“临流不敢濯尘缨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临流不敢濯尘缨”出自哪首诗?
答案: “临流不敢濯尘缨”出自: 宋代 蹇汝明的 《题翰林滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín liú bù gǎn zhuó chén yīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“临流不敢濯尘缨”的上一句是什么?
答案:
“临流不敢濯尘缨”的上一句是: 游子凄其感今昔 , 诗句拼音为: yóu zǐ qī qí gǎn jīn xī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“临流不敢濯尘缨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“临流不敢濯尘缨”已经是最后一句了。
“临流不敢濯尘缨”全诗
题翰林滩 (tí hàn lín tān)
滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“临流不敢濯尘缨”繁体原文
題翰林灘
灘崖猶刻翰林名,鑿鑿寒波潄玉聲。
遊子淒其感今昔,臨流不敢濯塵纓。
“临流不敢濯尘缨”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。
“临流不敢濯尘缨”全诗注音
滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。
“临流不敢濯尘缨”全诗翻译
译文:
滩上的崖岩仍然刻有当年翰林的名字,刻得深刻清晰,如同凛冽的寒波湿润着玉器般悠扬动听的声音。游子感慨万千,怀念过去和现在的境况,站在江边,却不敢洗涤尘埃般的缨络。
“临流不敢濯尘缨”相关诗句:
- 临流不敢濯尘缨 出自 [宋] 蹇汝明 ·《题翰林滩 》
- 临流便解尘缨濯 出自 [宋] 高鎛 ·《题碧落洞 》
- 尘缨自喜临流濯 出自 [宋] 范冲 ·《石桥 其一 》
- 不敢濯缨尘 出自 [宋] 吴栻 ·《严陵怀古 》
- 不得临流预濯缨 出自 [宋] 曹勋 ·《病中寄曾使君湖上 》
- 临风濯尘缨 出自 [宋] 张炜 ·《虚谷 》
- 临流可濯缨 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 临流更濯缨 出自 [唐] 厉翼 ·《送尹蔓回睦州 》
- 临流尝濯缨 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 何日临流一濯缨 出自 [宋] 蔡冠卿 ·《云门寺 》
- 临流聊复濯吾缨 出自 [宋] 李纲 ·《小溪 》
- 何用临流更濯缨 出自 [宋] 王之道 ·《题四祖山瀑泉亭 》
- 流水濯缨尘 出自 [宋] 文彦博 ·《送友人 》
- 尘缨来此濯清流 出自 [宋] 姜应龙 ·《题湘湖 》
- 尘缨来此濯清流 出自 [宋] 朱升之 ·《相湖 》
- 临流解尘缨 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 不把尘缨濯 出自 [宋] 郭印 ·《临流 》
- 临流濯尘襟 出自 [宋] 文同 ·《晓入东谷 》
- 无尘可濯濯谁缨 出自 [宋] 杨万里 ·《泉声 》
- 岂知尘缨不易濯 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》