“富贵等浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“富贵等浮云”出自哪首诗？
答案： “富贵等浮云”出自： 宋代 释文珦的 《生年》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù guì děng fú yún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“富贵等浮云”的上一句是什么？
答案：
“富贵等浮云”的上一句是： 所历更万端 , 诗句拼音为： suǒ lì gèng wàn duān
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“富贵等浮云”的下一句是什么？
答案： “富贵等浮云”的下一句是： 变灭不足观 , 诗句拼音为： biàn miè bù zú guān ，诗句平仄：仄仄仄仄○。
“富贵等浮云”全诗
生年 (shēng nián)
生年已六十，所历更万端。
富贵等浮云，变灭不足观。
身如冬岭松，独立守岁寒。
心如古井水，到底无波澜。
吾道即古道，处今良独难。
是非不易辩，长叹复长叹。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄○。
平○平仄平，仄仄仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平○。
平仄仄仄仄，仄平平仄○。
仄平仄仄仄，○○仄○○。
“富贵等浮云”繁体原文
生年
生年已六十，所歷更萬端。
富貴等浮雲，變滅不足觀。
身如冬嶺松，獨立守歲寒。
心如古井水，到底無波瀾。
吾道即古道，處今良獨難。
是非不易辯，長歎復長歎。
“富贵等浮云”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
生年已六十，所历更万端。
仄仄仄平平，仄仄仄仄○。
富贵等浮云，变灭不足观。
平○平仄平，仄仄仄仄平。
身如冬岭松，独立守岁寒。
平○仄仄仄，仄仄平平○。
心如古井水，到底无波澜。
平仄仄仄仄，仄平平仄○。
吾道即古道，处今良独难。
仄平仄仄仄，○○仄○○。
是非不易辩，长叹复长叹。
“富贵等浮云”全诗注音
生年已六十，所历更万端。
富贵等浮云，变灭不足观。
身如冬岭松，独立守岁寒。
心如古井水，到底无波澜。
吾道即古道，处今良独难。
是非不易辩，长叹复长叹。
“富贵等浮云”全诗翻译
译文：
生在世上已经六十年，经历了许许多多的事情。富贵荣华都如同飘渺的云烟，变幻消散，不值得一看。身体像是冬天的山岭上的松树，独自屹立，守护着寒冷的岁月。心境如同古老的井水，平静深沉，没有涟漪波澜。
我走的道路就是古时的道路，处在当下却难以坚守。是非曲直已经不容易辨明，只能长叹，又是一声叹息。这首诗表达了作者对生活的感慨，以及他所体悟到的世事无常，坚守内心信念的艰难。
“富贵等浮云”相关诗句：
- 富贵等浮云 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其八 》
- 贵富等浮云 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》
- 富贵等云浮 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 俞德邻 ·《双清堂诗爲石民瞻赋 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其三 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 释文珦 ·《生年 》
- 人生富贵等云浮 出自 [宋] 虞俦 ·《乘兴过道院竹舆上再和 》
- 兄将富贵等浮云 出自 [唐] 杜甫 ·《狂歌行赠四兄 》
- 君将富贵等浮云 出自 [宋] 吴芾 ·《云龛 》
- 久知富贵等浮云 出自 [宋] 张侃 ·《东坡祠 》
- 解将富贵等浮云 出自 [宋] 林敏修 ·《阎立本画醉道士图 》
- 真将富贵等浮云 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵偶成 》
- 眼高富贵等浮云 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其二 》
- 虽然富贵浮云等 出自 [宋] 刘宰 ·《送恭叔兄赴省二首 其二 》
- 直将富贵等浮云 出自 [宋] 廖行之 ·《挽黄承事三首 其一 》
- 富贵等云烟 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 浮云轻富贵 出自 [宋] 李弥逊 ·《范参议宜人高氏挽诗 其一 》
- 富贵两浮云 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 富贵本浮云 出自 [宋] 彭汝砺 ·《某偷惰不强日陷罪恶元忠哀怜惷愚未忍诛绝赐诗爲戒佩服弗忘韵险且长赓和未逮聊作短句以代负荆 》
- 富贵真浮云 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》