“秀气依然贯吴越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秀气依然贯吴越”出自哪首诗?
答案: “秀气依然贯吴越”出自: 宋代 林宗放的 《钱倅生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù qì yī rán guàn wú yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“秀气依然贯吴越”的上一句是什么?
答案:
“秀气依然贯吴越”的上一句是: 三光五岳谁言裂 , 诗句拼音为: sān guāng wǔ yuè shuí yán liè
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“秀气依然贯吴越”的下一句是什么?
答案: “秀气依然贯吴越”的下一句是: 荀家苗裔何多龙 , 诗句拼音为: xún jiā miáo yì hé duō lóng ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“秀气依然贯吴越”全诗
钱倅生日 (qián cuì shēng rì)
煌煌我宋开鳌极,坐揽舆图朝列辟。
玉帛争先万国趋,吴越归心天下一。
圣神论报天与同,富贵不独昌其躬。
建隆以来二百载,是家与国方延洪。
三光五岳谁言裂,秀气依然贯吴越。
荀家苗裔何多龙,萧氏衣冠知几叶。
贤王忠孝横古今,文采到公仍映人。
一段清冰出秋壑,笑言满腹多精神。
胸中色丝经纬密,华衮政须烦黼黻。
会看玄发映貂蝉,岂久银章佩朱绂。
转头玉树森琳琅,渥洼之种俱顒昂。
斑斑久矣伏艺苑,秋风忽起催腾骧。
黄金铸印大如斗,世世累累还系肘。
笑摩铜狄向他年,颇记淮山风月否。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平○仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平,平仄○○平仄仄。
平○平仄○仄平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平○仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄○○平仄仄。
仄平平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
“秀气依然贯吴越”繁体原文
錢倅生日
煌煌我宋開鼇極,坐攬輿圖朝列辟。
玉帛爭先萬國趨,吳越歸心天下一。
聖神論報天與同,富貴不獨昌其躬。
建隆以來二百載,是家與國方延洪。
三光五嶽誰言裂,秀氣依然貫吳越。
荀家苗裔何多龍,蕭氏衣冠知幾葉。
賢王忠孝橫古今,文采到公仍映人。
一段清冰出秋壑,笑言滿腹多精神。
胸中色絲經緯密,華衮政須煩黼黻。
會看玄髮映貂蟬,豈久銀章佩朱紱。
轉頭玉樹森琳琅,渥洼之種俱顒昂。
斑斑久矣伏藝苑,秋風忽起催騰驤。
黄金鑄印大如斗,世世纍纍還繫肘。
笑摩銅狄向他年,頗記淮山風月否。
“秀气依然贯吴越”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
煌煌我宋开鳌极,坐揽舆图朝列辟。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
玉帛争先万国趋,吴越归心天下一。
仄平○仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
圣神论报天与同,富贵不独昌其躬。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
建隆以来二百载,是家与国方延洪。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
三光五岳谁言裂,秀气依然贯吴越。
平平平仄平平平,平仄○○平仄仄。
荀家苗裔何多龙,萧氏衣冠知几叶。
平○平仄○仄平,平仄仄平平仄平。
贤王忠孝横古今,文采到公仍映人。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
一段清冰出秋壑,笑言满腹多精神。
平○仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
胸中色丝经纬密,华衮政须烦黼黻。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
会看玄发映貂蝉,岂久银章佩朱绂。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
转头玉树森琳琅,渥洼之种俱顒昂。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
斑斑久矣伏艺苑,秋风忽起催腾骧。
平平仄仄仄○仄,仄仄○○平仄仄。
黄金铸印大如斗,世世累累还系肘。
仄平平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
笑摩铜狄向他年,颇记淮山风月否。
“秀气依然贯吴越”全诗注音
煌煌我宋开鳌极,坐揽舆图朝列辟。
玉帛争先万国趋,吴越归心天下一。
圣神论报天与同,富贵不独昌其躬。
建隆以来二百载,是家与国方延洪。
三光五岳谁言裂,秀气依然贯吴越。
荀家苗裔何多龙,萧氏衣冠知几叶。
贤王忠孝横古今,文采到公仍映人。
一段清冰出秋壑,笑言满腹多精神。
胸中色丝经纬密,华衮政须烦黼黻。
会看玄发映貂蝉,岂久银章佩朱绂。
转头玉树森琳琅,渥洼之种俱顒昂。
斑斑久矣伏艺苑,秋风忽起催腾骧。
黄金铸印大如斗,世世累累还系肘。
笑摩铜狄向他年,颇记淮山风月否。
“秀气依然贯吴越”全诗翻译
译文:
煌煌我宋开鳌极,坐揽舆图朝列辟。
玉帛争先万国趋,吴越归心天下一。
圣神论报天与同,富贵不独昌其躬。
建隆以来二百载,是家与国方延洪。
三光五岳谁言裂,秀气依然贯吴越。
荀家苗裔何多龙,萧氏衣冠知几叶。
贤王忠孝横古今,文采到公仍映人。
一段清冰出秋壑,笑言满腹多精神。
胸中色丝经纬密,华衮政须烦黼黻。
会看玄发映貂蝉,岂久银章佩朱绂。
转头玉树森琳琅,渥洼之种俱顒昂。
斑斑久矣伏艺苑,秋风忽起催腾骧。
黄金铸印大如斗,世世累累还系肘。
笑摩铜狄向他年,颇记淮山风月否。
总结:
这首诗歌以豪放、雄浑的笔调歌颂了宋代的繁荣盛世,表达了吴越归心天下、王者的智慧和圣神之论。诗人通过描绘国家的富饶和君王的贤德,表达了对家国兴旺的美好愿景。同时,也以描写建隆二百年来的荣耀,赞颂了家族与国家的共同荣誉。诗中还提到了荀、萧两大家族的兴盛,以及贤王的忠孝美德,表达了对历史英才的尊崇。最后,以秋风催动腾骧之象,暗示着家国兴衰的变幻,黄金铸印象征世世代代的传承,整首诗表达了对历史荣光和传统文化的讴歌。
“秀气依然贯吴越”相关诗句:
- 秀气依然贯吴越 出自 [宋] 林宗放 ·《钱倅生日 》
- 吴越峰峦秀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 吴越山多秀 出自 [唐] 卢象 ·《句 》
- 泮水依然旧贯仍 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其三 》
- 气压吴越雄 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 吴越气象当先愁 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 吴越宗风久寂然 出自 [宋] 王之道 ·《和天衣聪老五首 其二 》
- 乡树依然越绝间 出自 [宋] 宋祁 ·《送越州陆学士 》
- 秀句依然莫逆心 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章质夫 》
- 依然吴生手 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 吴楚各依然 出自 [唐] 孟浩然 ·《临涣裴明府席遇张十一房六 》
- 东吴遗宅尚依然 出自 [唐] 若虚 ·《乐仙观 》
- 充然秀气储 出自 [宋] 陈着 ·《挽孙处士 》
- 紫气独依然 出自 [唐] 皇甫冉 ·《登玄元庙 》
- 云气依然合 出自 [宋] 洪炎 ·《十月十六日 》
- 依然寒气侵 出自 [宋] 许景衡 ·《次陈留 》
- 晚来吴楚气昏然 出自 [宋] 孔武仲 ·《系舟长芦作 》
- 元龙豪气依然在 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其七 》
- 依然云气薄崑仑 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其一 》
- 气味依然不脱僧 出自 [宋] 徐钧 ·《贾岛 》