首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵叔厚内翰喜雪诗 > 着人但觉寒威重

“着人但觉寒威重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“着人但觉寒威重”出自哪首诗？

答案： “着人但觉寒威重”出自： 宋代 陈公辅的 《次韵叔厚内翰喜雪诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhe rén dàn jué hán wēi chóng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“着人但觉寒威重”的上一句是什么？

答案： “着人但觉寒威重”的上一句是： 春前俄有六花飞 , 诗句拼音为： chūn qián é yǒu liù huā fēi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“着人但觉寒威重”的下一句是什么？

答案： “着人但觉寒威重”的下一句是： 拥火犹嫌酒力微 , 诗句拼音为： yōng huǒ yóu xián jiǔ lì wēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“着人但觉寒威重”全诗

次韵叔厚内翰喜雪诗 (cì yùn shū hòu nèi hàn xǐ xuě shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈公辅。

动天须假至诚祈，诚若专时定弗违。
冬後纵无三白应，春前俄有六花飞。
着人但觉寒威重，拥火犹嫌酒力微。
聊为使君歌上瑞，麦苗千顷已菲菲。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dòng tiān xū jiǎ zhì chéng qí ， chéng ruò zhuān shí dìng fú wéi 。
dōng hòu zòng wú sān bái yìng ， chūn qián é yǒu liù huā fēi 。
zhe rén dàn jué hán wēi chóng ， yōng huǒ yóu xián jiǔ lì wēi 。
liáo wèi shǐ jūn gē shàng ruì ， mài miáo qiān qǐng yǐ fēi fēi 。

“着人但觉寒威重”繁体原文

次韻叔厚內翰喜雪詩

動天須假至誠祈，誠若專時定弗違。
冬後縱無三白應，春前俄有六花飛。
著人但覺寒威重，擁火猶嫌酒力微。
聊爲使君歌上瑞，麥苗千頃已菲菲。

“着人但觉寒威重”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
动天须假至诚祈，诚若专时定弗违。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
冬後纵无三白应，春前俄有六花飞。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
着人但觉寒威重，拥火犹嫌酒力微。

平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
聊为使君歌上瑞，麦苗千顷已菲菲。

“着人但觉寒威重”全诗注音

dòng tiān xū jiǎ zhì chéng qí ， chéng ruò zhuān shí dìng fú wéi 。

动天须假至诚祈，诚若专时定弗违。

dōng hòu zòng wú sān bái yìng ， chūn qián é yǒu liù huā fēi 。

冬後纵无三白应，春前俄有六花飞。

zhe rén dàn jué hán wēi chóng ， yōng huǒ yóu xián jiǔ lì wēi 。

着人但觉寒威重，拥火犹嫌酒力微。

liáo wèi shǐ jūn gē shàng ruì ， mài miáo qiān qǐng yǐ fēi fēi 。

聊为使君歌上瑞，麦苗千顷已菲菲。

“着人但觉寒威重”全诗翻译

译文：
动天必须借助至诚的祈祷，诚心专注时定必不会违背。
虽然冬天过后或许没有出现三次白雪的应兆，但春天来临之前却已经有六朵花飞舞。
穿着衣裳的人只觉得寒气重，即便拥有火炉，还是嫌酒力微弱。
我特地为君主歌颂上天降的吉祥，广阔的麦田已经一片繁茂。
总结：全文描述了通过至诚祈祷，可以感受到天命的应兆。冬天虽然不见三次白雪，但春天却会有六朵花绽放。即使寒气袭人，火炉和美酒也难以抵御，但这并不能阻挡君主的吉祥之运，麦田也已繁荣茂盛。文章表达了对自然规律和命运的感慨与颂扬。

“着人但觉寒威重”总结赏析

《次韵叔厚内翰喜雪诗》是陈公辅的一首诗。这首诗表达了作者对雪的欣喜之情，同时也寄托了对国家吉祥如意的美好祝愿。
赏析：
诗中第一句"动天须假至诚祈"表达了作者的虔诚之心，希望通过至诚的祈祷能够感动上天，降下一场雪。这句话体现了中国古代文人的信仰和对自然的崇敬。
接下来的两句"冬後纵无三白应，春前俄有六花飞"描绘了雪的特点，冬季虽然很冷，但雪的美丽和纯洁使人心情愉悦。雪的降临也象征着春天的到来，带来新的希望和生机。
第四句"着人但觉寒威重"表现了雪的严寒，但人们在雪中仍然感到温暖和欢乐。"拥火犹嫌酒力微"则反映了人们在欢庆之际，喝酒取暖，但酒力不强，因为他们更愿意享受雪的美景。
最后一句"聊为使君歌上瑞，麦苗千顷已菲菲"表达了作者对国家吉祥的祝愿，希望雪的降临能够带来好兆头，使国家的麦田茂盛。

“着人但觉寒威重”诗句作者陈公辅介绍：

陈公辅（一○七七～一一四二），字国佐，自号定庵居士（《嘉定赤城志》卷三三），临海（今属浙江）人。徽宗政和三年（一一一三）上舍及第，调平江府教授。累迁应天府少尹，除秘书郎。钦宗靖康初，除右司谏。语触时宰，斥监台州税（同上书，《宋史》本传误爲合州）。高宗即位，除左司员外郎。绍兴六年（一一三六），爲左司谏。七年，迁礼部侍郎，寻知处州（《建炎以来系年要录》卷一一一、一一五）。十二年，提举江州太平观，卒（同上书卷一四七），年六十六。有文集二十卷、奏议十二卷，已佚。《宋史》卷三七九有传。今录诗二十四首。更多...

“着人但觉寒威重”相关诗句：

“着人但觉寒威重”每个字的意思：

包含“着人但觉寒威重”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