“韦曲水边多丽人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韦曲水边多丽人”出自哪首诗?
答案: “韦曲水边多丽人”出自: 宋代 魏了翁的 《上巳日约同僚过蟆颐晚视新开横江堰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi qǔ shuǐ biān duō lì rén ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“韦曲水边多丽人”的上一句是什么?
答案:
“韦曲水边多丽人”的上一句是: 兰堂坐上皆豪逸 , 诗句拼音为: lán táng zuò shàng jiē háo yì
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“韦曲水边多丽人”的下一句是什么?
答案: “韦曲水边多丽人”的下一句是: 顾我未能真免俗 , 诗句拼音为: gù wǒ wèi néng zhēn miǎn sú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“韦曲水边多丽人”全诗
上巳日约同僚过蟆颐晚视新开横江堰 (shàng sì rì yuē tóng liáo guò ma yí wǎn shì xīn kāi héng jiāng yàn)
朏魄双交气候新,古今为乐属兹辰。
兰堂坐上皆豪逸,韦曲水边多丽人。
顾我未能真免俗,邀宾聊复共行春。
却因游豫思民事,检校城东白虎津。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“韦曲水边多丽人”繁体原文
上巳日約同僚過蟆頤晚視新開橫江堰
朏魄雙交氣候新,古今爲樂屬茲辰。
蘭堂坐上皆豪逸,韋曲水邊多麗人。
顧我未能真免俗,邀賓聊復共行春。
却因遊豫思民事,檢校城東白虎津。
“韦曲水边多丽人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
朏魄双交气候新,古今为乐属兹辰。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
兰堂坐上皆豪逸,韦曲水边多丽人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
顾我未能真免俗,邀宾聊复共行春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却因游豫思民事,检校城东白虎津。
“韦曲水边多丽人”全诗注音
朏魄双交气候新,古今为乐属兹辰。
兰堂坐上皆豪逸,韦曲水边多丽人。
顾我未能真免俗,邀宾聊复共行春。
却因游豫思民事,检校城东白虎津。
“韦曲水边多丽人”全诗翻译
译文:
朝霞与月色交相辉映,气候宜人。古代和现代都因此而欣然乐享。
在兰堂坐着的人都生活奢华豪逸,而在韦曲水边却有许多美丽的女子。
我深感自己尚未能够真正脱离尘俗,只得邀请宾客一同迎接春天的到来。
然而却因为游历而思考民生大事,因此前往城东的白虎津进行检校。
全诗表达了作者对自然和社会的关切,以及对豪华与人民生活的反思。
“韦曲水边多丽人”相关诗句:
- 韦曲水边多丽人 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳日约同僚过蟆颐晚视新开横江堰 》
- 水边多丽人 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 一眠 》
- 丽人尘袜水边多 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其七 》
- 长安水边多丽人 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳领客 》
- 长安水边多丽人 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 三月水边多丽人 出自 [宋] 汪莘 ·《寄潘倅 》
- 长安水边多丽人 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 何必水边看丽人 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其四 》
- 不记水边观丽人 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳 》
- 丽人何至水边无 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其二 》
- 粧羞丽质水边人 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其二 》
- 那复丽人来水边 出自 [宋] 强至 ·《长安上巳日对雨忆杭州 》
- 水边纨扇丽人行 出自 [宋] 晁咏之 ·《句 其三 》
- 水边何处无丽人 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫寄惠崔徽真 》
- 丽日多情疑曲照 出自 [唐] 秦韬玉 ·《对花 》
- 竹篱曲曲水边村 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其六 》
- 多丽新词到海边 出自 [宋] 蔡襄 ·《客有至自京师言诸公春间多会于元伯园池因念昔游辄形篇咏 》
- 水边佳丽少 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中上巳会兴庆池 》
- 雪楼珠丽巴人曲 出自 [宋] 宋庠 ·《醉枕 》
- 花在身边当丽人 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏梅次韵二首 其二 》