“千里川原指顾开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里川原指顾开”出自哪首诗?
答案: “千里川原指顾开”出自: 宋代 李纲的 《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ chuān yuán zhǐ gù kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千里川原指顾开”的上一句是什么?
答案:
“千里川原指顾开”的上一句是: 孤城南面敞琼台 , 诗句拼音为:gū chéng nán miàn chǎng qióng tái
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千里川原指顾开”的下一句是什么?
答案: “千里川原指顾开”的下一句是: 试向绿云深处望 , 诗句拼音为: shì xiàng lǜ yún shēn chù wàng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“千里川原指顾开”全诗
郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一 (jùn chéng nán yuē qióng tái běi yuē yǔ hǎi yú yì zhī yuē yún hǎi dēng tiào yǒu gǎn qí yī)
孤城南面敞琼台,千里川原指顾开。
试向绿云深处望,海山浮动见蓬莱。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“千里川原指顾开”繁体原文
郡城南曰瓊臺北曰語海余易之曰雲海登眺有感 其一
孤城南面敞瓊臺,千里川原指顧開。
試向綠雲深處望,海山浮動見蓬莱。
“千里川原指顾开”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孤城南面敞琼台,千里川原指顾开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试向绿云深处望,海山浮动见蓬莱。
“千里川原指顾开”全诗注音
孤城南面敞琼台,千里川原指顾开。
试向绿云深处望,海山浮动见蓬莱。
“千里川原指顾开”全诗翻译
译文:
孤城的南面,有一座宽敞的琼台,从这里望去,千里的川原尽收眼底。试着向着郁郁葱葱的绿云深处望去,可以看到海上的山峦飘浮变幻,仿佛出现了仙境蓬莱。
总结:这段古文描绘了一个孤城南面的景观,高台上可以俯瞰千里川原,同时还展现了绿云深处的神奇景象,海山飘浮,犹如仙境蓬莱一般。
“千里川原指顾开”总结赏析
赏析:这首诗《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一》是李纲所作,描述了一位登上郡城南面的琼台眺望远方景色的场景。诗中以豪放的笔调,展示了壮丽的自然景观和诗人的情感。
首句“孤城南面畅琼台”,写出了郡城南面高耸的琼台,与诗人孤独的身影形成鲜明的对比。接着,“千里川原指顾开”,用“千里”来形容辽阔的视野,川原一望无际,展现了壮观的自然景象。诗人似乎在琼台上高举手指,指向远处的美景。
第三句“试向绿云深处望”,表现了诗人试图望向远方,尤其是绿云深处,这里可能指的是山脉或树林。这种望向远方的举动强调了诗人的渴望和向往。
最后一句“海山浮动见蓬莱”,通过“海山”和“蓬莱”这两个象征性的词语,将远处的景色描绘得神秘而美丽。蓬莱山是中国神话中的仙境,常常被用来象征遥远而美好的地方。这句话暗示了诗人眼前的景色如同仙境一般,让人陶醉。
“千里川原指顾开”相关诗句:
- 千里川原指顾开 出自 [宋] 李纲 ·《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一 》
- 千里溪山指顾中 出自 [宋] 吴芾 ·《贺梁氏书楼初成 》
- 千里江山指顾中 出自 [宋] 李纲 ·《庚戌正月一日游都峤山留五绝句栖真观中 其五 》
- 回溪千里指顾间 出自 [宋] 石应孙 ·《游黄山 》
- 千里江山指顾中 出自 [宋] 曹勋 ·《题谢太尉养素堂 》
- 千里人烟指顾中 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 四望亭 》
- 千里川原成赤土 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 千里川原彩错明 出自 [宋] 曾巩 ·《薛老亭晚归 》
- 千里川原彩画明 出自 [宋] 蔡襄 ·《饮薛老亭晚归 》
- 指顾奠山川 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 聚米山川指顾明 出自 [宋] 程俱 ·《和王给事易简殿试举人五首 试武士 》
- 枌榆指顾秦川近 出自 [宋] 冯山 ·《送徐之才赴洋州 》
- 全楚山川指顾间 出自 [宋] 陈造 ·《上外朝山 》
- 四面山川趋指顾 出自 [宋] 邹浩 ·《拱梅亭 》
- 渭水秦川指顾中 出自 [宋] 孙应时 ·《剑门行 》
- 吹开指顾间 出自 [宋] 胡寅 ·《题胜业悦亭 》
- 川原忽开豁 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其一 》
- 地辟天开指顾中 出自 [宋] 陆游 ·《初发夷陵 》
- 指顾山东治境开 出自 [宋] 王珪 ·《登悬瓠城感吴季子 》
- 异境难从指顾开 出自 [宋] 李之仪 ·《和两翁轩 》