“一事明朝差似乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一事明朝差似乐”出自哪首诗?
答案: “一事明朝差似乐”出自: 宋代 陆游的 《小雨颇寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì míng cháo chà sì lè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一事明朝差似乐”的上一句是什么?
答案:
“一事明朝差似乐”的上一句是: 口腹虽馋肯累人 , 诗句拼音为: kǒu fù suī chán kěn lèi rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一事明朝差似乐”的下一句是什么?
答案: “一事明朝差似乐”的下一句是: 探梅闲岸接䍦巾 , 诗句拼音为: tàn méi xián àn jiē lí jīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一事明朝差似乐”全诗
小雨颇寒 (xiǎo yǔ pō hán)
冬温初喜一寒新,纸阁砖炉养病身。
残雨已收犹点滴,断云欲散更轮囷。
衣裳可典宁留笥,口腹虽馋肯累人。
一事明朝差似乐,探梅闲岸接䍦巾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一事明朝差似乐”繁体原文
小雨頗寒
冬溫初喜一寒新,紙閣磚爐養病身。
殘雨已收猶點滴,斷雲欲散更輪囷。
衣裳可典寧留笥,口腹雖饞肯累人。
一事明朝差似樂,探梅閑岸接䍦巾。
“一事明朝差似乐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冬温初喜一寒新,纸阁砖炉养病身。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
残雨已收犹点滴,断云欲散更轮囷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衣裳可典宁留笥,口腹虽馋肯累人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一事明朝差似乐,探梅闲岸接䍦巾。
“一事明朝差似乐”全诗注音
冬温初喜一寒新,纸阁砖炉养病身。
残雨已收犹点滴,断云欲散更轮囷。
衣裳可典宁留笥,口腹虽馋肯累人。
一事明朝差似乐,探梅闲岸接䍦巾。
“一事明朝差似乐”全诗翻译
译文:
冬天初温暖时我为寒冷的降临而欢喜,纸阁里的砖炉温暖着我的身体,帮助我养病。
残余的雨水已经停歇,还留下几滴滴在屋檐上,而破碎的云朵也即将散去,形成了一片片云团。
虽然衣裳可以典放在柜子里,但我宁愿让它们搁在一边,不愿花费功夫整理。口腹虽然感到馋,但我不愿意过度劳累。
有一件事情,让我明天一早心情愉悦,仿佛享受着乐曲般,那就是闲暇时去探望那边岸边上的梅花,漫步着,头上系着䍦巾。
全诗主题以冬天的温暖和恬静为中心,描绘了一个安逸宁静的日常生活场景。作者在纸阁砖炉旁养病,感受着初冬的温暖;观赏着残余雨滴和即将散去的云团,享受着自然的美景;不愿将衣裳整理归置,表现出闲散恬适的生活态度;最后描述了明日去探望梅花的愉快心情,表现了对生活中美好瞬间的喜悦与期盼。整首诗以淡雅自然的笔调,展现了诗人宁静惬意的生活情趣。
“一事明朝差似乐”相关诗句:
- 一事明朝差似乐 出自 [宋] 陆游 ·《小雨颇寒 》
- 万一差池似前事 出自 [唐] 白居易 ·《戊申岁暮咏怀三首 三 》
- 明朝乐事真当贺 出自 [宋] 陆游 ·《雨止顿寒遂有晴意 》
- 明朝乐事知何限 出自 [宋] 晁说之 ·《京居五更闻钟 》
- 豪商似差乐 出自 [宋] 方回 ·《望大江 》
- 明朝无一事 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其三 》
- 二事差可乐 出自 [宋] 陆游 ·《永日无一事作诗自诒 》
- 千年心事一朝明 出自 [宋] 王柏 ·《陶渊明 》
- 明朝聊记一时事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月二十二日江淮发运马察院督河事於国门之外予访之蔡君谟亦来蔡爲真草数幅马以所用歙砚赠予 》
- 朝野清明无一事 出自 [宋] 刘摰 ·《次李秬新秋韵二首 其二 》
- 乐事参差暮景斜 出自 [宋] 强至 ·《一春未尝行乐而群花今已离披感而成篇 》
- 今朝有差事 出自 [宋] 张埴 ·《雨後见酴醾 》
- 心事差池似老翁 出自 [宋] 刘敞 ·《寄隐直 》
- 明朝吹作碧参差 出自 [宋] 朱松 ·《春日二首 其一 》
- 万别千差明底事 出自 [唐] 良价 ·《功勳五位颂(原注:本则既已出上。异本作「上堂次示问话僧颂」) 四 》
- 见色明心事已差 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八三 》
- 北窗一枕差堪乐 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其五 》
- 市朝不乐似山林 出自 [宋] 许及之 ·《新晴 》
- 似怜一见苦参差 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅已开犹未知之简斯远 》
- 晚悟一条差似可 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其四 》