杂食,奉献的并非苞苴。园中没有羊去践踏,田土里却有余鼠。可怜那些肉食者,祭祀时将豢养的谷物投入牲口砧板。心情激动地烤熟牛肉,用刀割下猪脊。春季有羔羊,秋天有麋鹿,冬天有鱼鳜,夏天有蛙朱。猩猩的唇,豹的胎儿,麋鹿的腥臀,蟹的尾巴。缁色的裙子解下,银丝的脍鲈。割下羊的尾巴,除去锦
“水苔脯膴”相关诗句:
- 水苔脯膴 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 脯青苔 出自 [宋] 苏轼 ·《又一首答二犹子与王郎见和 》
- 有怪膴膴如周原 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 膴膴周原布惠风 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答高计使韵 》
- 一丘膴膴占冈原 出自 [宋] 谢汲 ·《过晁使君子莫园有感 》
- 膴膴周原二百州 出自 [宋] 李吕 ·《伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其四 》
- 郊原膴膴春意足 出自 [宋] 楼钥 ·《题申之寄示春郊画轴 》
- 周原膴膴侔歌颂 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 川原膴膴小曾峦 出自 [宋] 徐谊 ·《石井泉 其二 》
- 海客留苔脯 出自 [宋] 陆游 ·《以菜茹饮酒自嘲 》
- 膴膴横周甸 出自 [唐] 李峤 ·《原 》
- 移甘膴膴原 出自 [宋] 宋祁 ·《敝俗 》
- 膴膴富耕获 出自 [宋] 沈与求 ·《奉陪安守登膴原观 》
- 田畴岁膴膴 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 其下原膴膴 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 膴膴良田畴 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 中原鬰膴膴 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 膴膴禾黍田 出自 [宋] 方回 ·《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师 》
- 庶几膴膴原 出自 [宋] 卫宗武 ·《久晴喜雨诗 》
- 犹是周膴膴 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》