“酣歌古道傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酣歌古道傍”出自哪首诗?
答案: “酣歌古道傍”出自: 宋代 葛绍体的 《早发西城即景》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hān gē gǔ dào bàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“酣歌古道傍”的上一句是什么?
答案:
“酣歌古道傍”的上一句是: 游冶谁家子 , 诗句拼音为: yóu yě shuí jiā zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“酣歌古道傍”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“酣歌古道傍”已经是最后一句了。
“酣歌古道傍”全诗
早发西城即景 (zǎo fā xī chéng jí jǐng)
天台今日去,步步紫云乡。
麦浪涨新绿,花风吹旧香。
屏开千嶂远,带遶一溪长。
游冶谁家子,酣歌古道傍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
“酣歌古道傍”繁体原文
早發西城即景
天台今日去,步步紫雲鄉。
麥浪漲新綠,花風吹舊香。
屏開千嶂遠,带遶一溪長。
遊冶誰家子,酣歌古道傍。
“酣歌古道傍”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天台今日去,步步紫云乡。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
麦浪涨新绿,花风吹旧香。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
屏开千嶂远,带遶一溪长。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
游冶谁家子,酣歌古道傍。
“酣歌古道傍”全诗注音
天台今日去,步步紫云乡。
麦浪涨新绿,花风吹旧香。
屏开千嶂远,带遶一溪长。
游冶谁家子,酣歌古道傍。
“酣歌古道傍”全诗翻译
译文:
天台山今天前往,一步一步走向紫云乡。
麦浪涨起新绿意,花风吹拂旧香馥。
屏风展开遮千嶂,腰带围绕着一条长溪。
游荡的是哪一家子弟,欢歌在古道旁边畅快歌唱。
全诗描绘了登天台山的旅途,感受大自然的美景,以及在古道上畅游歌唱的愉悦心情。
“酣歌古道傍”相关诗句:
- 酣歌古道傍 出自 [宋] 葛绍体 ·《早发西城即景 》
- 睡觉歌声古道傍 出自 [宋] 黄干 ·《喜雨用前韵 其三 》
- 酣歌国门道 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔寒夜会饮寄江十 》
- 肯来吊古酣歌否 出自 [宋] 方回 ·《九日约冯伯田王俊甫刘元煇 》
- 行歌官道傍 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 剩得行歌载道傍 出自 [宋] 何梦桂 ·《送严郡知事石綉回乡 》
- 道傍行歌犹感激 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 道傍古时松 出自 [宋] 张孝祥 ·《福严 》
- 道傍有古井 出自 [宋] 陆游 ·《古井 》
- 柴门古道傍 出自 [宋] 王质 ·《集杜子美句赋所居二首 其二 》
- 道傍古刹竿 出自 [宋] 张孝祥 ·《泛湘江 》
- 四傍通古道 出自 [宋] 李功父 ·《赋江西立上人中岩 》
- 况此古道傍 出自 [宋] 王庭珪 ·《游贡游洞 》
- 何异古道傍 出自 [宋] 吕量 ·《题韩干马 》
- 古树枳道傍 出自 [唐] 刘长卿 ·《灞东晚晴简同行薛弃朱训 》
- 道傍多古墓 出自 [唐] 常建 ·《古意 》
- 尸诸古道傍 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任上许守喜雨 》
- 牧马古道傍 出自 [唐] 常建 ·《古意 》
- 古观官道傍 出自 [宋] 张孝祥 ·《留题彭泽故县修真观 》
- 道傍横古碑 出自 [宋] 薛嵎 ·《天育道中 》