“万树松杉隠数家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万树松杉隠数家”出自哪首诗?
答案: “万树松杉隠数家”出自: 宋代 方回的 《三天竺还五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn shù sōng shān yǐn shù jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万树松杉隠数家”的上一句是什么?
答案:
“万树松杉隠数家”的上一句是: 涧晴石出水穿沙 , 诗句拼音为:jiàn qíng shí chū shuǐ chuān shā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万树松杉隠数家”的下一句是什么?
答案: “万树松杉隠数家”的下一句是: 一鸟不鸣风不动 , 诗句拼音为: yī niǎo bù míng fēng bù dòng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“万树松杉隠数家”全诗
三天竺还五首 其三 (sān tiān zhú huán wǔ shǒu qí sān)
涧晴石出水穿沙,万树松杉隠数家。
一鸟不鸣风不动,忽闻林下响缫车。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万树松杉隠数家”繁体原文
三天竺還五首 其三
澗晴石出水穿沙,萬樹松杉隠數家。
一鳥不鳴風不動,忽聞林下響繅車。
“万树松杉隠数家”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
涧晴石出水穿沙,万树松杉隠数家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一鸟不鸣风不动,忽闻林下响缫车。
“万树松杉隠数家”全诗注音
涧晴石出水穿沙,万树松杉隠数家。
一鸟不鸣风不动,忽闻林下响缫车。
“万树松杉隠数家”全诗翻译
译文:
涧中晴朗,一块石头从水中冒出,穿越沙堆。茂密的松树和杉树遮蔽着几家房屋。其中一只鸟儿也不鸣叫,风也没有吹动。突然听见林子里传来织布车的声音。
总结:
诗人描绘了一个宁静的场景,涧水清澈,石头冒出,沙堆穿行。松杉环抱着几户人家,静谧异常,只有一只鸟儿不鸣叫,风也无动于衷。然而,林中忽然传来织布车的声音,为这宁静增添了些许生活的气息。通过这些景物和声音,诗人传达了一种宁静与活力并存的意境。
“万树松杉隠数家”相关诗句:
- 万树松杉隠数家 出自 [宋] 方回 ·《三天竺还五首 其三 》
- 岑傍松杉栽万树 出自 [宋] 赵方 ·《东岑 》
- 隠隠松杉曲径通 出自 [宋] 刘祖尹 ·《怡堂 》
- 万年松树不知数 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 云云亭 》
- 杉松隠映皆只园 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 松杉数毛发 出自 [宋] 张耒 ·《题焦山 》
- 树杪烟横数万家 出自 [宋] 林㟽 ·《题西湖山岩二首 其二 》
- 万万松杉万竹枝 出自 [宋] 方回 ·《瑞云院大树林中二首 其二 》
- 杉松一岁抽数尺 出自 [唐] 王季文 ·《九华山谣 》
- 却从归路数杉松 出自 [宋] 张鎡 ·《龙瑞宫 》
- 杉松无数拥高坟 出自 [宋] 邹浩 ·《十月一日 》
- 万本松杉 出自 [宋] 释普济 ·《五祖赞 》
- 唯有吾庭前杉松树枝 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 唯有吾庭前杉松树枝 出自 [唐] 贯休 ·《苦寒行 》
- 杉松几万株 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 松杉耸万株 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》
- 栽培万杉树 出自 [宋] 俞献可 ·《万杉寺 》
- 杉松高拔千万尺 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八 》
- 万个松杉一颗珠 出自 [宋] 舒亶 ·《含珠林 》
- 风撼松杉万壑悲 出自 [宋] 释元肇 ·《喝石岩 》