“嘉兴色养丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉兴色养丰”出自哪首诗?
答案: “嘉兴色养丰”出自: 宋代 楼钥的 《沈宪敏公挽词 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā xīng sè yǎng fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“嘉兴色养丰”的上一句是什么?
答案:
“嘉兴色养丰”的上一句是: 光禄文阶峻 , 诗句拼音为: guāng lù wén jiē jùn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“嘉兴色养丰”的下一句是什么?
答案: “嘉兴色养丰”的下一句是: 谁能死生际 , 诗句拼音为: shuí néng sǐ shēng jì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“嘉兴色养丰”全诗
沈宪敏公挽词 其四 (shěn xiàn mǐn gōng wǎn cí qí sì)
持论真遗直,操心本至公。
赢赀宁市宠,平寇不言功。
光禄文阶峻,嘉兴色养丰。
谁能死生际,犹得教之忠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“嘉兴色养丰”繁体原文
沈憲敏公挽詞 其四
持論真遺直,操心本至公。
贏貲寧市寵,平寇不言功。
光祿文階峻,嘉興色養豐。
誰能死生際,猶得教之忠。
“嘉兴色养丰”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
持论真遗直,操心本至公。
平平平仄仄,平仄仄平平。
赢赀宁市宠,平寇不言功。
平仄平平仄,平平仄仄平。
光禄文阶峻,嘉兴色养丰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁能死生际,犹得教之忠。
“嘉兴色养丰”全诗注音
持论真遗直,操心本至公。
赢赀宁市宠,平寇不言功。
光禄文阶峻,嘉兴色养丰。
谁能死生际,犹得教之忠。
“嘉兴色养丰”全诗翻译
译文:
持守真理,遗憾直言,操心办事,本是最高的公道。
虽然赢得了金钱财富,却宁愿居于市井,宠辱不惊,平定寇乱却不张扬功绩。
在光禄殿和文阶上,高峻的阶梯,光彩夺目,嘉兴之地风景秀美,滋养了人的心灵。
有谁能够在生死的关头,仍然保持忠诚的心。即便是面对死亡,也能坚守忠诚的信仰。全诗表达了持守真理、忠诚不移的高尚品德,以及淡泊名利、宁静处世的胸怀。
“嘉兴色养丰”相关诗句:
- 嘉兴色养丰 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其四 》
- (见宋谈钥《嘉泰吴兴志》卷二十)(按:余所据《吴兴志》爲嘉业堂刊本 出自 [唐] 高智周 ·《湖州精舍寺诗 》
- 均养嘉雏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其三四 》
- 嘉鱼养不惊 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 鱼池 》
- 何必养嘉羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜苦秋蚊达旦不寐 》
- 奉养每丰羞 出自 [唐] 王昌龄 ·《放歌行 》
- 涵养体丰大 出自 [宋] 苏舜钦 ·《猎狐篇 》
- 虞琴养正丰 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其三 》
- 於此涵养丰 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 奉养毋丰羞 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 放歌行 》
- 奉养阙丰腆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 幸就禄养丰 出自 [宋] 蔡襄 ·《读乐天闲居篇 》
- 道腴养斯丰 出自 [宋] 陈着 ·《新揭州学扁乡人求赋 》
- 陔兰冀丰养 出自 [宋] 苏籀 ·《潘卿求内主令人挽章二首 其一 》
- 嘉谷隐丰草 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 六 》
- 嘉瑞奏丰年 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 占岁嘉时丰 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其二 》
- 年丰气自嘉 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋对雪 》
- 媚丰润兮靓嘉 出自 [宋] 陈造 ·《行春辞三首 其一 》
- 门前流水养嘉禾 出自 [宋] 韩琦 ·《褫高道中农居 》