“栋梁自是君材器”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“栋梁自是君材器”出自哪首诗？
答案： “栋梁自是君材器”出自： 宋代 胡寅的 《又和松碧轩三绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng liáng zì shì jūn cái qì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“栋梁自是君材器”的上一句是什么？
答案：
“栋梁自是君材器”的上一句是： 时搴芳秀浣尘襟 , 诗句拼音为： shí qiān fāng xiù huàn chén jīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“栋梁自是君材器”的下一句是什么？
答案： “栋梁自是君材器”的下一句是： 铁石空余我寸心 , 诗句拼音为： tiě shí kòng yú wǒ cùn xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“栋梁自是君材器”全诗
又和松碧轩三绝 其一 (yòu hé sōng bì xuān sān jué qí yī)
欣此幽居惜未深，时搴芳秀浣尘襟。
栋梁自是君材器，铁石空余我寸心。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“栋梁自是君材器”繁体原文
又和松碧軒三絕 其一
欣此幽居惜未深，時搴芳秀浣塵襟。
棟梁自是君材器，鐵石空餘我寸心。
“栋梁自是君材器”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
欣此幽居惜未深，时搴芳秀浣尘襟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
栋梁自是君材器，铁石空余我寸心。
“栋梁自是君材器”全诗注音
欣此幽居惜未深，时搴芳秀浣尘襟。
栋梁自是君材器，铁石空余我寸心。
“栋梁自是君材器”全诗翻译
译文：
我喜欢这个幽静的居所，可惜我还没有完全珍惜它。时光如搴取美丽的花朵一样，洗涤了我的衣襟。
那主要的支撑柱肯定是贵族的材质，而我却像空荡荡的石头，一寸心灵却被忽略了。
总结：
诗人表达了对幽居生活的喜爱，但他意识到自己并未真正珍惜这份宁静。同时，他比喻自己与贵族的差距，感觉自己像空无一物的铁石，内心的价值被忽视。这首诗借景抒发了诗人内心的挣扎和不满。
“栋梁自是君材器”总结赏析
赏析：:
这首诗《又和松碧轩三绝 其一》是胡寅创作的。它以一种恬静、淡泊的笔调表达了诗人对幽居生活的珍惜和对友情的感怀。
首句“欣此幽居惜未深”，表现出诗人对于幽静居所的喜悦之情。他似乎刚刚开始享受这个幽居，对它还没有深入体验，但已经感到了其中的美好。
接着诗中提到“时搴芳秀浣尘襟”，这句意味着诗人在幽居中，不仅能够欣赏到美丽的花朵和清新的景致，还能够清洗内心的尘埃，使心情更加宁静。
第三句“栋梁自是君材器”，用“栋梁”来比喻友情，意味着友情就像坚固的栋梁，是支撑和依靠。这句话表达了诗人对友情的珍视和感慨。
最后一句“铁石空余我寸心”，强调了友情的坚不可摧。即使面临坚硬如铁石的困难，友情依然存在于诗人的内心深处。
标签:
幽居生活、自然美景、友情珍视
“栋梁自是君材器”相关诗句：
- 栋梁自是君材器 出自 [宋] 胡寅 ·《又和松碧轩三绝 其一 》
- 自是栋梁材 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 梅涧 》
- 谁是栋梁材 出自 [宋] 黄裳 ·《考试军器所和敦礼兵部见示之什 》
- 材是栋梁余 出自 [唐] 李白 ·《咏山樽二首 一 》
- 知君梁栋材 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 柏轩 》
- 君诚梁栋材 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 高才本是栋梁器 出自 [宋] 吕本中 ·《答无逸惠书 》
- 词臣都是栋梁材 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 豫章元是栋梁材 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过方城寻七叔祖旧题 》
- 豫章须是栋梁材 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵李伯纪园亭 其二 》
- 孤竹君真梁栋材 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 揽有亭 》
- 令君聊试栋梁材 出自 [宋] 许棐 ·《题县楼呈丘竹坡 》
- 自是栋梁质 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其五 》
- 栋梁君自遗 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其四 》
- 悬知自是栋梁具 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 自是光明好栋梁 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一九 》
- 支厦栋梁器 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 定非栋梁器 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其六 》
- 谁堪栋梁器 出自 [宋] 刘黻 ·《寄时天彝 》
- 纵非梁栋材 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 八 》