“疑梦故园春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疑梦故园春”出自哪首诗?
答案: “疑梦故园春”出自: 宋代 喻良能的 《次韵谢子良咏雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí mèng gù yuán chūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“疑梦故园春”的上一句是什么?
答案:
“疑梦故园春”的上一句是: 恍惊残夜月 , 诗句拼音为: huǎng jīng cán yè yuè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“疑梦故园春”的下一句是什么?
答案: “疑梦故园春”的下一句是: 欲倩何人画 , 诗句拼音为: yù qiàn hé rén huà ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“疑梦故园春”全诗
次韵谢子良咏雪 (cì yùn xiè zǐ liáng yǒng xuě)
晚来寒气重,景物故撩人。
不厌诗雕肾,宁辞酒入唇。
恍惊残夜月,疑梦故园春。
欲倩何人画,纷纷飞玉尘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“疑梦故园春”繁体原文
次韻謝子良詠雪
晚來寒氣重,景物故撩人。
不厭詩雕腎,寧辭酒入唇。
恍驚殘夜月,疑夢故園春。
欲倩何人畫,紛紛飛玉塵。
“疑梦故园春”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚来寒气重,景物故撩人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不厌诗雕肾,宁辞酒入唇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
恍惊残夜月,疑梦故园春。
仄仄平平仄,平平平仄平。
欲倩何人画,纷纷飞玉尘。
“疑梦故园春”全诗注音
晚来寒气重,景物故撩人。
不厌诗雕肾,宁辞酒入唇。
恍惊残夜月,疑梦故园春。
欲倩何人画,纷纷飞玉尘。
“疑梦故园春”全诗翻译
译文:
晚上来了,寒气变得更重,这时的景物让人感慨万分。我并不厌倦赞美诗歌的精妙之处,宁愿不喝酒入口。忽然间被夜晚残留的明月所惊艳,仿佛又回到了那个熟悉的故园春天。我想找谁来描绘这美景,满天飞舞的玉尘像是闪烁的繁星。
全诗描述了晚上的景物和心境,作者对自然景色和文学艺术的赞美之情,以及对故园乡愁的怀念之情。
“疑梦故园春”相关诗句:
- 疑梦故园春 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵谢子良咏雪 》
- 已在故园疑梦魂 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长刘园见花 》
- 故园春草梦 出自 [宋] 文天祥 ·《虎头山 》
- 故园归梦日边春 出自 [唐] 崔致远 ·《陈情上太尉 》
- 桃李春风故园梦 出自 [宋] 戴复古 ·《三山林唐杰潘庭坚张农师会于丁岩仲新楼 》
- 故园回思春梦中 出自 [宋] 吕本中 ·《黄池西阻风 》
- 故园小作三春梦 出自 [宋] 释元肇 ·《春日书怀 》
- 故园芳树梦中春 出自 [唐] 崔致远 ·《临镜台 》
- 疑在故园茅屋边 出自 [宋] 李彭 ·《二绝 其一 》
- 好风疑是故园来 出自 [唐] 薛能 ·《新竹 》
- 直疑身在故园中 出自 [宋] 杨时 ·《出尉氏 》
- 暖景犹疑是故园 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 故园疑并野人家 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 其二 》
- 南园蝶舞都疑梦 出自 [宋] 韩琦 ·《春雪 》
- 别後自疑园吏梦 出自 [唐] 章谒 ·《桃源 》
- 故园空有梦 出自 [宋] 林昉 ·《蓬门 》
- 故园忽如梦 出自 [唐] 独孤及 ·《庚子岁避地至玉山詶韩司马所赠 》
- 依稀故园梦 出自 [宋] 刘摰 ·《山口 》
- 故园归梦长 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其一 》
- 忽有故园梦 出自 [宋] 晁说之 ·《思归 》