“方伯使华清澈底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方伯使华清澈底”出自哪首诗?
答案: “方伯使华清澈底”出自: 宋代 洪适的 《设蕃致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng bǎi shǐ huá qīng chè dǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“方伯使华清澈底”的上一句是什么?
答案:
“方伯使华清澈底”的上一句是: 黑暗仍兼白暗将 , 诗句拼音为: hēi àn réng jiān bái àn jiāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“方伯使华清澈底”的下一句是什么?
答案: “方伯使华清澈底”的下一句是: 不闻私有橐中藏 , 诗句拼音为: bù wén sī yǒu tuó zhōng cáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“方伯使华清澈底”全诗
设蕃致语口号 (shè fān zhì yǔ kǒu hào)
舻人指日欲开樯,洽此需云宠远商。
奇物试求师子国,去帆稳过大蛇洋。
银杯更尽金杯饮,黑暗仍兼白暗将。
方伯使华清澈底,不闻私有橐中藏。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“方伯使华清澈底”繁体原文
設蕃致語口號
艫人指日欲開檣,洽此需雲寵遠商。
奇物試求師子國,去帆穩過大蛇洋。
銀杯更盡金杯飲,黑暗仍兼白暗將。
方伯使華清澈底,不聞私有橐中藏。
“方伯使华清澈底”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
舻人指日欲开樯,洽此需云宠远商。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
奇物试求师子国,去帆稳过大蛇洋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
银杯更尽金杯饮,黑暗仍兼白暗将。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方伯使华清澈底,不闻私有橐中藏。
“方伯使华清澈底”全诗注音
舻人指日欲开樯,洽此需云宠远商。
奇物试求师子国,去帆稳过大蛇洋。
银杯更尽金杯饮,黑暗仍兼白暗将。
方伯使华清澈底,不闻私有橐中藏。
“方伯使华清澈底”全诗翻译
译文:
舻上的人指着天空中即将升起的太阳,意味着准备扬帆起航。为了获得宝贵的货物,这船正在向远方的商国航行。
他们渴望寻求奇异的宝物,希望能够到达师子国。跨过了大蛇洋,船只的航行变得平稳。
他们举起银杯,再次畅饮金杯中的美酒。黑夜仍然存在,白昼也将到来。
方伯派遣人前往华清澈的海域,不去探求私藏财富。
“方伯使华清澈底”相关诗句:
- 方伯使华清澈底 出自 [宋] 洪适 ·《设蕃致语口号 》
- 清澈见石底 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 可堪清澈底 出自 [宋] 张珪 ·《玉蝶泉 》
- 奚囊澈底清 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋联日有事於琛亭赋诗聊爲解嘲 》
- 一泓清澈底 出自 [宋] 刘大纲 ·《监轩 》
- 水近山流清澈底 出自 [宋] 陈与义 ·《游紫逻洞 》
- 风静浪平清澈底 出自 [宋] 名山樵子 ·《题赵千里夜潮图 》
- 直恐龙陂清澈底 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其一 》
- 见底冰壶最清澈 出自 [宋] 李彭 ·《用元亮韵寄驹甫 》
- 沔人澄明澈底清 出自 [唐] 佚名 ·《选人爲崔沔王丘歌(题拟) 》
- 湖泛恩波澈底清 出自 [宋] 史浩 ·《余姚待县官致语口号 》
- 澈底心清水共虚 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 韦兵曹臧文 》
- 纵有穷愁澈底清 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其二 》
- 一道长江清澈底 出自 [宋] 蔡襄 ·《诗一首 》
- 剑水一泓清澈底 出自 [宋] 张藴 ·《虎丘 》
- 百尺灵泉清澈底 出自 [宋] 王沔之 ·《刘阮洞 》
- 地浄幽泓澈底清 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其一 》
- 半空月上方清澈 出自 [宋] 王安国 ·《句 其一 》
- 乡微肤使贤方伯 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其一 》
- 使君今世贤方伯 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》