“世间得意固多矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间得意固多矣”出自哪首诗?
答案: “世间得意固多矣”出自: 宋代 陆游的 《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān dé yì gù duō yǐ ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄 。
问题2:“世间得意固多矣”的上一句是什么?
答案:
“世间得意固多矣”的上一句是: 一掷成卢安用再 , 诗句拼音为: yī zhì chéng lú ān yòng zài
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄 。
问题3:“世间得意固多矣”的下一句是什么?
答案: “世间得意固多矣”的下一句是: 堪笑穷人事常败 , 诗句拼音为: kān xiào qióng rén shì cháng bài ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“世间得意固多矣”全诗
三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其二 (sān shān bǔ jū jīn sān shí yǒu sān nián yǐ wū lòu shèn ér dì yǒu yú shù shì zhī hòu dāng zì chéng yī cūn jīn rì bìng shǎo jiàn zuò shī yǐ shì hòu rén èr shǒu qí èr)
再见封侯未为快,一掷成卢安用再。
世间得意固多矣,堪笑穷人事常败。
我生出仕四十年,寸进恰如船上埭。
即今卧病茅檐里,回首穷通竟何在。
荆山之下玉抵鹊,两京春荠论斤卖。
苏秦煌煌佩六印,尼父栖栖厄陈蔡。
玄保美官辄见思,东野出门常有碍。
躬耕至老岂不佳,子孙当以吾为戒。
仄仄○平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄,仄平平○○○仄。
平平平平仄仄仄,○仄平平仄平仄。
平仄仄平仄仄○,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平○仄平平仄。
“世间得意固多矣”繁体原文
三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有餘數世之後當自成一村今日病少間作詩以示後人二首 其二
再見封侯未爲快,一擲成盧安用再。
世間得意固多矣,堪笑窮人事常敗。
我生出仕四十年,寸進恰如船上埭。
即今卧病茅簷裏,回首窮通竟何在。
荆山之下玉抵鵲,兩京春薺論斤賣。
蘇秦煌煌佩六印,尼父栖栖厄陳蔡。
玄保美官輒見思,東野出門常有礙。
躬耕至老豈不佳,子孫當以吾爲戒。
“世间得意固多矣”韵律对照
仄仄○平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
再见封侯未为快,一掷成卢安用再。
仄○仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
世间得意固多矣,堪笑穷人事常败。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
我生出仕四十年,寸进恰如船上埭。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄平仄。
即今卧病茅檐里,回首穷通竟何在。
平平平仄仄仄仄,仄平平○○○仄。
荆山之下玉抵鹊,两京春荠论斤卖。
平平平平仄仄仄,○仄平平仄平仄。
苏秦煌煌佩六印,尼父栖栖厄陈蔡。
平仄仄平仄仄○,平仄仄平平仄仄。
玄保美官辄见思,东野出门常有碍。
平平仄仄仄仄平,仄平○仄平平仄。
躬耕至老岂不佳,子孙当以吾为戒。
“世间得意固多矣”全诗注音
再见封侯未为快,一掷成卢安用再。
世间得意固多矣,堪笑穷人事常败。
我生出仕四十年,寸进恰如船上埭。
即今卧病茅檐里,回首穷通竟何在。
荆山之下玉抵鹊,两京春荠论斤卖。
苏秦煌煌佩六印,尼父栖栖厄陈蔡。
玄保美官辄见思,东野出门常有碍。
躬耕至老岂不佳,子孙当以吾为戒。
“世间得意固多矣”全诗翻译
译文:
再见封侯还未如愿,一掷卢安却再施展。
世间得意的人固然不少,可笑穷人事业常遭受挫折。
我出仕四十年,每一步进展犹如船只被困在岸边。
如今我卧病在茅檐下,回首过去,贫困与富裕终究在哪里?
荆山脚下,有人将玉当作鹊,两京城里,春荠竟然按斤卖。
苏秦手握华贵的六印,尼父却困顿在陈蔡之间。
玄保美官却常有思虑,东野离家出门总是受到阻碍。
自己亲身耕耘直到老去岂不美好?子孙后代应以我为戒戒。
总结:
诗人对自己辛勤奋斗四十年,但未能实现富贵和成功,反而陷入贫困之中,生活艰辛。他感慨世间得意之人很多,而穷人的事业常常失败,对此感到无奈和愤慨。诗人通过描写一系列不幸的境遇,反思人生价值和忠告后人以此为鉴,劝勉后代子孙应珍惜艰苦奋斗,避免重蹈覆辙。
“世间得意固多矣”相关诗句:
- 世间得意固多矣 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其二 》
- 世间得意多遗旧 出自 [宋] 强至 ·《莆阳徐太守数赐临顾 》
- 名利世间多用意 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- 世间得意是春风 出自 [唐] 许浑 ·《及第後春情 》
- 其间得意谁最多 出自 [宋] 许及之 ·《同转庵诸人筠斋赏荷花次转庵韵 》
- 花间得意情多恨 出自 [宋] 王鈇 ·《蝶 》
- 所阅固多矣 出自 [宋] 苏轼 ·《御史台榆槐竹柏四首 柏 》
- 契阔固多矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干游昌国寺 》
- 吾过固多矣 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其五 》
- 吾非固多矣 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其五 》
- 多得声名在世间 出自 [宋] 徐照 ·《赠邓都监 》
- 得非世道多间关 出自 [宋] 方回 ·《送戴帅初信州教授 》
- 不得多时在世间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《虎丘寺见元相公二年前题名怆然有咏 》
- 平生交旧固多矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《三兄既见过喜而赋此 》
- 古今名兰固多矣 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其二 》
- 河南名县固多矣 出自 [宋] 虞俦 ·《过永城 》
- 抱才委地固多矣 出自 [宋] 陆游 ·《陵霄花 》
- 其间相去固将十载矣 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 世间出世固难兼 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其三 》
- 世间固无巧 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其二 》