“稻秧井井畦千纬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稻秧井井畦千纬”出自哪首诗？
答案： “稻秧井井畦千纬”出自： 宋代 叶茵的 《次韵二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào yāng jǐng jǐng qí qiān wěi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“稻秧井井畦千纬”的上一句是什么？
答案：
“稻秧井井畦千纬”的上一句是： 从教世界要庄严 , 诗句拼音为： cóng jiào shì jiè yào zhuāng yán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“稻秧井井畦千纬”的下一句是什么？
答案： “稻秧井井畦千纬”的下一句是： 荷叶田田水一匳 , 诗句拼音为： hé yè tián tián shuǐ yī lián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“稻秧井井畦千纬”全诗
次韵二首 其一 (cì yùn èr shǒu qí yī)
过墙新竹粉痕黏，蛙閙池塘燕掠檐。
自喜江乡成懒散，从教世界要庄严。
稻秧井井畦千纬，荷叶田田水一匳。
心事太平风物好，与人无爱亦无嫌。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“稻秧井井畦千纬”繁体原文
次韻二首 其一
過牆新竹粉痕黏，蛙閙池塘燕掠簷。
自喜江鄉成懶散，從教世界要莊嚴。
稻秧井井畦千緯，荷葉田田水一匳。
心事太平風物好，與人無愛亦無嫌。
“稻秧井井畦千纬”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
过墙新竹粉痕黏，蛙閙池塘燕掠檐。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自喜江乡成懒散，从教世界要庄严。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
稻秧井井畦千纬，荷叶田田水一匳。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
心事太平风物好，与人无爱亦无嫌。
“稻秧井井畦千纬”全诗注音
过墙新竹粉痕黏，蛙閙池塘燕掠檐。
自喜江乡成懒散，从教世界要庄严。
稻秧井井畦千纬，荷叶田田水一匳。
心事太平风物好，与人无爱亦无嫌。
“稻秧井井畦千纬”全诗翻译
译文：
过墙新竹粉痕黏，蛙闹池塘燕掠檐。
自喜江乡成懒散，从教世界要庄严。
稻秧井井畦千纬，荷叶田田水一匳。
心事太平风物好，与人无爱亦无嫌。
总结：
诗人描绘了生活中安宁的景象，墙外竹林细密，新绿若粉末，池塘中蛙声不断，燕子飞掠檐前。诗人自乐在江乡生活逍遥自在，但也提出了教导世界要保持庄严的观点。田间稻秧井井有序，荷叶田田，水光闪烁。心境平和，风景宜人，与他人无爱无嫌。
“稻秧井井畦千纬”相关诗句：
- 稻秧井井畦千纬 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其一 》
- 白水千畦插稻秧 出自 [宋] 韩维 ·《寄题苏子美沧浪亭 》
- 井井秧浮绿 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四三 》
- 汲井灌秧秧已黄 出自 [宋] 周麟之 ·《忧旱 》
- 泥秧水畦稻 出自 [唐] 白居易 ·《孟夏思渭村旧居寄舍弟 》
- 泥秧水畦稻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其八 》
- 正好下秧无稻畦 出自 [宋] 张孝祥 ·《大麦行 》
- 稻畦藏水绿秧齐 出自 [宋] 王安石 ·《归庵 》
- 绿随秧马稻畦新 出自 [宋] 张孝祥 ·《将至池阳呈鲁使君 》
- 农夫秧稻满畦水 出自 [宋] 张嵲 ·《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首 其一 》
- 井井塍千曲 出自 [宋] 葛立方 ·《观插秧 》
- 象纬逼参井 出自 [宋] 李纲 ·《宿都峤山灵景寺 》
- 络纬鸣井栏 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 织 》
- 络纬啼井栏 出自 [宋] 李彭 ·《七月十九夜有大星殒于西北 》
- 金井秋啼络纬声 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十八 》
- 络纬秋啼金井栏 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长相思三首 一 》
- 络纬秋啼金井阑 出自 [唐] 李白 ·《长相思 》
- 络纬井干空复啼 出自 [宋] 李彭 ·《病中即事 其七 》
- 金井秋啼络纬声 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四二 》
- 岁纬移躔东井外 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其二 》