首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋戏赵公子 > 偏照寒窗独宿人

“偏照寒窗独宿人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偏照寒窗独宿人”出自哪首诗?

答案:偏照寒窗独宿人”出自: 宋代 洪刍 《中秋戏赵公子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān zhào hán chuāng dú sù rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“偏照寒窗独宿人”的上一句是什么?

答案:偏照寒窗独宿人”的上一句是: 只应此夜团团月 , 诗句拼音为: zhī yìng cǐ yè tuán tuán yuè ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“偏照寒窗独宿人”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“偏照寒窗独宿人”已经是最后一句了。

“偏照寒窗独宿人”全诗

中秋戏赵公子 (zhōng qiū xì zhào gōng zǐ)

朝代:宋    作者: 洪刍

南国佳人翠自颦,西山爽气我相亲。
只应此夜团团月,偏照寒窗独宿人

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

nán guó jiā rén cuì zì pín , xī shān shuǎng qì wǒ xiāng qīn 。
zhī yìng cǐ yè tuán tuán yuè , piān zhào hán chuāng dú sù rén 。

“偏照寒窗独宿人”繁体原文

中秋戲趙公子

南國佳人翠自顰,西山爽氣我相親。
只應此夜團團月,偏照寒窗獨宿人。

“偏照寒窗独宿人”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
南国佳人翠自颦,西山爽气我相亲。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只应此夜团团月,偏照寒窗独宿人。

“偏照寒窗独宿人”全诗注音

nán guó jiā rén cuì zì pín , xī shān shuǎng qì wǒ xiāng qīn 。

南国佳人翠自颦,西山爽气我相亲。

zhī yìng cǐ yè tuán tuán yuè , piān zhào hán chuāng dú sù rén 。

只应此夜团团月,偏照寒窗独宿人。

“偏照寒窗独宿人”全诗翻译

译文:
南国的美丽女子,脸上带着愁容,西山的清爽气息吸引着我前去相会。
这个夜晚,明亮的圆月特别应景,斜照着寒冷的窗户,我独自一人宿在这里。
全文总结:诗人描述了南国佳人翠颦愁容和西山的清爽气息,借着明亮的月光,强调自己独自一人在寒冷的夜晚里思念。

“偏照寒窗独宿人”诗句作者洪刍介绍:

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江西省图书馆)。集外诗部分,重行搜辑,编爲第三卷。更多...

“偏照寒窗独宿人”相关诗句: