“妙意谁传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙意谁传”出自哪首诗?
答案: “妙意谁传”出自: 宋代 薛季宣的 《诚台春色》, 诗句拼音为: miào yì shuí chuán 。
问题2:“妙意谁传”的上一句是什么?
答案:
“妙意谁传”的上一句是: 自成深浅 , 诗句拼音为: zì chéng shēn qiǎn
。
问题3:“妙意谁传”的下一句是什么?
答案: “妙意谁传”的下一句是: 叵形罨画 , 诗句拼音为: pǒ xíng yǎn huà ,诗句平仄:仄平仄仄。
“妙意谁传”全诗
诚台春色 (chéng tái chūn sè)
凤阙西冈,郎亭东乳。
惟竹猗猗,诚台有楚。
苔痕春绿,玉李晚风。
屏山坐对,青葱数峰。
颓墙色弄,文杏新红。
争鲜竞秀,芳随意远。
各称时宜,自成深浅。
妙意谁传,叵形罨画。
羲皇晚生,先天後卦。
江湖涨绿,旋拍沧洲。
晴岚翠滴,烟瘴悠悠。
篁鞭破藓,柳带萦愁。
亦有江梅,花残未落。
弄音好鸟,笙簧度曲。
堆如瓦鼓,幽独是称。
兀坐颓然,邑荒无政。
新阳多感,雷鼓轰天。
清淮咫尺,狼烽夕烟。
暮四朝三,谁为第一。
不知其它,且以永日。
仄仄平平,平平平仄。
平仄平平,平平仄仄。
平平平仄,仄仄仄平。
○平仄仄,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,平平仄仄。
仄○平平,仄平○仄。
仄仄平○,仄平仄仄。
平平仄平,平平仄仄。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平仄仄,平平仄仄。
平○仄仄,平仄仄○。
仄仄平平,仄平平仄。
平平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平平仄平。
仄仄平○,平平仄仄。
仄平○平,○仄仄仄。
“妙意谁传”繁体原文
誠臺春色
鳳闕西岡,郎亭東乳。
惟竹猗猗,誠臺有楚。
苔痕春綠,玉李晚風。
屏山坐對,青葱數峰。
頹牆色弄,文杏新紅。
爭鮮競秀,芳隨意遠。
各稱時宜,自成深淺。
妙意誰傳,叵形罨畫。
羲皇晚生,先天後卦。
江湖漲綠,旋拍滄洲。
晴嵐翠滴,烟瘴悠悠。
篁鞭破蘚,柳带縈愁。
亦有江梅,花殘未落。
弄音好鳥,笙簧度曲。
堆如瓦鼓,幽獨是稱。
兀坐頹然,邑荒無政。
新陽多感,雷鼓轟天。
清淮咫尺,狼烽夕煙。
暮四朝三,誰爲第一。
不知其它,且以永日。
“妙意谁传”全诗注音
凤阙西冈,郎亭东乳。
惟竹猗猗,诚台有楚。
苔痕春绿,玉李晚风。
屏山坐对,青葱数峰。
颓墙色弄,文杏新红。
争鲜竞秀,芳随意远。
各称时宜,自成深浅。
妙意谁传,叵形罨画。
羲皇晚生,先天後卦。
江湖涨绿,旋拍沧洲。
晴岚翠滴,烟瘴悠悠。
篁鞭破藓,柳带萦愁。
亦有江梅,花残未落。
弄音好鸟,笙簧度曲。
堆如瓦鼓,幽独是称。
兀坐颓然,邑荒无政。
新阳多感,雷鼓轰天。
清淮咫尺,狼烽夕烟。
暮四朝三,谁为第一。
不知其它,且以永日。
“妙意谁传”全诗翻译
译文:
凤阙在西山上,郎亭位于东乳山旁。竹子翠绿茂盛,如同台阶上摆满楚国的美景。苔藓痕迹映着春日的绿意,玉李树在晚风中摇曳。山坡上的屏山与青葱的峰峦相对。颓墙的颜色勾勒出文杏的新红。花朵们争奇斗艳,芳香随意飘远。每一种花草都随着时令自然生长,各自展现深浅不同的美丽。其中的妙意又有谁能传达,画家的笔墨如何能完美地表达。
羲皇创立了后天的八卦,江湖如今涨满了翠绿,像是拍打着沧州城的城墙。晴朗的云雾如翠玉点缀,迷蒙的雾霭如烟雾缭绕。竹林中的鞭子打破了藓苔,柳枝像带子一样缠绕着愁思。还有那些江边的梅花,花儿虽已残落,但还未完全凋零。美妙的鸟声和笙簧的声音交织在一起,如同堆叠的瓦鼓,幽静而又动听。我独自坐在这里,心情颓然,城邑荒凉,缺乏良好的政治治理。新阳多变,雷鼓轰鸣震天。清淮只有咫尺之遥,但狼烟四起,夕阳映照在烽火上。
日复一日,四季更迭,谁能成为第一名士?其他的事情我都不知道,暂且安享这永恒的日子。
全诗描绘了山水之间的景色和美景,以及诗人内心的感受和思考。诗人感叹自然之美,抒发对政治乱世的忧虑,以及对人生和时光流转的思考。
“妙意谁传”相关诗句:
- 妙意谁传 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 妙意自得人谁传 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》
- 笔端妙意谁能传 出自 [宋] 华岳 ·《赠陈道人 》
- 谁知生意妙难传 出自 [宋] 张侃 ·《秋叶二绝 其二 》
- 妙意传青简 出自 [宋] 陈渊 ·《答吴济仲见寄 》
- 妙意传琴祖 出自 [宋] 刘摰 ·《哀应真李先生三首 其三 》
- 此意妙难传 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 妙理定谁传 出自 [宋] 苏辙 ·《外孙文骥与可学士之孙也予亲教之学作诗俊发犹有家风喜其不坠作诗赠之 》
- 玄中密意妙难传 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其八 》
- 妙手可传诗外意 出自 [宋] 吕本中 ·《题范才元画轴後 》
- 妙指传来意豁然 出自 [宋] 郭印 ·《次韵喻存道二首 其一 》
- 秘诀谁传妙若神 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘虚白二首 其一 》
- 妙处谁会相传心 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四三 》
- 枕中经妙谁传与 出自 [唐] 周渭 ·《赠龙兴观主吴崇岳 》
- 只今传法谁得妙 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共以隆师四马见示後三日作长句以归之 》
- 妙旨知谁更得传 出自 [宋] 黄裳 ·《悼陈先之博士 》
- 谁与锺王传妙诀 出自 [宋] 王灼 ·《三和谢娱亲堂扁 其二 》
- 枕中经妙谁传与 出自 [宋] 周渭 ·《赠道士吴崇岳 》
- 长沙妙迹谁传宝 出自 [宋] 王佐才 ·《刘帅画道林冬景 》
- 谁知妙诀已亲传 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其二 》