“数树松花食有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数树松花食有余”出自哪首诗?
答案: “数树松花食有余”出自: 唐代 罗万象的 《白云亭(《全唐诗》八六○作许宣平《见李白诗又吟》,出入较多,故重录。)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shù sōng huā shí yǒu yú ,诗句平仄: 。
问题2:“数树松花食有余”的上一句是什么?
答案:
“数树松花食有余”的上一句是: 一池荷叶衣无尽 , 诗句拼音为:yī chí hé yè yī wú jìn
,诗句平仄: 。
问题3:“数树松花食有余”的下一句是什么?
答案: “数树松花食有余”的下一句是: 刚被世人知住处 , 诗句拼音为: gāng bèi shì rén zhī zhù chù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“数树松花食有余”全诗
白云亭(《全唐诗》八六○作许宣平《见李白诗又吟》,出入较多,故重录。) (bái yún tíng 《 quán táng shī 》 bā liù ○ zuò xǔ xuān píng 《 jiàn lǐ bái shī yòu yín 》 , chū rù jiào duō , gù chóng lù 。 )
一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。
刚被世人知住处,不如依旧再移居。
(《严陵集》二)(原列入无世次作者。
按《云笈七签》卷一一三录沈汾《续仙传》云:「罗万象,不知何所人。
有文学,明天文,洞深於)(《易》,节操奇特。
惟布衣游天下,居王屋山。
久之,游罗浮山,遂结庵以居。
」《舆地纪胜》卷八引晏殊《类要》云:「唐罗万象者分水县人也。
隐於紫逻山。
节度使李德裕使人召之,闻之,更移入深山,依白云而居,终身不出。
」今移此。
曹汛谓《五灯会元》卷三收大梅法常偈,与此多同。
)。
仄平○仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?平平仄仄??平仄仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄仄○仄○平仄平○平??平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄,平平平,仄○平???????仄,仄○平仄。
平仄○平平仄,平○仄平。
仄平,平平平平,仄仄平仄平。
?平仄仄○仄仄仄仄平仄仄平??平平仄仄仄○仄○平仄。
仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄平仄平,○平,○平仄○平,平仄平平平,平平仄仄。
?平平仄。
平仄仄仄平仄平仄○○仄平仄平仄,仄仄平平。
?。
“数树松花食有余”繁体原文
白雲亭(《全唐詩》八六○作許宣平《見李白詩又吟》,出入較多,故重錄。)
一池荷葉衣無盡,數樹松花食有餘。
剛被世人知住處,不如依舊再移居。
(《嚴陵集》二)(原列入無世次作者。
按《雲笈七籤》卷一一三錄沈汾《續仙傳》云:「羅萬象,不知何所人。
有文學,明天文,洞深於)(《易》,節操奇特。
惟布衣遊天下,居王屋山。
久之,遊羅浮山,遂結庵以居。
」《輿地紀勝》卷八引晏殊《類要》云:「唐羅萬象者分水縣人也。
隱於紫邏山。
節度使李德裕使人召之,聞之,更移入深山,依白雲而居,終身不出。
」今移此。
曹汛謂《五燈會元》卷三收大梅法常偈,與此多同。
)。
“数树松花食有余”韵律对照
仄平○仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
刚被世人知住处,不如依旧再移居。
?平平仄仄??平仄仄平仄仄仄仄。
(《严陵集》二)(原列入无世次作者。
仄平仄仄平仄仄仄○仄○平仄平○平??平仄仄,仄平平仄平。
按《云笈七签》卷一一三录沈汾《续仙传》云:「罗万象,不知何所人。
仄平仄,平平平,仄○平???????仄,仄○平仄。
有文学,明天文,洞深於)(《易》,节操奇特。
平仄○平平仄,平○仄平。
惟布衣游天下,居王屋山。
仄平,平平平平,仄仄平仄平。
久之,游罗浮山,遂结庵以居。
?平仄仄○仄仄仄仄平仄仄平??平平仄仄仄○仄○平仄。
」《舆地纪胜》卷八引晏殊《类要》云:「唐罗万象者分水县人也。
仄平仄仄平。
隐於紫逻山。
仄仄仄仄仄仄仄平仄平,○平,○平仄○平,平仄平平平,平平仄仄。
节度使李德裕使人召之,闻之,更移入深山,依白云而居,终身不出。
?平平仄。
」今移此。
