“花凝晓露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花凝晓露”出自哪首诗?
答案: “花凝晓露”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其一二二》, 诗句拼音为: huā níng xiǎo lù 。
问题2:“花凝晓露”的上一句是什么?
答案:
“花凝晓露”的上一句是: 春雨绵绵 , 诗句拼音为: chūn yǔ mián mián
。
问题3:“花凝晓露”的下一句是什么?
答案: “花凝晓露”的下一句是: 柳带寒烟 , 诗句拼音为: liǔ dài hán yān ,诗句平仄:仄仄平平。
“花凝晓露”全诗
偈颂一百四十一首 其一二二 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī èr èr)
春风浩浩,春雨绵绵。
花凝晓露,柳带寒烟。
造化无作而作,万法不然而然。
达磨九年空面壁,善财走得脚皮穿。
平平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄仄平平。
仄仄平仄平仄,仄仄仄平平平。
仄○仄平○仄仄,仄平仄仄仄平○。
“花凝晓露”繁体原文
偈頌一百四十一首 其一二二
春風浩浩,春雨綿綿。
花凝曉露,柳带寒煙。
造化無作而作,萬法不然而然。
達磨九年空面壁,善財走得脚皮穿。
“花凝晓露”全诗注音
春风浩浩,春雨绵绵。
花凝晓露,柳带寒烟。
造化无作而作,万法不然而然。
达磨九年空面壁,善财走得脚皮穿。
“花凝晓露”全诗翻译
译文:
春风翻腾,春雨不断。
花朵上凝结着晓露,柳树缠绕着寒烟。
自然创造无需刻意干预,万物自然而然存在。
达磨禅师空面对壁苦修九年,善财(佛教中指布施)跋涉而得脚皮磨穿。
总结:
描绘了春天的景象,同时表达了自然的自然、随缘而生的道理,最后通过达磨九年苦修和善财的比喻,强调了修行和布施的重要性。
“花凝晓露”相关诗句:
- 花凝晓露 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二二 》
- 春花凝露草凝烟 出自 [宋] 张述 ·《和唐刺史崔公壁间二绝 其二 》
- 色鲜凝晓露 出自 [宋] 林希逸 ·《野菜飞黄蝶 》
- 带星凝晓露 出自 [唐] 耿湋 ·《甘泉诗 》
- 时菊凝晓露 出自 [唐] 顾况 ·《黄菊湾 》
- 晓露凝芜迳 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其一六 》
- 晓露凝芳气 出自 [唐] 元稹 ·《元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵 》
- 滴露凝华晓日明 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制太清楼屏风柏连理 》
- 色似蜂房晓露凝 出自 [宋] 项安世 ·《蜡梅花 》
- 晓来秋气凝清露 出自 [宋] 寇准 ·《莲 》
- 宝器晓凝兰穗露 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其八 》
- 露华凝晓月澄秋 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵玉甫赴穿山盐场 》
- 神澄晓露珠凝彩 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南提刑安学士 其二 》
- 子尚浑凝晓露甘 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和张直学送新茶韵 》
- 晓露凝清栗脱蓬 出自 [宋] 苏籀 ·《访鹿田二首 其二 》
- 一径绿苔凝晓露 出自 [唐] 伍唐珪 ·《山中卧寄卢郎中 》
- 鹤顶分丸凝晓露 出自 [宋] 董嗣杲 ·《杨梅坞 》
- 瑞露凝膏晓色乾 出自 [宋] 刘敞 ·《园人献蒲萄 》
- 秀色丰融凝晓露 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其三 》
- 兴庆池边凝晓露 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其二 》