“夜深擘荔真愁绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜深擘荔真愁绝”出自哪首诗？
答案： “夜深擘荔真愁绝”出自： 宋代 陈傅良的 《天台王子木解官长乐见访》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè shēn bò lì zhēn chóu jué ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“夜深擘荔真愁绝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“夜深擘荔真愁绝”已经是第一句了。
问题3：“夜深擘荔真愁绝”的下一句是什么？
答案： “夜深擘荔真愁绝”的下一句是： 春浅传柑更惘然 , 诗句拼音为： chūn qiǎn chuán gān gèng wǎng rán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“夜深擘荔真愁绝”全诗
天台王子木解官长乐见访 (tiān tāi wáng zǐ mù jiě guān zhǎng lè jiàn fǎng)
夜深擘荔真愁绝，春浅传柑更惘然。
世事爱来欺两鬓，人生堪得别多年。
琢冰积雪江湖阻，树羽崇牙日月悬。
此理仓茫君勿问，明朝且莫刺归船。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“夜深擘荔真愁绝”繁体原文
天台王子木解官長樂見訪
夜深擘荔真愁絕，春淺傳柑更惘然。
世事愛來欺兩鬢，人生堪得別多年。
琢冰積雪江湖阻，樹羽崇牙日月懸。
此理倉茫君勿問，明朝且莫刺歸船。
“夜深擘荔真愁绝”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜深擘荔真愁绝，春浅传柑更惘然。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
世事爱来欺两鬓，人生堪得别多年。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
琢冰积雪江湖阻，树羽崇牙日月悬。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
此理仓茫君勿问，明朝且莫刺归船。
“夜深擘荔真愁绝”全诗注音
夜深擘荔真愁绝，春浅传柑更惘然。
世事爱来欺两鬓，人生堪得别多年。
琢冰积雪江湖阻，树羽崇牙日月悬。
此理仓茫君勿问，明朝且莫刺归船。
“夜深擘荔真愁绝”全诗翻译
译文：
夜深的时候，擘开荔枝，真的愁苦难以言喻；春天刚开始，传递柑橘的时候更是心中迷茫。
世间的事情常常欺骗着让人两鬓斑白，人生多少离别和辛酸，这些岁月堪忍受多少年。
琢冰积雪使得江湖结冰阻隔，高耸的山峰如牙齿般耸立，日月悬挂天际。
这其中的道理是深奥浩瀚的，君勿再问。明天清晨且不要催促船归，静待时机。
“夜深擘荔真愁绝”相关诗句：
- 夜深擘荔真愁绝 出自 [宋] 陈傅良 ·《天台王子木解官长乐见访 》
- 夜深龙归擘祠门 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻松声有感 》
- 荔擘珠在掌 出自 [宋] 王十朋 ·《分韵得两字 》
- 荔圃擘轻红 出自 [宋] 翟佐 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 丹荔擘轻圆 出自 [宋] 孙觌 ·《明水逵老以黄甘荔子土芋爲饷小诗答谢 》
- 同擘荔枝红 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 新荔擘红圆 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》
- 荔子擘绦縠 出自 [宋] 李弥逊 ·《自毘陵与兄弟避地南来约爲连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易於隔绝作诗以寄之 》
- 擘荔见玉肤 出自 [宋] 陆游 ·《醉书 》
- 轻红擘荔枝 出自 [唐] 杜甫 ·《宴戎州杨使君东楼 》
- 新荔擘轻红 出自 [宋] 真山民 ·《三山旅夜 》
- 轻红擘荔枝 出自 [宋] 董颖 ·《呈泽中明府 》
- 末利球边擘荔枝 出自 [宋] 范成大 ·《再赋末利二绝 其二 》
- 擘了荔支抛荳蔻 出自 [宋] 苏籀 ·《中觞二绝 其一 》
- 已擘荔枝怜玉破 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其一 》
- 一别闽山擘荔红 出自 [宋] 陈傅良 ·《汪守三以诗来次韵酬之 其三 》
- 荔熟今悲自擘红 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈岩方隠君二首 其二 》
- 荔枝莫惜轻红擘 出自 [宋] 释居简 ·《黄侍郎帅闽解后皎如晦受业寺 》
- 景色真愁绝 出自 [宋] 穆修 ·《南陌 》
- 深念还愁绝 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其四 》