“人间到处闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间到处闻”出自哪首诗？
答案： “人间到处闻”出自： 宋代 释元肇的 《石桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén jiān dào chù wén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“人间到处闻”的上一句是什么？
答案：
“人间到处闻”的上一句是： 圣迹常时现 , 诗句拼音为： shèng jì cháng shí xiàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“人间到处闻”的下一句是什么？
答案： “人间到处闻”的下一句是： 煎茶亭上立 , 诗句拼音为： jiān chá tíng shàng lì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“人间到处闻”全诗
石桥 (shí qiáo)
绝景隔凡尘，探幽雪未分。
飞来双磵瀑，摊作一桥云。
圣迹常时现，人间到处闻。
煎茶亭上立，花乳自纷纷。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“人间到处闻”繁体原文
石橋
絕景隔凡塵，探幽雪未分。
飛來雙磵瀑，攤作一橋雲。
聖跡常時現，人間到處聞。
煎茶亭上立，花乳自紛紛。
“人间到处闻”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
绝景隔凡尘，探幽雪未分。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
飞来双磵瀑，摊作一桥云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
圣迹常时现，人间到处闻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
煎茶亭上立，花乳自纷纷。
“人间到处闻”全诗注音
绝景隔凡尘，探幽雪未分。
飞来双磵瀑，摊作一桥云。
圣迹常时现，人间到处闻。
煎茶亭上立，花乳自纷纷。
“人间到处闻”全诗翻译
译文：
绝美的景色隔绝了尘世的喧嚣，探幽的心情仿佛还未完全体验。
一对磵瀑飞流而下，仿佛铺展成了一座桥，宛如云彩飘渺。
圣迹经常在不同的时间呈现，人们到处都能听闻。
站在煎茶的亭子上，花瓣像雪花一样纷纷飘落。
总结：
诗人描绘了一幅宛如仙境般的画面，山水景色与自然奇观交相辉映。高悬的瀑布宛如桥梁，神秘的圣迹随时显现，而煎茶亭上的花瓣仿佛雪花般飘飞。整首诗抒发了对美景与奇观的赞叹之情。
“人间到处闻”相关诗句：
- 人间到处闻 出自 [宋] 释元肇 ·《石桥 》
- 人间不到处 出自 [唐] 李阳冰 ·《阮客旧居 》
- 人间闻誉处 出自 [宋] 冯时行 ·《谢景濬卿东州名士未曾倾盖因僧悟策有诗寄余臭味不殊千里同契望风增感作诗写怀一首寄谢 》
- 到处闻人乞篆踪 出自 [宋] 王着 ·《吟赠梦英大师 》
- 人间热恼不到处 出自 [宋] 释德洪 ·《宿芙蓉峰书方丈壁三首 其三 》
- 人间风日不到处 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 人间到处略知津 出自 [宋] 赵蕃 ·《与欧阳伯威同饮遇卿江楼 》
- 人间到处有鱼羹 出自 [宋] 姚勉 ·《沿江买鱼不得询之则前此多爲官船所强取故有亦言无因成三绝 其三 》
- 人间风日不到处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《双井茶送子瞻 》
- 人间何处望不到 出自 [宋] 戴复古 ·《题王制机新楼 》
- 流落人间到处传 出自 [宋] 钱舜选 ·《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二 》
- 人间更漏不到处 出自 [宋] 陆游 ·《舟中对月 》
- 人间莫道无闻处 出自 [宋] 周茂良 ·《天聪洞 》
- 闻也闻到无闻处 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 到处闻愁叹 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其四 》
- 前溪闻到处 出自 [唐] 薛能 ·《竹迳 》
- 到处闻流杵 出自 [宋] 陈着 ·《山居避难六首 其二 》
- 平生到处无人到 出自 [宋] 释行海 ·《读金錍集 》
- 便喜松声到处闻 出自 [宋] 曹勋 ·《出关 》
- 到处惟闻薝卜香 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其三 》