“还如山上见豺狼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还如山上见豺狼”出自哪首诗？
答案： “还如山上见豺狼”出自： 唐代 周昙的 《春秋战国门 再吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huán rú shān shàng jiàn chuán láng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“还如山上见豺狼”的上一句是什么？
答案：
“还如山上见豺狼”的上一句是： 下泽逢蛇盖是常 , 诗句拼音为：xià zé féng shé gài shì cháng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“还如山上见豺狼”的下一句是什么？
答案： “还如山上见豺狼”的下一句是： 国中有怪非蛇兽 , 诗句拼音为： guó zhōng yǒu guài fēi shé shòu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“还如山上见豺狼”全诗
春秋战国门 再吟 (chūn qiū zhàn guó mén zài yín)
下泽逢蛇盖是常，还如山上见豺狼。
国中有怪非蛇兽，不用贤能是不祥。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“还如山上见豺狼”繁体原文
春秋戰國門 再吟
下澤逢蛇蓋是常，還如山上見豺狼。
國中有怪非蛇獸，不用賢能是不祥。
“还如山上见豺狼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
下泽逢蛇盖是常，还如山上见豺狼。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
国中有怪非蛇兽，不用贤能是不祥。
“还如山上见豺狼”全诗注音
下泽逢蛇盖是常，还如山上见豺狼。
国中有怪非蛇兽，不用贤能是不祥。
“还如山上见豺狼”全诗翻译
译文：
下泽逢蛇盖是常，还如山上见豺狼。
国中有怪非蛇兽，不用贤能是不祥。
在下泽地遇到蛇覆盖并不罕见，就像山上遇到豺狼一样常见。
国家中出现奇怪的现象，不是蛇或兽类，不使用贤能就是不吉祥的征兆。
总结：
诗人用下泽逢蛇和山上见豺狼的情景来比喻国家中出现异常的现象。他指出，国家中出现的奇怪现象并非蛇或兽类，而是指不用贤能来治理国家的不祥之兆。这首诗表达了诗人对国家局势的忧虑和对贤能的呼唤。
“还如山上见豺狼”总结赏析
赏析：:
这首诗《春秋战国门 再吟》作者周昙，通过描写古代时代的社会景象，展示了昏乱和不治之国的图景。整首诗采用了对比手法，以蛇兽和豺狼为比喻，来强调国家的动荡和无序。
首句"下泽逢蛇盖是常"描绘了国内动荡不安的情景，将蛇的出现与常态相提并论，暗示了社会的混乱。接着提到"还如山上见豺狼"，进一步加强了诗中的对比，将国内局势比作山上豺狼，形象生动。
接下来的两句"国中有怪非蛇兽，不用贤能是不祥"强调了国内问题的严重性。诗人认为，国内动荡不仅仅是因为蛇兽出没，还有更深层次的问题，即国家不用贤能，导致了社会的不祥之兆。这里，蛇兽和贤能成为了对立的象征，贤能被认为是国家稳定的关键。
总的来说，这首诗以简洁明了的语言，通过对比手法生动地描绘了古代社会的动荡局面，强调了国家治理的重要性。这种警示和忧虑的情感贯穿全诗，让读者对古代社会的不安感有了更深的体验。
标签: 写景、警示
“还如山上见豺狼”相关诗句：
- 还如山上见豺狼 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 见恶如豺狼 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 但见豺狼号 出自 [唐] 佚名 ·《夜度赤岭怀诸知己 》
- 毒如豺狼 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 如人畜豺狼 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 空见豺狼数遍号 出自 [唐] 佚名 ·《春宵（原作「霄」）有怀 》
- 路上豺狼自无走 出自 [宋] 邵雍 ·《代书谢王胜之学士寄莱石茶酒器 》
- 如何放过此豺狼 出自 [宋] 王义山 ·《谒按察马佥事 其二 》
- 其诸奸孽如豺狼 出自 [宋] 徐积 ·《送张宜父赴南从幕府 》
- 豺狼满市如流水 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赠申孝子世宁 》
- 垂涎膏血如狼豺 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 豺狼满市如流水 出自 [宋] 马永卿 ·《赠申孝子世宁 》
- 如焮蛇豕燎豺狼 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 江南窃贩如豺狼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻进士贩茶 》
- 山下豺狼多 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 豺狼穴高山 出自 [宋] 韩维 ·《赋永叔家白兔 》
- 豺狼恣横空山夜 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 愁见豺狼夜叫声；君但远听肠应断 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 五 》
- 山有豺狼水有螭 出自 [宋] 何梦桂 ·《逐妇吟 》
- 豺狼当路 出自 [唐] 杜甫 ·《阆中行 》