“多谢东君多顾盼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多谢东君多顾盼”出自哪首诗?
答案: “多谢东君多顾盼”出自: 宋代 张赛赛的 《谢崔子高》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè dōng jūn duō gù pàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“多谢东君多顾盼”的上一句是什么?
答案:
“多谢东君多顾盼”的上一句是: 好景须还雅韵酬 , 诗句拼音为: hǎo jǐng xū huán yǎ yùn chóu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“多谢东君多顾盼”的下一句是什么?
答案: “多谢东君多顾盼”的下一句是: 免教重罚一生羞 , 诗句拼音为: miǎn jiào chóng fá yī shēng xiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“多谢东君多顾盼”全诗
谢崔子高 (xiè cuī zǐ gāo)
春光骀荡满皇州,袅袅垂杨夹御沟。
新燕梁间调好语,雏鶑林内啭歌喉。
当筵幸与多才遇,好景须还雅韵酬。
多谢东君多顾盼,免教重罚一生羞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“多谢东君多顾盼”繁体原文
謝崔子高
春光駘蕩滿皇州,裊裊垂楊夾御溝。
新燕梁間調好語,雛鶑林內囀歌喉。
當筵幸與多才遇,好景須還雅韵酬。
多謝東君多顧盼,免教重罰一生羞。
“多谢东君多顾盼”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春光骀荡满皇州,袅袅垂杨夹御沟。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
新燕梁间调好语,雏鶑林内啭歌喉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当筵幸与多才遇,好景须还雅韵酬。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多谢东君多顾盼,免教重罚一生羞。
“多谢东君多顾盼”全诗注音
春光骀荡满皇州,袅袅垂杨夹御沟。
新燕梁间调好语,雏鶑林内啭歌喉。
当筵幸与多才遇,好景须还雅韵酬。
多谢东君多顾盼,免教重罚一生羞。
“多谢东君多顾盼”全诗翻译
译文:
春光明媚,皇州上下一片生机盎然,垂柳优雅地点缀着御沟边。新燕在梁间鸣叫,鸟语悠扬,雏鶑在林中啭鸣歌喉。
在宴席上,幸得遇见多才多艺之人,使得美景与雅致的诗韵相得益彰。东君的悉心关怀,让我免受重罚,避免一生的羞愧。
全文总结:春光明媚,皇州景色美好,垂柳拂水,与御沟相辉映。新燕鸣梁间,雏鶑林中歌喉鸣啭。在宴席上,得遇多才之士,以雅致之文还美景。感谢东君关怀,免我受罚,避免羞愧。
“多谢东君多顾盼”相关诗句:
- 多谢东君多顾盼 出自 [宋] 张赛赛 ·《谢崔子高 》
- 多谢东风相管顾 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明感事 其三 》
- 多谢使君青顾後 出自 [宋] 杨公远 ·《谢许侯特顾 》
- 小材多顾盼 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄刘尚书 》
- 三吴邦伯多顾盼 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 多谢东君深属意 出自 [宋] 林迥 ·《句 其四 》
- 多谢东君巧剸裁 出自 [宋] 陈着 ·《游西湖 》
- 多谢东君深属意 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三四 》
- 多谢东君爲主张 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梅答 》
- 多谢东君惜花意 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其二 》
- 多谢高轩肯相顾 出自 [宋] 虞俦 ·《和人六绝 其一 》
- 多谢仙娥相管顾 出自 [宋] 王禹偁 ·《独游南静川 》
- 策勳多谢顾丹阳 出自 [宋] 杨修 ·《麾扇渡 》
- 多谢徐卿分顾渚 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人谢徐守遗顾渚茶 》
- 策勳多谢顾丹阳 出自 [宋] 杨备 ·《麾扇渡 》
- 多谢沈东阳 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 七十三 》
- 多谢沈东阳 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十九 》
- 多谢东屏主 出自 [宋] 李曾伯 ·《入郢访张学宾因覩旧句有感 》
- 顾盼入东闱 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 多谢东风旧相识 出自 [宋] 王炎 ·《新晴二绝 其一 》