“蓬瀛岌岌三山宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬瀛岌岌三山宫”出自哪首诗?
答案: “蓬瀛岌岌三山宫”出自: 宋代 刘摰的 《社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng yíng jí jí sān shān gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“蓬瀛岌岌三山宫”的上一句是什么?
答案:
“蓬瀛岌岌三山宫”的上一句是: 恍疑身世此何地 , 诗句拼音为: huǎng yí shēn shì cǐ hé dì
,诗句平仄: 。
问题3:“蓬瀛岌岌三山宫”的下一句是什么?
答案: “蓬瀛岌岌三山宫”的下一句是: 平湖无波万籁息 , 诗句拼音为: píng hú wú bō wàn lài xī ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“蓬瀛岌岌三山宫”全诗
社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田 (shè rì péi sì zhǔ gōng tuì zuò cháng jù chéng shèng lín tún tián)
楚乡地薄气不密,寒燠开闭无春冬。
盛阳不効二月尾,日夜霰雪雨以风。
社坛污潦害展祀,奠献蕝席移渚宫。
层台大厦礼少变,饩羊不去精享通。
须臾巳事云解駮,象纬落落天曈曨。
起凭危欗久顾望,肃然羽翼开愁胸。
恍疑身世此何地,蓬瀛岌岌三山宫。
平湖无波万籁息,但见桥影僵双虹。
岂无林花与嘉木,荡摇摧折今一空。
枝头尖纤卷寒绿,水面狼藉浮残红。
荆州独此号胜地,经年未始来其中。
夤缘陪祀幸一至,岂期端值青春穷。
嗟吾老去少懽绪,况乃人事多怱怱。
与君却作避暑约,解衣岸帻看云峰。
携壶挟策无不可,此乐岂特春游同。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平○仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平?仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平○。
仄平平平仄平仄,仄○平○平仄○。
平平平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄○○仄,平平仄仄平○○。
平○平仄仄仄仄,仄○平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平??。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
“蓬瀛岌岌三山宫”繁体原文
社日陪祀渚宫退作長句呈聖鄰屯田
楚鄉地薄氣不密,寒燠開閉無春冬。
盛陽不効二月尾,日夜霰雪雨以風。
社壇汙潦害展祀,奠獻蕝席移渚宫。
層臺大廈禮少變,餼羊不去精享通。
須臾巳事雲解駮,象緯落落天曈曨。
起憑危欗久顧望,肅然羽翼開愁胸。
恍疑身世此何地,蓬瀛岌岌三山宫。
平湖無波萬籟息,但見橋影僵雙虹。
豈無林花與嘉木,蕩搖摧折今一空。
枝頭尖纖卷寒綠,水面狼藉浮殘紅。
荆州獨此號勝地,經年未始來其中。
夤緣陪祀幸一至,豈期端值青春窮。
嗟吾老去少懽緒,況乃人事多怱怱。
與君卻作避暑約,解衣岸幘看雲峰。
攜壺挾策無不可,此樂豈特春游同。
“蓬瀛岌岌三山宫”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
楚乡地薄气不密,寒燠开闭无春冬。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
盛阳不効二月尾,日夜霰雪雨以风。
仄平○仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
社坛污潦害展祀,奠献蕝席移渚宫。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
层台大厦礼少变,饩羊不去精享通。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
须臾巳事云解駮,象纬落落天曈曨。
仄平平?仄仄仄,仄平仄仄平平平。
起凭危欗久顾望,肃然羽翼开愁胸。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
恍疑身世此何地,蓬瀛岌岌三山宫。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平○。
平湖无波万籁息,但见桥影僵双虹。
仄平平平仄平仄,仄○平○平仄○。
岂无林花与嘉木,荡摇摧折今一空。
平平平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
枝头尖纤卷寒绿,水面狼藉浮残红。
平平仄仄○○仄,平平仄仄平○○。
荆州独此号胜地,经年未始来其中。
平○平仄仄仄仄,仄○平仄平平平。
夤缘陪祀幸一至,岂期端值青春穷。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平??。
嗟吾老去少懽绪,况乃人事多怱怱。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄○平平。
与君却作避暑约,解衣岸帻看云峰。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
携壶挟策无不可,此乐岂特春游同。
“蓬瀛岌岌三山宫”全诗注音
楚乡地薄气不密,寒燠开闭无春冬。
盛阳不効二月尾,日夜霰雪雨以风。
社坛污潦害展祀,奠献蕝席移渚宫。
