“固非君所私”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“固非君所私”出自哪首诗？
答案： “固非君所私”出自： 宋代 许安世的 《咏史》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gù fēi jūn suǒ sī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“固非君所私”的上一句是什么？
答案：
“固非君所私”的上一句是： 天下有诛赏 , 诗句拼音为：tiān xià yǒu zhū shǎng
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“固非君所私”的下一句是什么？
答案： “固非君所私”的下一句是： 太宗泣君集 , 诗句拼音为： tài zōng qì jūn jí ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“固非君所私”全诗
咏史 (yǒng shǐ)
天下有诛赏，固非君所私。
太宗泣君集，意恐劳臣疑。
至公一以废，智术相维持。
哀哉功名士，汲汲尚趋时。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“固非君所私”繁体原文
詠史
天下有誅賞，固非君所私。
太宗泣君集，意恐勞臣疑。
至公一以廢，智術相維持。
哀哉功名士，汲汲尚趨時。
“固非君所私”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
天下有诛赏，固非君所私。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
太宗泣君集，意恐劳臣疑。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
至公一以废，智术相维持。
平平平平仄，仄仄仄平平。
哀哉功名士，汲汲尚趋时。
“固非君所私”全诗注音
天下有诛赏，固非君所私。
太宗泣君集，意恐劳臣疑。
至公一以废，智术相维持。
哀哉功名士，汲汲尚趋时。
“固非君所私”全诗翻译
译文：
天下有诛赏，固然不是君主的个人私心所决定的。
太宗（指李世民，即唐太宗李治）忧心忡忡地召集群臣，担心他们因为自己的命令而疑心重重。
至公的君主只会以公正的原则废黜人，而智谋卓越的人会相互辅佐以维护国家的稳定。
哀哉那些一心追求功名的士人，他们急匆匆地追逐时势。
全诗反映了古代帝王在治理国家时对政治的思考和行为准则。诗人以太宗为代表的君主，坚持公正、智谋并重，而同时又感慨于功名士为名利奔波的局限和无奈。诗中呈现了治国理政的智慧，强调了君主的公正决策和重用智谋之士的重要性，以此来维护国家的安定与繁荣。
“固非君所私”相关诗句：
- 固非君所私 出自 [宋] 许安世 ·《咏史 》
- 曲私非所求 出自 [唐] 王维 ·《献始兴公 》
- 说项非所私 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写意 》
- 风月非所私 出自 [宋] 王洋 ·《赠颖师 》
- 是非无所私 出自 [宋] 赵必蒸 ·《忆业师刘夫子 》
- 交私非所闻 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏史 》
- 非君即有私 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠秋浦金明府长 》
- 固非人所堪 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 玉固非所病 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其六 》
- 非义固所嫌 出自 [宋] 李觏 ·《独居 》
- 固已非所乐 出自 [宋] 姜特立 ·《听筝 》
- 利固非所餂 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其三 》
- 化工权柄君所私 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 岂弟君子神所私 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
- 岂弟君子神所私 出自 [宋] 晁补之 ·《送外舅杜侍御使陕西自徐州移作 》
- 君美非溢私两喜 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵韵 》
- 信美非土固所虑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄韩玉璵二首 其二 》
- 过足固知非所钦 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其一 》
- 夫固非驹之所喜 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 金玉固非盗所有 出自 [宋] 王令 ·《自讼答束熙之 》