“芝术不须种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芝术不须种”出自哪首诗？
答案： “芝术不须种”出自： 宋代 梅尧臣的 《赠袁大监》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī shù bù xū zhǒng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“芝术不须种”的上一句是什么？
答案：
“芝术不须种”的上一句是： 今朝西山归 , 诗句拼音为： jīn zhāo xī shān guī
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“芝术不须种”的下一句是什么？
答案： “芝术不须种”的下一句是： 庄生逸老言 , 诗句拼音为： zhuāng shēng yì lǎo yán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“芝术不须种”全诗
赠袁大监 (zèng yuán dà jiān)
人以禄为荣，当知身所重。
禄荣身且劳，岂要权衡用。
达人唯止足，曷顾百锺俸。
今朝西山归，芝术不须种。
庄生逸老言，此必久已诵。
矩法况自持，推年心可纵。
平仄仄平平，○平平仄○。
仄平平○○，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
“芝术不须种”繁体原文
贈袁大監
人以祿爲榮，當知身所重。
祿榮身且勞，豈要權衡用。
達人唯止足，曷顧百鍾俸。
今朝西山歸，芝朮不須種。
莊生逸老言，此必久已誦。
矩法况自持，推年心可縱。
“芝术不须种”韵律对照
平仄仄平平，○平平仄○。
人以禄为荣，当知身所重。
仄平平○○，仄仄平平仄。
禄荣身且劳，岂要权衡用。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
达人唯止足，曷顾百锺俸。
平平平平平，平仄仄平仄。
今朝西山归，芝术不须种。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
庄生逸老言，此必久已诵。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
矩法况自持，推年心可纵。
“芝术不须种”全诗注音
人以禄为荣，当知身所重。
禄荣身且劳，岂要权衡用。
达人唯止足，曷顾百锺俸。
今朝西山归，芝术不须种。
庄生逸老言，此必久已诵。
矩法况自持，推年心可纵。
“芝术不须种”全诗翻译
译文：
人们把禄位当作荣誉，应该明白自己真正看重的是什么。禄位荣华虽然身体也会劳累，但又何必计较权衡得失呢？达人只关注自己的止足之地，又何必去顾及百官的俸禄呢？如今回到西山去，不再需要栽种珍奇的芝草和灵药了。庄子生活闲适老去，他的言论必定已经被人久久传颂。以规矩法度来约束自己，再加上推算岁月的心境，可使内心得到自在。
“芝术不须种”相关诗句：
- 芝术不须种 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
- 种玉餐芝术不传 出自 [宋] 陆游 ·《松下纵笔四首 其三 》
- 餐芝种术鹿爲羣 出自 [宋] 刘克庄 ·《西山 》
- 何年来此种芝术 出自 [宋] 吴龙翰 ·《天目道中 》
- 宁须茹芝术 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 和安老人 》
- 不种芝兰种荆棘 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄有万事分已定二诗信笔成和 》
- 不敢具芝术 出自 [宋] 王灼 ·《范漕生日 》
- 不得锄芝术 出自 [宋] 谢翱 ·《雨夜呈韶卿 》
- 芝术不求人 出自 [唐] 许浑 ·《题宣州元处士幽居 》
- 不用桂术参芝香 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 芝兰种不起 出自 [宋] 陈之茂 ·《石千里来自崑山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其二 》
- 芝兰种不荣 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 幽兰紫芝种不繁 出自 [宋] 饶节 ·《归来怨 》
- 不须问芝岭 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 不须苦学飞腾术 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其一 》
- 不须问术只观诗 出自 [宋] 姚勉 ·《赠真术秀才 》
- 不须杂术自长生 出自 [宋] 张继先 ·《大道歌 》
- 不须深遯采商芝 出自 [宋] 李纲 ·《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其二 》
- 不须他觅养神芝 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 圣世不须紫芝曲 出自 [宋] 徐似道 ·《硐岭樵歌 》