“公亦不自德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公亦不自德”出自哪首诗?
答案: “公亦不自德”出自: 宋代 陈造的 《谢袁起岩使君借贡院居 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng yì bù zì dé ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“公亦不自德”的上一句是什么?
答案:
“公亦不自德”的上一句是: 独能庇寒暄 , 诗句拼音为: dú néng bì hán xuān
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“公亦不自德”的下一句是什么?
答案: “公亦不自德”的下一句是: 自笑烦於言 , 诗句拼音为: zì xiào fán wū yán ,诗句平仄:仄仄平平平。
“公亦不自德”全诗
谢袁起岩使君借贡院居 其三 (xiè yuán qǐ yán shǐ jūn jiè gòng yuàn jū qí sān)
久晴忽一雨,为洗暑气烦。
斯人作欣戚,造物无怨恩。
我方堕穷涂,独能庇寒暄。
公亦不自德,自笑烦於言。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平○平平,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
“公亦不自德”繁体原文
謝袁起巖使君借貢院居 其三
久晴忽一雨,爲洗暑氣煩。
斯人作欣慼,造物無怨恩。
我方墮窮塗,獨能庇寒暄。
公亦不自德,自笑煩於言。
“公亦不自德”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
久晴忽一雨,为洗暑气烦。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
斯人作欣戚,造物无怨恩。
仄平○平平,仄平仄平平。
我方堕穷涂,独能庇寒暄。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
公亦不自德,自笑烦於言。
“公亦不自德”全诗注音
久晴忽一雨,为洗暑气烦。
斯人作欣戚,造物无怨恩。
我方堕穷涂,独能庇寒暄。
公亦不自德,自笑烦於言。
“公亦不自德”全诗翻译
译文:
久晴天突然来了一场雨,正好洗涤着夏日的炎热。
这个人心情欢快而愉悦,创造的天地没有怨恨和埋怨。
我们虽然陷入贫困的环境中,却能独自保护着温暖与和煦。
而你也并非拥有过人的品德,自己还嘲笑自己因言语而烦恼。
全诗主题表达了大自然的无私与宽容,以及人们对于生活和心境的反思。作者借雨洗涤炎热,比喻生活中的烦恼和困难,而无论遭受何种苦难,人们都要学会乐观、坚韧、自省,珍惜拥有的温暖与幸福。同时,诗中也揭示了人与自然的和谐共处,以及对生活的感恩之情。
“公亦不自德”相关诗句:
- 公亦不自德 出自 [宋] 陈造 ·《谢袁起岩使君借贡院居 其三 》
- 亦公自爲德 出自 [宋] 陈庚 ·《挽赵秋晓 其三 》
- 公犹不自德 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管专介取弃儿再次前韵 》
- 哀公亦自不能臣 出自 [宋] 苏辙 ·《三不归行 》
- 亦将识公德 出自 [宋] 王十朋 ·《送凌知监赴玉环次觉无象韵 》
- 名德如公亦已稀 出自 [宋] 周直孺 ·《送程给事知越州 》
- 潜德如公亦足贤 出自 [宋] 王十朋 ·《张德惠挽词 》
- 海神亦叹公清德 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其三 》
- 自公布德政 出自 [唐] 岑参 ·《过梁州奉赠张尚书大夫公 》
- 公闲畜德聊自养 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 在公勳德自无双 出自 [宋] 富弼 ·《弼窃览长篇断章有十二人中第二人之句又赋一绝上呈 》
- 知公清德自天然 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二一 》
- 句岂能神公自德 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 定自无人拜德公 出自 [宋] 晁说之 ·《京居五更闻钟 》
- 于公阴德自无穷 出自 [宋] 楼钥 ·《寿戴君 》
- 公自爲德吾何取 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邓州杜侍郎 》
- 德公本自隠襄阳 出自 [宋] 张耒 ·《赠庞安常先生 》
- 頼公自有安邦德 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中元城埽行河 》
- 知公德不漓 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 德不负公卿 出自 [宋] 王安石 ·《陈师道宰乌程县 》