“三月水边多丽人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三月水边多丽人”出自哪首诗?
答案: “三月水边多丽人”出自: 宋代 汪莘的 《寄潘倅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān yuè shuǐ biān duō lì rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“三月水边多丽人”的上一句是什么?
答案:
“三月水边多丽人”的上一句是: 一年好处是寒食 , 诗句拼音为: yī nián hǎo chù shì hán shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“三月水边多丽人”的下一句是什么?
答案: “三月水边多丽人”的下一句是: 遥想使君行乐处 , 诗句拼音为: yáo xiǎng shǐ jūn xíng lè chù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“三月水边多丽人”全诗
寄潘倅 (jì pān cuì)
梦魂何事练溪滨,起自新春向晚春。
红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。
一年好处是寒食,三月水边多丽人。
遥想使君行乐处,牡丹如障草如茵。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“三月水边多丽人”繁体原文
寄潘倅
夢魂何事練溪濱,起自新春向晚春。
紅杏園林催百舌,綠楊洲渚薦重唇。
一年好處是寒食,三月水邊多麗人。
遥想使君行樂處,牡丹如障草如茵。
“三月水边多丽人”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梦魂何事练溪滨,起自新春向晚春。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
一年好处是寒食,三月水边多丽人。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
遥想使君行乐处,牡丹如障草如茵。
“三月水边多丽人”全诗注音
梦魂何事练溪滨,起自新春向晚春。
红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。
一年好处是寒食,三月水边多丽人。
遥想使君行乐处,牡丹如障草如茵。
“三月水边多丽人”全诗翻译
译文:
梦魂何事练溪滨,从新春起,一直到晚春时分。
红杏园林催百舌,绿杨洲渚荐重唇。
一年中寒食时节最为宜人,三月间水边美人成群。
遥想使君行乐之处,牡丹盛开如篱,草色如茵。
总结:
诗人描述了春天的美景和愉悦的场景,通过描绘园林花木和美丽的景色,表现了自然之美与人间风光的和谐相融。同时,寓意了生命的短暂,时光的流逝,感叹岁月易逝,人生短暂。
“三月水边多丽人”相关诗句:
- 三月水边多丽人 出自 [宋] 汪莘 ·《寄潘倅 》
- 水边多丽人 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 一眠 》
- 长安水边多丽人 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 长安水边多丽人 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 丽人尘袜水边多 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其七 》
- 韦曲水边多丽人 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳日约同僚过蟆颐晚视新开横江堰 》
- 长安水边多丽人 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳领客 》
- 水边纨扇丽人行 出自 [宋] 晁咏之 ·《句 其三 》
- 丽人何至水边无 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其二 》
- 不记水边观丽人 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳 》
- 粧羞丽质水边人 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其二 》
- 水边何处无丽人 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫寄惠崔徽真 》
- 那复丽人来水边 出自 [宋] 强至 ·《长安上巳日对雨忆杭州 》
- 何必水边看丽人 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其四 》
- 丽人多僣管三归 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其二 》
- 三嗅清香水月边 出自 [宋] 林泳 ·《澹津园看梅 》
- 水边三月芳菲晚 出自 [宋] 释永颐 ·《湖上春晚 》
- 多丽新词到海边 出自 [宋] 蔡襄 ·《客有至自京师言诸公春间多会于元伯园池因念昔游辄形篇咏 》
- 水边佳丽少 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中上巳会兴庆池 》
- 月边和影是三人 出自 [宋] 史弥宁 ·《香涧老衲示似玉林首倡极道竹溪宴月之乐玉林勉以属和 其二 》