层台大厦礼少变,饩羊不去精享通。
须臾巳事云解駮,象纬落落天曈曨。
起凭危欗久顾望,肃然羽翼开愁胸。
恍疑身世此何地,蓬瀛岌岌三山宫。
平湖无波万籁息,但见桥影僵双虹。
岂无林花与嘉木,荡摇摧折今一空。
枝头尖纤卷寒绿,水面狼藉浮残红。
荆州独此号胜地,经年未始来其中。
夤缘陪祀幸一至,岂期端值青春穷。
嗟吾老去少懽绪,况乃人事多怱怱。
与君却作避暑约,解衣岸帻看云峰。
携壶挟策无不可,此乐岂特春游同。
“蓬瀛岌岌三山宫”全诗翻译
译文:
楚地土地贫瘠,气候变化不明显,寒热无明显的春夏秋冬。
在盛阳,二月末尾依然寒冷,日夜有雹雪雨风。
社坛上污泥满溢,祭祀受到影响,祭祀时奠献的美食被移到渚宫。
层台和大厦的礼节少有变化,献羊不去皮,美味食物畅享通畅。
须臾之间,祭祀的事情解释清楚,象纬星星落下,天空明亮晴朗。
我徘徊在高欄的凉亭上久久地张望,肃然起敬,羽翼般的忧虑展开。
我恍惚地怀疑这身世是何处,竟是在蓬瀛岌岌三座山的宫殿里。
平湖上没有波澜,万籁静寂,只见桥影僵硬,形成双重虹影。
难道没有林中花朵和茂密的树木吗?如今却一片荒芜,摧折了曾经的美景。
荆州唯独这地方被称为胜地,经年累月未曾造访过这里。
偶然陪祭,幸运地一次来到这里,却不料却遭遇到困苦的境遇。
叹息着我的年华逝去,少了欢愉的心绪,况且世事多忙忙匆匆。
与你约好一起避暑,解开衣襟,戴上斗笠,一起观赏云峰。
携带壶,带上马鞍,没有不可的事情,此时的乐趣不仅仅是春游的欢愉。
这首古文描述了楚乡的贫瘠气候,以及盛阳在二月末依然寒冷,日夜有风雨雪雹的景象。社坛上污泥满溢,祭祀受到影响,奠献的美食被移到渚宫。层台大厦的礼节少有变化,献羊时不去皮,享受美味。不久之后,祭祀的事情解释清楚,天空明亮晴朗。诗人站在高欄的凉亭上久久地观望,心怀敬畏和忧虑。他怀疑自己身处何地,原来是在蓬瀛三座山的宫殿里。平湖上没有波澜,一片寂静,只见桥影成双重虹影。林中的花朵和茂密的树木已不复存在,一切都变得荒芜。诗人称赞了荆州这个胜地,然而他直到这时才初次造访。虽然偶然来到这里陪祭,却遭遇到困苦的境遇,感慨时光逝去,少了欢愉的心绪,世事繁忙匆忙。他与友人约定一起避暑,欣然解开衣襟,戴上斗笠,一同观赏云峰。携带壶,带上马鞍,一切皆可行,此时的乐趣不仅仅是春游的欢愉。
“蓬瀛岌岌三山宫”总结赏析
《社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田》是刘摰所作,这首诗内容丰富,可以划分为多个部分进行赏析:
标签:
1. 写景
2. 抒情
3. 咏物
4. 思乡
赏析:
这首诗以社日祭祀渚宫的场景为背景,表现了浓烈的季节感和对故乡的思念之情。作者通过细腻的描写,勾勒出了一个生动的画面。
首先,诗人以写景为主线,描述了楚地的气候变化,寒暑交替,四季无定。这一部分展示了楚乡地薄、气候多变的特点,给人一种朝不保夕的感觉。
接着,诗人描绘了社日祭祀的场景,社坛污潦害展祀,奠献蕝席移渚宫,层台大厦礼少变,饩羊不去精享通。这些细节表现了祭祀仪式的庄严和恢弘,以及对传统礼仪的尊重。
然后,诗人用诗句表达了自己的感情。他感叹时光荏苒,青春已逝,老去少患绪。同时,他对故乡的怀念之情也在诗中流露。这部分内容增强了诗歌的抒情色彩。
最后,诗人表现出对自由和快乐的向往,提出了与友人避暑的想法,展望未来的愉悦时光。这段描写增强了诗歌的乐观情感。
整首诗通过多层次的描写,将楚地的气候、祭祀场景、个人情感和对未来的向往相融合,构成了一幅丰富多彩的画面,展示了诗人对故乡的深情厚意。
“蓬瀛岌岌三山宫”相关诗句:
- 蓬瀛岌岌三山宫 出自 [宋] 刘摰 ·《社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田 》
- 岌岌三山大倾侧 出自 [宋] 释重显 ·《送倧禅者 》
- 岌岌三山秀 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其四 》
- 三年不见冠岌岌 出自 [宋] 晁补之 ·《赠关浍关沼 》
- 岌岌三休是宝楼 出自 [宋] 文彦博 ·《玉梁 》
- 北风撼山势岌岌 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中作 》
- 丘山岌岌连天峻 出自 [唐] 不详 ·《时人号王丘崔沔语 》
- 西山岌岌倚层霄 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 西山晴雪 》
- 故山岌岌锁寒烟 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一三 》
- 暮山岌岌锁重云 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四 》
- 三峰高岌岌 出自 [宋] 释居简 ·《礼韶国师塔 》
- 寿山增岌岌 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其八 》
- 童山连岌岌 出自 [宋] 韦骧 ·《放船一首 》
- 岌岌新坟占野坡 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十九 》
- 岌岌龙门万衲倾 出自 [宋] 陆游 ·《哭径山策老 》
- 凌虚岌岌围千嶂 出自 [宋] 韦骧 ·《题馆节堂 》
- 扶头岌岌似乘船 出自 [宋] 袁说友 ·《饮归 》
- 中台岌岌最堪观 出自 [宋] 张商英 ·《中台 》
- 岌岌两柱扶霜纨 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳晦夫遗接䍦琴枕戏作此诗谢之 》
- 岌岌新坟占野坡 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四九 》