“怀抱何萧爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀抱何萧爽”出自哪首诗?
答案: “怀抱何萧爽”出自: 宋代 陆游的 《夜坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái bào hé xiāo shuǎng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“怀抱何萧爽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怀抱何萧爽”已经是第一句了。
问题3:“怀抱何萧爽”的下一句是什么?
答案: “怀抱何萧爽”的下一句是: 凉风扫鬰蒸 , 诗句拼音为: liáng fēng sǎo yù zhēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“怀抱何萧爽”全诗
夜坐 (yè zuò)
怀抱何萧爽,凉风扫鬰蒸。
寒蛩喧败草,饥鼠囓枯藤。
蝶入谁家梦,花残半夜灯。
无人论道德,长啸愧孙登。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“怀抱何萧爽”繁体原文
夜坐
懷抱何蕭爽,凉風掃鬰蒸。
寒蛩喧敗草,饑鼠囓枯藤。
蝶入誰家夢,花殘半夜燈。
無人論道德,長嘯愧孫登。
“怀抱何萧爽”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
怀抱何萧爽,凉风扫鬰蒸。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寒蛩喧败草,饥鼠囓枯藤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蝶入谁家梦,花残半夜灯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无人论道德,长啸愧孙登。
“怀抱何萧爽”全诗注音
怀抱何萧爽,凉风扫鬰蒸。
寒蛩喧败草,饥鼠囓枯藤。
蝶入谁家梦,花残半夜灯。
无人论道德,长啸愧孙登。
“怀抱何萧爽”全诗翻译
译文:
怀抱之间何其凉爽,凉风吹拂着高耸的蒸鬰。
寒蛩声声喧嚣着败落的草地,饥饿的老鼠啮咬着干枯的藤蔓。
蝴蝶投入了谁家的梦境,花儿残落时灯火依然闪耀半夜。
无人议论高尚的道德,长啸之声使孙登感到愧疚。
总结:
诗人感叹怀抱之间的清凉,凉风拂过高耸的蒸鬰;描绘寒蛩声嘹亮,饥饿的老鼠啮咬着枯藤;蝴蝶进入他人的梦中,花儿残落时灯火依然辉煌;并指出无人议论高尚的道德,自己的长啸使得孙登感到愧疚。整首诗传达了诗人对自然景物的观察与感叹,以及对个人行为与责任的反思。
“怀抱何萧爽”相关诗句:
- 怀抱何萧爽 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 襟抱怀冰爽 出自 [宋] 范祖禹 ·《又和再寄二首 其二 》
- 爽气生怀抱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《月夜与兄公度纳凉闲行至御桥 》
- 江城晓色怀抱爽 出自 [宋] 孔平仲 ·《晨出郡南 》
- 萧然怀抱安 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其六 》
- 萧萧爽爽似潇湘 出自 [宋] 陈宓 ·《春日到小园 其一 》
- 凋年怀抱独萧骚 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 福地何萧爽 出自 [宋] 李流谦 ·《平都山二首 其二 》
- 致身福地何萧爽 出自 [唐] 杜甫 ·《玄都坛歌寄元逸人 》
- 金天杀气何萧爽 出自 [宋] 范祖禹 ·《望岳 》
- 此邦泉石何萧爽 出自 [宋] 黄叔美 ·《登麻姑山 》
- 是时致身何萧爽 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 如何遣怀抱 出自 [宋] 王周 ·《泊姑熟口 》
- 何其挂怀抱 出自 [宋] 王安石 ·《怀元度四首 其四 》
- 何以洗怀抱 出自 [宋] 苏洵 ·《襄阳怀古 》
- 何其挂怀抱 出自 [宋] 喻良能 ·《题亦好亭集句 》
- 怀抱何由倾 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 何由怀抱摅 出自 [宋] 赵蕃 ·《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其二 》
- 怀抱何由舒 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事寄张世贤 》
- 何其挂怀抱 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 三 》