“虽然瞬息间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽然瞬息间”出自哪首诗?
答案: “虽然瞬息间”出自: 宋代 邵雍的 《十分吟 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suī rán shùn xī jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“虽然瞬息间”的上一句是什么?
答案:
“虽然瞬息间”的上一句是: 其过岂容易 , 诗句拼音为: qí guò qǐ róng yì
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“虽然瞬息间”的下一句是什么?
答案: “虽然瞬息间”的下一句是: 其间多少事 , 诗句拼音为: qí jiān duō shǎo shì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“虽然瞬息间”全诗
十分吟 其三 (shí fēn yín qí sān)
人寿百来年,其过岂容易。
虽然瞬息间,其间多少事。
号为能了事,必先能了身。
身苟未能了,何暇能了人。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
“虽然瞬息间”繁体原文
十分吟 其三
人壽百來年,其過豈容易。
雖然瞬息間,其間多少事。
號爲能了事,必先能了身。
身苟未能了,何暇能了人。
“虽然瞬息间”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
人寿百来年,其过岂容易。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
虽然瞬息间,其间多少事。
仄平平平仄,仄平平仄平。
号为能了事,必先能了身。
平平仄平仄,平仄平平平。
身苟未能了,何暇能了人。
“虽然瞬息间”全诗注音
人寿百来年,其过岂容易。
虽然瞬息间,其间多少事。
号为能了事,必先能了身。
身苟未能了,何暇能了人。
“虽然瞬息间”全诗翻译
译文:
人的一生虽然有百来年的长久,但其中的过程并不容易。即使在短暂的瞬息间,也会发生许许多多的事情。被称赞为能够解决他人问题,首先必须学会解决自身的问题。如果自己的身心状态还没有得到解决,又怎么能有闲暇去解决他人的问题呢。
“虽然瞬息间”相关诗句:
- 虽然瞬息间 出自 [宋] 邵雍 ·《十分吟 其三 》
- 悟来瞬息间 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 岂伊瞬息间 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 寤寐瞬息间 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游灵岩 》
- 开时瞬息间 出自 [宋] 张嵲 ·《山前红叶 》
- 未及瞬息间 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 瞬息变化间 出自 [宋] 王旭 ·《止善堂 》
- 人生瞬息间 出自 [宋] 苏辙 ·《游景仁东园 》
- 倾覆瞬息间 出自 [宋] 李纲 ·《操舟 》
- 徽弄瞬息间 出自 [宋] 韩淲 ·《初五日孔野云同酌楼下取琴作白云曲因和周倅所赠韵 》
- 喧豗瞬息间 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其六 》
- 风云瞬息间 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨三首 其二 》
- 三年瞬息间 出自 [宋] 文天祥 ·《高邮怀旧 》
- 得失瞬息间 出自 [唐] 杜甫 ·《解忧 》
- 荣华瞬息间 出自 [唐] 白居易 ·《自咏五首 一 》
- 滞论冰消瞬息间 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠讲华严惠照大师 》
- 天工作用瞬息间 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨 》
- 忆劫皆归瞬息间 出自 [宋] 李受 ·《题太平兴国宫 》
- 瞬息人间又几年 出自 [宋] 释长吉 ·《桐柏崇道观 》
- 再岁周旋瞬息间 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝 》