“会须展尽经纶手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会须展尽经纶手”出自哪首诗?
答案: “会须展尽经纶手”出自: 宋代 吴芾的 《送汪枢帅福唐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì xū zhǎn jìn jīng lún shǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“会须展尽经纶手”的上一句是什么?
答案:
“会须展尽经纶手”的上一句是: 人思四海静风尘 , 诗句拼音为: rén sī sì hǎi jìng fēng chén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“会须展尽经纶手”的下一句是什么?
答案: “会须展尽经纶手”的下一句是: 总把安危佩一身 , 诗句拼音为: zǒng bǎ ān wēi pèi yī shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“会须展尽经纶手”全诗
送汪枢帅福唐 (sòng wāng shū shuài fú táng)
试数中兴社稷臣,独公名德冠簪绅。
合依衮绣归双阙,却拥旌幢帅七闽。
帝欲十连均雨露,人思四海静风尘。
会须展尽经纶手,总把安危佩一身。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“会须展尽经纶手”繁体原文
送汪樞帥福唐
試數中興社稷臣,獨公名德冠簪紳。
合依衮繡歸雙闕,却擁旌幢帥七閩。
帝欲十連均雨露,人思四海靜風塵。
會須展盡經綸手,總把安危佩一身。
“会须展尽经纶手”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
试数中兴社稷臣,独公名德冠簪绅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
合依衮绣归双阙,却拥旌幢帅七闽。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
帝欲十连均雨露,人思四海静风尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会须展尽经纶手,总把安危佩一身。
“会须展尽经纶手”全诗注音
试数中兴社稷臣,独公名德冠簪绅。
合依衮绣归双阙,却拥旌幢帅七闽。
帝欲十连均雨露,人思四海静风尘。
会须展尽经纶手,总把安危佩一身。
“会须展尽经纶手”全诗翻译
译文:
试数中兴社稷之臣,惟有公独具有名德,高居簪绅之上。
他聚合了朝廷之权势,归还了双双的国家重器,然后又率领着七闽之众守卫边疆。
皇帝希望十方都能得到均匀的雨露,百姓心愿四海都能安静无风尘之扰。
在这次会议上必须展示出才智和才能,将安危寄托在自己的身上。
“会须展尽经纶手”相关诗句:
- 会须展尽经纶手 出自 [宋] 吴芾 ·《送汪枢帅福唐 》
- 行看大展经纶手 出自 [宋] 杨公远 ·《许侯赠诗借韵谢 其二 》
- 行看大展经纶手 出自 [宋] 杨公远 ·《寄陆同府 》
- 时清益展经纶手 出自 [宋] 吴芾 ·《和梁大谏望亭述怀 》
- 鸾台看展经纶手 出自 [宋] 刘一止 ·《林懿成检正见贻次韵谢之林乃同年 》
- 经纶展不尽 出自 [宋] 史浩 ·《钱师魏参政挽辞 》
- 识心须会起经纶 出自 [宋] 吴泳 ·《寿张亨泉提刑三首 其三 》
- 却须袖取经纶手 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠郎德父 》
- 拟赞经纶须老手 出自 [宋] 孙应时 ·《送李文授知括苍 》
- 经纶期一展 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其七 》
- 经纶殊未展 出自 [宋] 曹彦约 ·《总领户部杨公挽诗 其一 》
- 当展经纶志 出自 [宋] 释文珦 ·《送林弓寮归闽省觐竹谿中书往赴安谿县新任 其一 》
- 盍展经纶藴 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽尤端明 其二 》
- 经纶才不展 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡公南别驾二首 其一 》
- 经纶展斯志 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 亦可展经纶 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 俾展经纶业 出自 [宋] 宋真宗 ·《又 》
- 志未展经纶 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其一 》
- 期欲展经纶 出自 [宋] 张炜 ·《爲徐叔刚赋达斋 》
- 经纶未渠展 出自 [宋] 卫泾 ·《悼倪尚书 其一 》