“砖炉石铫一年冬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“砖炉石铫一年冬”出自哪首诗？
答案： “砖炉石铫一年冬”出自： 宋代 方岳的 《种菘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuān lú shí yáo yī nián dōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“砖炉石铫一年冬”的上一句是什么？
答案：
“砖炉石铫一年冬”的上一句是： 老圃相传秋後菘 , 诗句拼音为：lǎo pǔ xiāng chuán qiū hòu sōng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“砖炉石铫一年冬”的下一句是什么？
答案： “砖炉石铫一年冬”的下一句是： 宁知迟种迟於我 , 诗句拼音为： níng zhī chí zhòng chí wū wǒ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“砖炉石铫一年冬”全诗
种菘 (zhòng sōng)
老圃相传秋後菘，砖炉石铫一年冬。
宁知迟种迟於我，又见南薰上番风。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
“砖炉石铫一年冬”繁体原文
種菘
老圃相傳秋後菘，磚爐石銚一年冬。
寧知遲種遲於我，又見南薰上番風。
“砖炉石铫一年冬”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
老圃相传秋後菘，砖炉石铫一年冬。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
宁知迟种迟於我，又见南薰上番风。
“砖炉石铫一年冬”全诗注音
老圃相传秋後菘，砖炉石铫一年冬。
宁知迟种迟於我，又见南薰上番风。
“砖炉石铫一年冬”全诗翻译
译文：
老圃传说秋后种菘，砖炉石铫熏染一冬年。
岂知耽搁迟於我，再览南风吹又春。
总结：
这首诗描绘了古老的园圃中，秋后种植菘菜，经过一冬的熏陶，迎来春天的吹拂，诗人深感时光流转，悠然物换。通过描绘园圃景象，表达了岁月变迁的情感。
“砖炉石铫一年冬”相关诗句：
- 砖炉石铫一年冬 出自 [宋] 方岳 ·《种菘 》
- 砖炉石铫竹方牀 出自 [宋] 马廷鸾 ·《谢龙山惠柱杖并求石铫四首 其四 》
- 并归石铫小砖炉 出自 [宋] 方岳 ·《复雪 其一 》
- 砖炉石铫行相随 出自 [宋] 苏轼 ·《试院煎茶 》
- 砖炉石铫自烹吃 出自 [宋] 潘牥 ·《谢林簿遗庐阜茶芽 其一 》
- 石铫不在坡炉塼 出自 [宋] 方逢振 ·《茶具一贽鲜于伯机 》
- 凉满松风石铫炉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《初夏即事一首谢俞德远惠茶 》
- 石铫风炉皆手亲 出自 [宋] 章甫 ·《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿 》
- 砖炉石鼎煮飞瀑 出自 [宋] 方岳 ·《次韵采菌 》
- 纸阁砖炉火一杴 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其一 》
- 却携炉铫过前山 出自 [宋] 李光 ·《过上方一绝 》
- 相从便好携炉铫 出自 [宋] 李光 ·《人日立春呈元成进道二兄二首 其一 》
- 冬寒一炉火 出自 [宋] 郑氏 ·《勉子 》
- 砖炉坐扪蝨 出自 [宋] 方岳 ·《蛰室 》
- 掊地甃砖炉 出自 [宋] 陆游 ·《雨寒戏作 》
- 砖炉规旧制 出自 [宋] 周紫芝 ·《砖炉 》
- 砖炉煮雪花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岁杪用韵 其二 》
- 玉炉炭火香冬冬 出自 [唐] 李贺 ·《神弦 》
- 纸阁砖炉养病身 出自 [宋] 陆游 ·《小雨颇寒 》
- 我独砖炉坐画灰 出自 [宋] 朱翌 ·《人日雪 》