“可怜杜中舎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可怜杜中舎”出自哪首诗?

答案:可怜杜中舎”出自: 宋代 周紫芝 《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě lián dù zhōng shè ,诗句平仄:

问题2:“可怜杜中舎”的上一句是什么?

答案:可怜杜中舎”的上一句是: 平生有葭莩 , 诗句拼音为: píng shēng yǒu jiā piǎo ,诗句平仄:

问题3:“可怜杜中舎”的下一句是什么?

答案:可怜杜中舎”的下一句是: 羽林观万夫 , 诗句拼音为: yǔ lín guān wàn fū ,诗句平仄:仄平○仄平

“可怜杜中舎”全诗

次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其六 (cì qīng yǔ yú zhōng rì zuò zhú jiān yǐ hé rén yǒu jiǔ shēn wú shì shuí jiā duō zhú mén kě kuǎn wèi yùn yú dé shàng qī zì qí liù)

朝代:宋    作者: 周紫芝

子猷爱竹者,起卧与竹俱。
未知有何好,不可一日无。
我亦澹少欲,鸿毛视金珠。
眇观霄壤间,无一可与娱。
眷言此青士,平生有葭莩。
可怜杜中舎,羽林观万夫。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄○平仄○,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平仄○?,仄平○仄平。

zǐ yóu ài zhú zhě , qǐ wò yǔ zhú jù 。
wèi zhī yǒu hé hǎo , bù kě yī rì wú 。
wǒ yì dàn shǎo yù , hóng máo shì jīn zhū 。
miǎo guān xiāo rǎng jiān , wú yī kě yǔ yú 。
juàn yán cǐ qīng shì , píng shēng yǒu jiā piǎo 。
kě lián dù zhōng shè , yǔ lín guān wàn fū 。

“可怜杜中舎”繁体原文

次卿與余終日坐竹間以何人有酒身無事誰家多竹門可款爲韻余得上七字 其六

子猷愛竹者,起臥與竹俱。
未知有何好,不可一日無。
我亦澹少欲,鴻毛視金珠。
眇觀霄壤間,無一可與娱。
眷言此青士,平生有葭莩。
可憐杜中舎,羽林觀萬夫。

“可怜杜中舎”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
子猷爱竹者,起卧与竹俱。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
未知有何好,不可一日无。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
我亦澹少欲,鸿毛视金珠。

仄○平仄○,平仄仄仄平。
眇观霄壤间,无一可与娱。

仄平仄平仄,平平仄平平。
眷言此青士,平生有葭莩。

仄平仄○?,仄平○仄平。
可怜杜中舎,羽林观万夫。

“可怜杜中舎”全诗注音

zǐ yóu ài zhú zhě , qǐ wò yǔ zhú jù 。

子猷爱竹者,起卧与竹俱。

wèi zhī yǒu hé hǎo , bù kě yī rì wú 。

未知有何好,不可一日无。

wǒ yì dàn shǎo yù , hóng máo shì jīn zhū 。

我亦澹少欲,鸿毛视金珠。

miǎo guān xiāo rǎng jiān , wú yī kě yǔ yú 。

眇观霄壤间,无一可与娱。

juàn yán cǐ qīng shì , píng shēng yǒu jiā piǎo 。

眷言此青士,平生有葭莩。

kě lián dù zhōng shè , yǔ lín guān wàn fū 。

可怜杜中舎,羽林观万夫。

“可怜杜中舎”全诗翻译

译文:
子猷非常喜欢竹子,无论是起床还是睡觉,都喜欢与竹子相伴。他不知道竹子有什么好处,但他觉得一天都离不开它。我也过着简朴满足的生活,像视金珠如鸿毛一样看待物质财富。虽然眼界有限,只能观赏天空和大地间的景色,但无一能与它们相比乐趣。对于那些赞扬这位青士的人,他一生都很谦虚。这位青士平日里喜欢携带简朴的竹蓑,而在羽林观中他的地位高如万夫长。
总结:全文:文中表达了主人公子猷对竹子的喜爱和对简朴生活的追求,以及对一位青士的赞美和羡慕。他认为竹子是珍贵的,愿意与之共度时光,对物质欲望持有淡泊的态度,而对青士的品德和行为则表示赞扬和钦佩。

“可怜杜中舎”总结赏析

这首诗《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其六》是周紫芝创作的。这首诗以表达对竹的深切喜爱为主题,共有七句六言诗构成,以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以写竹为主题,表达了诗人对竹的热爱以及对宁静生活的向往。首句描绘了子猷与竹相伴的情景,强调了他的热爱。接着,诗人提出了一个问题:竹有何好处,为什么不能一日无竹?这个问题暗示了竹的价值,可能是因为竹在古代被视为高雅的象征。第三句表现了诗人澹泊的生活态度,将金珠视为鸿毛,强调了对物质的淡漠。第四句以一种眇小的视野来观察天地间的景物,突出了生活的平淡与无趣。第五句提到了一个青士,他一生都有竹,可能是为了追求高尚的精神追求。最后一句中的羽林观万夫,可能指的是竹林中的人们,强调了竹的重要性和价值。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 自然
- 生活态度

“可怜杜中舎”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“可怜杜中舎”相关诗句: