“人间百事不思量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间百事不思量”出自哪首诗？
答案： “人间百事不思量”出自： 唐代 姚合的 《赏春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān bǎi shì bù sī liang ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“人间百事不思量”的上一句是什么？
答案：
“人间百事不思量”的上一句是： 颠倒醉眠三数日 , 诗句拼音为： diān dǎo zuì mián sān shù rì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“人间百事不思量”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“人间百事不思量”已经是最后一句了。
“人间百事不思量”全诗
赏春 (shǎng chūn)
闲人祗是爱春光，迎得春来喜欲狂。
买酒怕迟教走马，看花嫌远自移牀。
娇莺语足方离树，戏蝶飞高始过墙。
颠倒醉眠三数日，人间百事不思量。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“人间百事不思量”繁体原文
賞春
閑人祗是愛春光，迎得春來喜欲狂。
買酒怕遲教走馬，看花嫌遠自移牀。
嬌鶯語足方離樹，戲蝶飛高始過牆。
顛倒醉眠三數日，人間百事不思量。
“人间百事不思量”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
闲人祗是爱春光，迎得春来喜欲狂。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
买酒怕迟教走马，看花嫌远自移牀。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
娇莺语足方离树，戏蝶飞高始过墙。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
颠倒醉眠三数日，人间百事不思量。
“人间百事不思量”全诗注音
闲人祗是爱春光，迎得春来喜欲狂。
买酒怕迟教走马，看花嫌远自移牀。
娇莺语足方离树，戏蝶飞高始过墙。
颠倒醉眠三数日，人间百事不思量。
“人间百事不思量”全诗翻译
译文：
闲人只是喜爱春天的美景，迎接春季的到来让他高兴得几乎要发狂。
买酒怕迟，便叫人骑马快速前往，怕错过了喜庆时光；观赏花儿，嫌弃距离远了便自己挪移床榻，靠近花边。
娇莺鸟的歌声足够多，才愿意离开树枝；戏耍的蝴蝶，飞得高了才越过围墙。
颠倒地醉睡了三天数夜，对于人间百事都不再去思考。
总结：
诗人是一个喜欢春天的闲适之人，迎接春天的到来使他喜不自胜。在春日里，他不忘买酒庆祝，同时也喜欢赏花，但对于美景的要求颇高，不惜自己调整位置以更近地欣赏花朵。他留心于鸟语和蝴蝶的游戏，以它们的表现作为春天到来的标志。而在欢庆春日后，他却因醉酒而颠倒地睡了数日，世事烦扰全然不在意。整首诗以描绘春天愉悦的场景为主线，通过对细节的描写展现了诗人恬适自得的心境。
“人间百事不思量”相关诗句：
- 人间百事不思量 出自 [唐] 姚合 ·《赏春 》
- 人间万事思量尽 出自 [宋] 张鎡 ·《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一 》
- 思量世间事 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八五 》
- 人间此意细思量 出自 [宋] 钱时 ·《夜索熟水甘甚 》
- 不解思量事 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十八 》
- 心不思量事 出自 [唐] 白居易 ·《途中作 》
- 暗量无限人间事 出自 [宋] 何彦国 ·《句 》
- 不关身事莫思量 出自 [唐] 白居易 ·《二月五日花下作 》
- 思量前事不堪寻 出自 [唐] 罗隐 ·《旅舍书怀寄所知二首 一 》
- 思量往事不堪追 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五七 》
- 思量何事不回头 出自 [唐] 白居易 ·《春词 》
- 思量好事不如无 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一一 》
- 心中万事不思量 出自 [唐] 白居易 ·《赠梦得 》
- 古今何事不思量 出自 [唐] 袁郊 ·《霜 》
- 不语思量梦中事 出自 [唐] 崔珏 ·《美人尝茶行 》
- 退步思量事事宽 出自 [宋] 余洪道 ·《句 其三 》
- 回思人间事 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其一 》
- 甚思屏置人间事 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其三 》
- 一笑人间百事休 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其八 》
- 老閲人间百事轻 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推二首 其二 》