“今人不足与之谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今人不足与之谋”出自哪首诗?
答案: “今人不足与之谋”出自: 宋代 曾丰的 《题李师儒上舍稽古堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rén bù zú yǔ zhī móu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“今人不足与之谋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今人不足与之谋”已经是第一句了。
问题3:“今人不足与之谋”的下一句是什么?
答案: “今人不足与之谋”的下一句是: 心向三都以上游 , 诗句拼音为: xīn xiàng sān dōu yǐ shàng yóu ,诗句平仄:平仄○平仄仄平。
“今人不足与之谋”全诗
题李师儒上舍稽古堂 (tí lǐ shī rú shàng shè jī gǔ táng)
今人不足与之谋,心向三都以上游。
有集可明经子史,无秦那别夏商周。
心融口笑先儒泥,一万余言解三字。
粹精还我闻未闻,糟粕从渠味无味。
悬知书者古之余,稷契臯夔读何书。
犹期立脚群贤上,更请回头万物初。
平平仄仄仄平平,平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄○仄○,平仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
○○仄仄平平仄,○仄○平仄仄平。
“今人不足与之谋”繁体原文
題李師儒上舍稽古堂
今人不足與之謀,心向三都以上遊。
有集可明經子史,無秦那別夏商周。
心融口笑先儒泥,一萬餘言解三字。
粹精還我聞未聞,糟粕從渠味無味。
懸知書者古之餘,稷契臯夔讀何書。
猶期立脚群賢上,更請回頭萬物初。
“今人不足与之谋”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄○平仄仄平。
今人不足与之谋,心向三都以上游。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有集可明经子史,无秦那别夏商周。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄○仄。
心融口笑先儒泥,一万余言解三字。
仄平平仄○仄○,平仄○平仄平仄。
粹精还我闻未闻,糟粕从渠味无味。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
悬知书者古之余,稷契臯夔读何书。
○○仄仄平平仄,○仄○平仄仄平。
犹期立脚群贤上,更请回头万物初。
“今人不足与之谋”全诗注音
今人不足与之谋,心向三都以上游。
有集可明经子史,无秦那别夏商周。
心融口笑先儒泥,一万余言解三字。
粹精还我闻未闻,糟粕从渠味无味。
悬知书者古之余,稷契臯夔读何书。
犹期立脚群贤上,更请回头万物初。
“今人不足与之谋”全诗翻译
译文:
今时的人们不足以与我一同谋划,我心向着三都以上的地方游玩。
有汇聚着经学、子史之学的集子,可以明了这些知识;却没有秦汉时期以前的夏商周三代的著作。
心思融合口笑,才学上受先儒的影响;但他们所阐述的一万余言,却只是解释三字经的意思。
精华的部分归还给我听见过的东西,而庸俗、低劣的东西则从他那里尝到毫无滋味。
我好奇地想知道,古代的稷和契、臯和夔等学者读了哪些书籍。
我仍然期待着能够在众多贤者之中立足,请求他们回头探讨万物的起源。
总结:
诗人抱怀古人的智慧,希望与当今之人合谋探讨,但发现今时之人不足以与其共谋。他渴望游历于三都以上的地方,寻找更多古代经典的智慧,欣赏精华而摒弃糟粕。诗人感慨自己的学识虽然受先儒影响,但仅限于解释三字经,不及古代经学的深邃。他思索古代学者的智慧,期待能在众贤之中有所立足,并探寻万物起源的奥秘。
“今人不足与之谋”相关诗句:
- 今人不足与之谋 出自 [宋] 曾丰 ·《题李师儒上舍稽古堂 》
- 胡不观乎古之人与今之人 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 谋道与之谋食 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远重别六言四首 其二 》
- 有美一人兮居今而与古谋 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其一 》
- 两足之人与虎同 出自 [宋] 滕岑 ·《官捕虎行 》
- 时不与人谋 出自 [宋] 洪朋 ·《和答陈明信兼简王立之 》
- 亦足与之同不朽 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 如今蹈之不足劳 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌(幷序○题拟) 》
- 功名命不与人谋 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戯书三首 其三 》
- 不谋而同人之舌者名 出自 [宋] 李之仪 ·《常州荐福琄老真赞 》
- 归与妇谋谋不早 出自 [宋] 陈棣 ·《鬻妇叹 》
- 今从知不足斋本录出之 出自 [唐] 王梵志 ·《一○七 》
- 薄田足与鹤爲谋 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作 其二 》
- 吾今谋退亦易足 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 虽不自与人与之 出自 [宋] 高斯得 ·《题浯谿寺 》
- 惟种蠡之与谋 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 唤之千古与尔谋 出自 [宋] 马俌 ·《过子美草堂 》
- 不寤人谋蔽鬼谋 出自 [宋] 释居简 ·《梁楷画锺馗并引鹤归云际携琴过涧西三题 其一 》
- 家人安足谋 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 今人何处听不足 出自 [唐] 顾况 ·《乌啼曲二首 二 》