“冰肤无着凝寒处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰肤无着凝寒处”出自哪首诗?
答案: “冰肤无着凝寒处”出自: 宋代 刘才邵的 《次韵梅花十绝句 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng fū wú zhe níng hán chù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“冰肤无着凝寒处”的上一句是什么?
答案:
“冰肤无着凝寒处”的上一句是: 闲云撩乱暗江村 , 诗句拼音为: xián yún liáo luàn àn jiāng cūn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“冰肤无着凝寒处”的下一句是什么?
答案: “冰肤无着凝寒处”的下一句是: 耐冷不缘餐日魂 , 诗句拼音为: nài lěng bù yuán cān rì hún ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“冰肤无着凝寒处”全诗
次韵梅花十绝句 其七 (cì yùn méi huā shí jué jù qí qī)
远树归鸦欲噪昏,闲云撩乱暗江村。
冰肤无着凝寒处,耐冷不缘餐日魂。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“冰肤无着凝寒处”繁体原文
次韻梅花十絕句 其七
遠樹歸鴉欲噪昏,閑雲撩亂暗江村。
冰膚無著凝寒處,耐冷不緣餐日魂。
“冰肤无着凝寒处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
远树归鸦欲噪昏,闲云撩乱暗江村。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
冰肤无着凝寒处,耐冷不缘餐日魂。
“冰肤无着凝寒处”全诗注音
远树归鸦欲噪昏,闲云撩乱暗江村。
冰肤无着凝寒处,耐冷不缘餐日魂。
“冰肤无着凝寒处”全诗翻译
译文:
远处的树上归来的乌鸦欲要嘈杂地叫着,天色渐渐昏暗。悠闲的云儿在暗暗的江村上飘荡。
寒冷的天气凝结在皮肤上,冷得像冰一般,但并不因此而寒冷,因为那并非是靠食物维持生命的灵魂所能体会的。
总结:诗中描绘了暮秋时节的景象,乌鸦归巢,天色昏暗,江村间云雾缭绕。然后通过描述冷天中的景物和人的感受,表达了一个超越肉体温暖的深层寓意。
“冰肤无着凝寒处”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵梅花十绝句 其七》是刘才邵的作品,描写了冬日江村的景色,以及梅花的坚韧之美。诗人通过精练的语言和生动的描写,展示了自然界的美丽和生命的顽强。
首句“远树归鸦欲噪昏”,以远树、归鸦、欲噪、昏等形象描写了傍晚时分的景色,给人以宁静而寂静的感觉。诗中的“欲噪昏”也暗示了白天的喧闹即将结束,夜幕降临。
接着,“闲云撩乱暗江村”,通过“闲云”这一形象描写,传达了村庄的宁静和舒适。同时,“撩乱”一词为景物增添了一些活力,使诗意更加生动。
诗的下半部分,诗人表现了梅花的特质。“冰肤无着凝寒处”,形容梅花坚韧的生命力,它能在寒冷的环境中生长,坚守自己的位置。而“耐冷不缘餐日魂”则强调了梅花不依赖阳光的品质,显示出它的坚强和顽强。
总的来说,这首诗通过对冬日江村景色和梅花的描写,展现了自然界的美丽和生命的坚韧。同时,诗中运用了形象生动的语言,增强了读者的感受力,使人对这幅画面产生共鸣。
标签: 写景、抒情、咏物、坚韧
“冰肤无着凝寒处”相关诗句:
- 冰肤无着凝寒处 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其七 》
- 寒肤着铁肤皲裂 出自 [宋] 宋无 ·《战城南 》
- 寒玉细凝肤 出自 [唐] 吴融 ·《即席十韵 》
- 凝冰作肤露作脸 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》
- 犯寒独逞冰雪肤 出自 [宋] 郭印 ·《月下观梅寄蒲大受 》
- 冰玉肌肤巧耐寒 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其二 》
- 春寒偏着老肌肤 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞春雨 》
- 心破胆寒无处着 出自 [宋] 萧澥 ·《寇中逃山 其一 》
- 满肚岁寒无着处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵烹笋一绝 》
- 寒热自无安着处 出自 [宋] 曾几 ·《痁病 其二 》
- 笔端无处着荒寒 出自 [宋] 范成大 ·《野景 》
- 东君无处着春寒 出自 [宋] 范成大 ·《元夕四首 其一 》
- 楼高无处着春寒 出自 [宋] 何应龙 ·《春寒 》
- 焦火寒凝冰 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 鬓寒冰欲凝 出自 [宋] 文天祥 ·《发宿迁县 》
- 寒凝酒亦冰 出自 [宋] 贺铸 ·《宿黄叶岭田家 》
- 寒郷冰雪正凝沍 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 冰凝石乳寒流竭 出自 [宋] 朱庆弼 ·《仙水洞 》
- 冰雪凝寒万木空 出自 [宋] 杜范 ·《用韵作懽喜语 》
- 上有寒蟾吐魄凝冰雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆五松山 》