平仄仄仄平仄平仄○○仄平仄平仄,仄仄平平。
曹汛谓《五灯会元》卷三收大梅法常偈,与此多同。
?。
)。
“数树松花食有余”全诗注音
一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。
刚被世人知住处,不如依旧再移居。
(《严陵集》二)(原列入无世次作者。
按《云笈七签》卷一一三录沈汾《续仙传》云:「罗万象,不知何所人。
有文学,明天文,洞深於)(《易》,节操奇特。
惟布衣游天下,居王屋山。
久之,游罗浮山,遂结庵以居。
」《舆地纪胜》卷八引晏殊《类要》云:「唐罗万象者分水县人也。
隐於紫逻山。
节度使李德裕使人召之,闻之,更移入深山,依白云而居,终身不出。
」今移此。
曹汛谓《五灯会元》卷三收大梅法常偈,与此多同。
)。
“数树松花食有余”全诗翻译
译文:
一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。
刚被世人知住处,不如依旧再移居。
(《严陵集》二)
这首诗通过对自然景物的描绘,以及通过隐居者罗万象的事迹,表达了隐逸者对于宁静自在生活的追求。诗中首先描绘了一池荷叶,长袍可以无穷无尽地作为衣衫,几棵松树上的花果足够充实饮食。这些自然景物都昭示了隐逸生活的悠然逍遥,丰富而宁静。
接着,诗人提及了罗万象,他的居所被世人所知,但他却认为不如继续隐居,寻找更为安宁的地方居住。通过这句话,表现出隐逸者对于尘世繁华的疏离与追求深山静谧的态度。
后文引述《云笈七签》和《舆地纪胜》中对罗万象隐居事迹的记载,这些记载都表明罗万象原是居住在分水县,后来移居到深山白云之间,并终身不再出山,过着与尘世隔绝的隐居生活。这种隐逸生活的选择,表现出罗万象不为尘世所动,坚守着自己内心的向往。
整体而言,这首诗通过自然景物和隐逸者的故事,表达了古人对于隐逸生活的向往和追求,强调了安宁宁静的生活状态对于人的内心的满足与安定。
“数树松花食有余”总结赏析
赏析:这首诗《白云亭》表现了一幅宁静而幽雅的山水景色。诗人以一池荷叶和数树松花来描绘自然景物,荷叶连绵不绝,松花飘洒丰盛,呈现出一幅生机勃勃的画面。这些景物的描写传递出大自然的宁静和丰富,让人感受到山林中的宁静与美好。
然而,诗中也流露出一些深思。诗人提到这个地方曾经被世人知晓,但他似乎认为不如保持它的原始状态,再次移居。这或许反映了诗人对于自然和宁静生活的向往,对于过度开发和干扰自然的担忧。他希望能够重返大自然,追求更深层次的宁静。
总的来说,这首诗以深刻的自然描写和隐含的思考,展现了诗人对于自然美和宁静生活的热爱和向往。
“数树松花食有余”相关诗句:
- 数树松花食有余 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- 数树松花食有余 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一二 》
- 数树松花食有余 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其五 》
- 数树松花食有余 出自 [唐] 罗万象 ·《白云亭(《全唐诗》八六○作许宣平《见李白诗又吟》,出入较多,故重录。) 》
- 数树松花食有余 出自 [宋] 释祖镜 ·《句 》
- 饥食青松数树花 出自 [宋] 释文珦 ·《万山深处 》
- 数树松花 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三○ 》
- 松柏数庭景有余 出自 [宋] 师祯 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 古树有松花 出自 [宋] 释文珦 ·《溪路 》
- 余食数升糗 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 门前数树松 出自 [唐] 姚合 ·《送王澹 》
- 数树松青处 出自 [宋] 王景月 ·《采石渡 》
- 万年松树不知数 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 云云亭 》
- 万树松杉隠数家 出自 [宋] 方回 ·《三天竺还五首 其三 》
- 莫笑道傍数松树 出自 [宋] 杨万里 ·《官道古松 》
- 寒食花无数 出自 [宋] 释怀深 ·《题寒食花 》
- 遶岸高松十余树 出自 [宋] 刘敞 ·《雨过前轩偶记 》
- 渴饮有时而饥食有余 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 饥食松花死亦香 出自 [宋] 释善珍 ·《破衲 》
- 饥食松花渴饮泉 出自 [唐] 卢纶 ·《山中一绝 》