“寄声频日月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寄声频日月”出自哪首诗?
答案: “寄声频日月”出自: 宋代 洪适的 《送范至能》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì shēng pín rì yuè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“寄声频日月”的上一句是什么?
答案:
“寄声频日月”的上一句是: 却顾浮丘亭 , 诗句拼音为: què gù fú qiū tíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“寄声频日月”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寄声频日月”已经是最后一句了。
“寄声频日月”全诗
送范至能 (sòng fàn zhì néng)
愁云暗千山,欲雪意未歇。
雨脚侵夜分,鷁首勇朝发。
软红英俊林,定不冗干谒。
磊落胸中书,高谈倾上笏。
结驷映天街,登瀛有仙骨。
摩挲先友碑,姓名或湮没。
却顾浮丘亭,寄声频日月。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
“寄声频日月”繁体原文
送范至能
愁雲暗千山,欲雪意未歇。
雨脚侵夜分,鷁首勇朝發。
軟紅英俊林,定不冗干謁。
磊落胸中書,高談傾上笏。
結駟映天街,登瀛有仙骨。
摩挲先友碑,姓名或湮沒。
却顧浮丘亭,寄聲頻日月。
“寄声频日月”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
愁云暗千山,欲雪意未歇。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
雨脚侵夜分,鷁首勇朝发。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
软红英俊林,定不冗干谒。
仄仄平○平,平平平仄仄。
磊落胸中书,高谈倾上笏。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
结驷映天街,登瀛有仙骨。
平平平仄平,仄平仄平仄。
摩挲先友碑,姓名或湮没。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
却顾浮丘亭,寄声频日月。
“寄声频日月”全诗注音
愁云暗千山,欲雪意未歇。
雨脚侵夜分,鷁首勇朝发。
软红英俊林,定不冗干谒。
磊落胸中书,高谈倾上笏。
结驷映天街,登瀛有仙骨。
摩挲先友碑,姓名或湮没。
却顾浮丘亭,寄声频日月。
“寄声频日月”全诗翻译
译文:
愁云笼罩着千山,欲雪之意未曾停歇。雨点侵蚀夜晚,鸢首勇敢地展翅腾飞。柔美的红色花朵在林中绽放,必定不会枯萎衰败。豁达的胸怀蕴藏着智慧的书籍,高谈阐述着学问,倾心笏向上致敬。奔驰的马队映照在天街,登临那神奇的仙山,仿佛拥有不朽的仙人本质。触摸着先辈友人的碑文,他们的姓名或许已经消逝在岁月长河中。但我仍然回顾着浮丘亭,将思念之情寄托在时间的波澜间。
“寄声频日月”相关诗句:
- 寄声频日月 出自 [宋] 洪适 ·《送范至能 》
- 寄声何由频 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留王郎 》
- 得闲频寄声 出自 [宋] 王洋 ·《次韵政老夜坐有怀 》
- 宁谢寄声频 出自 [宋] 林逋 ·《和天竺慈云大师 》
- 有使频寄声 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与宇文子友谭德称会山寺若饯予行者明日黎明得子友书感叹久之乃作此诗 》
- 莫惜寄声频 出自 [宋] 刘克庄 ·《送项使君季约二首 其二 》
- 频寄鴈传声 出自 [宋] 刘克庄 ·《送五六弟赴四明仓官 》
- 无便寄声频 出自 [宋] 严粲 ·《初注清湘令寄冯深居 》
- 寄声频慰吾人望 出自 [宋] 刘子翬 ·《诗寄懒翁兼简士特温其原仲致仲昆季 》
- 再三谓我频寄声 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄婺州喻良能叔奇 》
- 遽未能来频寄声 出自 [宋] 贺铸 ·《寄兴化黄主簿杞 》
- 未见亦须频寄声 出自 [宋] 戴表元 ·《畲斋次韵 》
- 日哦新句频相寄 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵南仲丞溧水 》
- 莫惜频频一寄音 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从祖还黄州桃花镇寓居 》
- 犹解频频寄远书 出自 [唐] 张籍 ·《答刘明府 》
- 日煖吐声频 出自 [唐] 刘庄物 ·《莺出谷 》
- 日迟鸠妇唤声频 出自 [宋] 李曾伯 ·《益昌官舍简昞仲 》
- 频频寄抵金 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅宜春 其一 》
- 寄声月白风清夜 出自 [宋] 刘克庄 ·《刘仙岩 》
- 旬月相忘不寄声 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵答王定国 》