“不忧鸿鴈稻粱少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不忧鸿鴈稻粱少”出自哪首诗？
答案： “不忧鸿鴈稻粱少”出自： 宋代 许月卿的 《用韵自述》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yōu hóng yàn dào liáng shǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“不忧鸿鴈稻粱少”的上一句是什么？
答案：
“不忧鸿鴈稻粱少”的上一句是： 纶巾羽扇亦周郎 , 诗句拼音为： lún jīn yǔ shàn yì zhōu láng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“不忧鸿鴈稻粱少”的下一句是什么？
答案： “不忧鸿鴈稻粱少”的下一句是： 但恐鹤猿松菊荒 , 诗句拼音为： dàn kǒng hè yuán sōng jú huāng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“不忧鸿鴈稻粱少”全诗
用韵自述 (yòng yùn zì shù)
菊花开处即重阳，月桂中秋夜夜香。
紫绶象环如鲁叟，纶巾羽扇亦周郎。
不忧鸿鴈稻粱少，但恐鹤猿松菊荒。
宰相山中书几考，清风明月老平章。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“不忧鸿鴈稻粱少”繁体原文
用韻自述
菊花開處即重陽，月桂中秋夜夜香。
紫綬象環如魯叟，綸巾羽扇亦周郎。
不憂鴻鴈稻粱少，但恐鶴猿松菊荒。
宰相山中書幾考，清風明月老平章。
“不忧鸿鴈稻粱少”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
菊花开处即重阳，月桂中秋夜夜香。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
紫绶象环如鲁叟，纶巾羽扇亦周郎。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
不忧鸿鴈稻粱少，但恐鹤猿松菊荒。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
宰相山中书几考，清风明月老平章。
“不忧鸿鴈稻粱少”全诗注音
菊花开处即重阳，月桂中秋夜夜香。
紫绶象环如鲁叟，纶巾羽扇亦周郎。
不忧鸿鴈稻粱少，但恐鹤猿松菊荒。
宰相山中书几考，清风明月老平章。
“不忧鸿鴈稻粱少”全诗翻译
译文：
菊花开放时正逢重阳佳节，月桂散发着中秋夜晚的浓郁香气。紫色的绶带和象牙镶边的帽子仿佛是古代鲁叟的装束，头上的纶巾和手持羽毛扇也如同周郎一样英俊潇洒。虽然不必忧虑饥荒，但却担忧鹤和猿猴会损害松树和菊花的生长。宰相在山中静静地书写文献，不禁让人思考其中的深意；清风明月见证了历史的沧桑，老平章也已经历了岁月的洗礼。
全诗写景入微，通过对菊花、月桂、绶带、羽扇等元素的描绘，展现了一幅美丽的画面。诗人以自然景物和古代人物为媒介，表达了对传统文化和历史的敬仰之情。通过对宰相书写和老平章的描述，反映出时间的流转和人事的变迁。整首诗意境深远，富有哲理思考，令人回味无穷。
“不忧鸿鴈稻粱少”相关诗句：
- 不忧鸿鴈稻粱少 出自 [宋] 许月卿 ·《用韵自述 》
- 鸿鴈绝稻粱 出自 [宋] 陈宓 ·《适兴 》
- 鸿鴈稻粱聊老计 出自 [宋] 王迈 ·《送林日升景高之毗陵傅氏馆 》
- 鸿鴈暂爲粱稻计 出自 [宋] 王迈 ·《寄林少忠因爲家叔再留之馆 其二 》
- 鸿集稻粱少 出自 [宋] 魏了翁 ·《许侍郎挽诗 其二 》
- 朝忧稻粱少 出自 [宋] 吕本中 ·《雁 》
- 不忧稻粱绝 出自 [宋] 陈与义 ·《杂书示陈国佐胡元茂四首 其一 》
- 鴈逐稻粱飞远浦 出自 [宋] 俞德邻 ·《富安田舍二首 其一 》
- 哀鸿顾稻粱 出自 [宋] 冯时行 ·《送涪守何常卿十六韵 》
- 鸿雁谋粱稻 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 鸿雁逐稻粱 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳池字 》
- 征鸿思稻粱 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日三首 其一 》
- 来鸿谋稻粱 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其一 》
- 鸿雁稻粱焉用足 出自 [宋] 方回 ·《舟出东新桥 》
- 飞鸿犹作稻粱谋 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀成父 其一 》
- 安有冥鸿爲稻粱 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵洪复翁食蕨 》
- 又送冥鸿谋稻粱 出自 [宋] 陈傅良 ·《短歌送吕子约丞郡天台 》
- 飞鸿犹在稻粱中 出自 [宋] 罗公升 ·《飘蓬 》
- 鸿雁俱逐乎稻粱 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 终忧稻粱枯 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 》