“吾颈高可跂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾颈高可跂”出自哪首诗？
答案： “吾颈高可跂”出自： 宋代 艾性夫的 《鹭答鸭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú jǐng gāo kě qí ，诗句平仄： 。
问题2：“吾颈高可跂”的上一句是什么？
答案：
“吾颈高可跂”的上一句是： 延颈正有需 , 诗句拼音为： yán jǐng zhèng yǒu xū
，诗句平仄： 。
问题3：“吾颈高可跂”的下一句是什么？
答案： “吾颈高可跂”的下一句是： 吾休颈可飞 , 诗句拼音为： wú xiū jǐng kě fēi ，诗句平仄：平仄○仄平。
“吾颈高可跂”全诗
鹭答鸭 (lù dá yā)
□勿生天地，营己合有私。
鱼虾性所嗜，丁独令尔肥。
□□赋我形，延颈正有需。
吾颈高可跂，吾休颈可飞。
吾喙长可啄，吾目光可窥。
是皆尔所短，胡乃责我为。
我亦号雪客，污我我有辞。
君不见秦亡其鹿共逐时，高材疾足先得之。
？仄平平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
？？仄仄平，平仄○仄平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平仄○仄仄，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平○仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
“吾颈高可跂”繁体原文
鷺答鴨
□勿生天地，營己合有私。
魚蝦性所嗜，丁獨令爾肥。
□□賦我形，延頸正有需。
吾頸高可跂，吾休頸可飛。
吾喙長可啄，吾目光可窺。
是皆爾所短，胡乃責我爲。
我亦號雪客，污我我有辭。
君不見秦亡其鹿共逐時，高材疾足先得之。
“吾颈高可跂”韵律对照
？仄平平仄，平仄仄仄平。
□勿生天地，营己合有私。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
鱼虾性所嗜，丁独令尔肥。
？？仄仄平，平仄○仄平。
□□赋我形，延颈正有需。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
吾颈高可跂，吾休颈可飞。
平仄○仄仄，平仄平仄平。
吾喙长可啄，吾目光可窥。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
是皆尔所短，胡乃责我为。
仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
我亦号雪客，污我我有辞。
平仄仄平平○仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
君不见秦亡其鹿共逐时，高材疾足先得之。
“吾颈高可跂”全诗注音
□勿生天地，营己合有私。
鱼虾性所嗜，丁独令尔肥。
□□赋我形，延颈正有需。
吾颈高可跂，吾休颈可飞。
吾喙长可啄，吾目光可窥。
是皆尔所短，胡乃责我为。
我亦号雪客，污我我有辞。
君不见秦亡其鹿共逐时，高材疾足先得之。
“吾颈高可跂”全诗翻译
译文：
□勿生天地，营己合有私。
鱼虾性所嗜，丁独令尔肥。
□□赋我形，延颈正有需。
吾颈高可跂，吾休颈可飞。
吾喙长可啄，吾目光可窥。
是皆尔所短，胡乃责我为。
我亦号雪客，污我我有辞。
君不见秦亡其鹿共逐时，高材疾足先得之。
总结：
诗中描述了一只鸟自嘲地反驳其他动物的责难。鸟言辞中有自信，表现出自己在形态上的优越性：颈长能跂首，休颈可以飞翔；喙长可以啄食，目光可以窥视。鸟以此来嘲讽其他动物，认为它们的短处是自然所赐，为何责怪自己？最后，鸟自称为“雪客”，意味着它在高山上栖息，纯洁无玷。结尾提到秦朝覆亡时，高才之士虽然具有优势，但敏捷的足步先得到猎物。整首诗通过鸟的自嘲，传达了对生命和自身特点的肯定，以及对历史变迁的隐喻。
“吾颈高可跂”相关诗句：
- 吾颈高可跂 出自 [宋] 艾性夫 ·《鹭答鸭 》
- 高人跂吾亭 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其一 》
- 麋鹿跂跂兮出高陵 出自 [宋] 何梦桂 ·《昨日王德父何昭德回後曝背于庵後大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似 》
- 吾休颈可飞 出自 [宋] 艾性夫 ·《鹭答鸭 》
- 可卧不可跂 出自 [宋] 项安世 ·《度周卿携司马公送蒲中舍诗小程先生谒傅长官刺求跋 》
- 缘壁行跂跂 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 跂跂有足蛇 出自 [宋] 苏轼 ·《雍秀才画草虫八物 蝎虎 》
- 彼鹿兮跂跂 出自 [宋] 薛季宣 ·《水仙操 》
- 跂跂在髙位 出自 [宋] 沈辽 ·《讽仕 其一 》
- 跂想高标 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三六 》
- 不可跂及 出自 [宋] 释德洪 ·《赤眼禅师画像赞 》
- 跂予升高丘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 跂予慕高风 出自 [宋] 韩维 ·《览梅圣俞诗编 》
- 跂予望可及 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其五 》
- 美荫跂可望 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 芭蕉 》
- 攀髯不可跂 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其三 》
- 霄汉不可跂 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题徐郎中鄱阳高居望云台 》
- 跂予可瞻讨 出自 [唐] 独孤及 ·《早发若岘驿望庐山 》
- 踊跂不可擥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 夷齐不可跂 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其三 》