“旗麾明晓市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旗麾明晓市”出自哪首诗？
答案： “旗麾明晓市”出自： 宋代 王之道的 《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí huī míng xiǎo shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“旗麾明晓市”的上一句是什么？
答案：
“旗麾明晓市”的上一句是： 宣城刺史先 , 诗句拼音为： xuān chéng cì shǐ xiān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“旗麾明晓市”的下一句是什么？
答案： “旗麾明晓市”的下一句是： 耒耜徧晴川 , 诗句拼音为： lěi sì biàn qíng chuān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“旗麾明晓市”全诗
用陈阜卿劝农韵呈宣城太守 其一 (yòng chén fù qīng quàn nóng yùn chéng xuān chéng tài shǒu qí yī)
何处催耕早，宣城刺史先。
旗麾明晓市，耒耜徧晴川。
道路欢声接，樽罍丽景鲜。
似闻携百榼，分饷及高年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“旗麾明晓市”繁体原文
用陳阜卿勸農韵呈宣城太守 其一
何處催耕早，宣城刺史先。
旗麾明曉市，耒耜徧晴川。
道路歡聲接，樽罍麗景鮮。
似聞携百榼，分餉及高年。
“旗麾明晓市”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
何处催耕早，宣城刺史先。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
旗麾明晓市，耒耜徧晴川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道路欢声接，樽罍丽景鲜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
似闻携百榼，分饷及高年。
“旗麾明晓市”全诗注音
何处催耕早，宣城刺史先。
旗麾明晓市，耒耜徧晴川。
道路欢声接，樽罍丽景鲜。
似闻携百榼，分饷及高年。
“旗麾明晓市”全诗翻译
译文：
何处催促农耕早，宣城的刺史率先动身。
旗帜鲜明地在黎明时分抵达市场，耒耜遍布晴朗的川地。
道路上欢乐的声音相连，酒杯和饭榼中装满美酒和美食。
似乎听闻他携带百榼粮食，分送赈济老年人。
全文总结：文中描绘了宣城刺史率先在黎明时分动身，前往各处催促农耕。他所率领的队伍在晴朗的川地忙碌耕作，道路上欢声笑语不断。刺史似乎带着丰富的粮食，准备分送赈济高龄的老人。这些场景展现了领导者的勤勉和关怀，也表达了对农耕和老人福祉的关注。
“旗麾明晓市”总结赏析
赏析：: 这首诗是王之道的《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守 其一》，表达了鼓励农民勤劳耕作的情感。诗人以宣城的刺史为背景，以明亮的画面和节令作为背景，勾勒出了一个美好的乡村景象。
诗中通过描述宣城刺史的早起催耕和农民们在田间劳作的景象，展现了一幅勤劳的农村图景。明亮的旗帜飘扬，耒耜（农具）在晴朗的田野中努力劳作，道路上充满了喜悦的声音，樽罍（酒具）装满了美酒，生动地描绘了一个丰收和富饶的景象。
最后两句“似闻携百榼，分饷及高年”，表达了刺史为百姓准备了丰富的粮食，特别是关心老年人，使人感受到了官民互助和关爱的情感。
整首诗以明快的语言、生动的画面，传递出对农民辛勤劳动的赞美，以及官民团结的情感。
标签: 农耕、丰收、团结
“旗麾明晓市”相关诗句：
- 旗麾明晓市 出自 [宋] 王之道 ·《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守 其一 》
- 晓色明旗旛 出自 [宋] 范成大 ·《残夜至峰顶上 》
- 十里旌旗明晓色 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节马前口号 》
- 晓日青旗明绦阙 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 桃叶柳花明晓市 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵盖郎中率郭郎中休官二首 其一 》
- 灵旗指麾尽貔虎 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 赤旗指麾不敢嚣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《踏潮歌 》
- 指麾貔虎上旌旗 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其四 》
- 故拥旗麾讫外庸 出自 [宋] 尤袤 ·《送吴待制帅襄阳二首 其二 》
- 虎豹拏攫旌旗麾 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 如战初合麾旌旗 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山道中遇大风雨暴寒有感 》
- 麾旗风紧马蹄劳 出自 [唐] 秦韬玉 ·《塞下 》
- 前麾转彩陈旗红 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵沈元用游天台三首 其三 》
- 麾旗簇仗朝仪肃 出自 [宋] 任希夷 ·《元日班贺 》
- 指麾边市虏资空 出自 [宋] 魏了翁 ·《魏茶马生日 其一 》
- 牙旗穿夜市 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜 》
- 酒旗三家市 出自 [宋] 陆游 ·《春社日效宛陵先生体四首 社鼓 》
- 市岂无旗亭 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 蛮市酒旗招 出自 [宋] 欧阳修 ·《初至夷陵答苏子美见寄 》
- 卷旗蒲柳市 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送徐显道尉无锡 》