“蠹简於人风马牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蠹简於人风马牛”出自哪首诗?
答案: “蠹简於人风马牛”出自: 宋代 李彭的 《次韵答季智伯弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù jiǎn wū rén fēng mǎ niú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“蠹简於人风马牛”的上一句是什么?
答案:
“蠹简於人风马牛”的上一句是: 废诗不复匠苏州 , 诗句拼音为:fèi shī bù fù jiàng sū zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“蠹简於人风马牛”的下一句是什么?
答案: “蠹简於人风马牛”的下一句是: 喜有丘明能撰次 , 诗句拼音为: xǐ yǒu qiū míng néng zhuàn cì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“蠹简於人风马牛”全诗
次韵答季智伯弟 (cì yùn dá jì zhì bǎi dì)
废诗不复匠苏州,蠹简於人风马牛。
喜有丘明能撰次,极知水部愈风流。
句分竞病应难敌,家有封胡可解忧。
共叹宣城游岱早,剩招去干不能收。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“蠹简於人风马牛”繁体原文
次韻答季智伯弟
廢詩不復匠蘇州,蠹簡於人風馬牛。
喜有丘明能撰次,極知水部愈風流。
句分競病應難敵,家有封胡可解憂。
共歎宣城遊岱早,剩招去幹不能收。
“蠹简於人风马牛”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
废诗不复匠苏州,蠹简於人风马牛。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
喜有丘明能撰次,极知水部愈风流。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
句分竞病应难敌,家有封胡可解忧。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
共叹宣城游岱早,剩招去干不能收。
“蠹简於人风马牛”全诗注音
废诗不复匠苏州,蠹简於人风马牛。
喜有丘明能撰次,极知水部愈风流。
句分竞病应难敌,家有封胡可解忧。
共叹宣城游岱早,剩招去干不能收。
“蠹简於人风马牛”全诗翻译
译文:
废弃的诗篇再也找不到匠人在苏州,蛀虫啃咬着书信,犹如风吹马牛一般无用。
欣喜之事是有丘明能够写作排次,极具水部官员的风采魅力。
对于句分的竞赛病症,很难有人能够抵挡,而家中有封胡医师却能解除忧虑。
共同感叹宣城游岱山之行早已过去,现在只能残存招募去干事的机会也无法招揽收归。
全文总结:这篇古文描述了废弃的诗篇和书信无人问津的情况,苏州找不到能工巧匠,蛀虫侵害信件。然后,喜讯是有丘明能够写作次序,具有水部官员的风采。但是对于句分的竞赛病症,很难有人能够抵挡,家中却有封胡医师能够解除忧虑。最后,共同感叹宣城游岱山之行已经错过,招募去干事的机会也难以再收回。
“蠹简於人风马牛”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵答季智伯弟》是李彭所作,表达了作者对友人季智伯弟的回应和情感。诗中包含了诸多感慨和情感,可以分成以下几个方面来赏析:
首先,诗人通过“废诗不复匠苏州”表达了自己对诗文创作的无奈与彷徨,似乎已经不再有当初的灵感和创作激情。这种情感在古代文人中是常见的,常常反映了文人在创作过程中的苦闷和挫折。
其次,诗中提到了“丘明能撰次”,这里的“丘明”可能是指一位优秀的文学才子,他的存在为诗人提供了一种启发和激励,使他重新燃起了对诗歌创作的兴趣。这也暗示着友情和同侪关系对文人的创作具有积极的影响。
然后,诗人谈到了“家有封胡可解忧”,这句话可能指的是诗人的家庭生活,家中可能有一位能够解忧的智者或长者,给予了诗人心灵上的支持和安慰。这也反映了中国古代文人对家庭的重视和依赖。
最后,诗中提到了“宣城游岱早,剩招去干不能收”,这句话可能暗示了诗人的一种无奈和离别之情。宣城和岱山是地名,可能指向诗人的旅行计划或者离别之事,而“不能收”则表达了诗人对这种离别的不舍和无奈。
标签: 抒情、友情、家庭、离别
“蠹简於人风马牛”相关诗句:
- 蠹简於人风马牛 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答季智伯弟 》
- 於我马牛风 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其一 》
- 背风开蠹简 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年次韵 》
- 邦人始识蠹简重 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 岂作今人蠹简编 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 千年蠹简人情冷 出自 [宋] 孙应时 ·《送袁和叔赴淮阴尉 》
- 简策应须汗马牛 出自 [宋] 汪应辰 ·《陈经略生朝四首 其三 》
- 简编可用汗马牛 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》
- 与人风马牛 出自 [宋] 陆游 ·《天气作雪戏作 》
- 人生风马牛 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章舜举 》
- 对面故人风马牛 出自 [宋] 林之奇 ·《闻徐师川自京师还豫章 》
- 偶与俗人风马牛 出自 [宋] 陆游 ·《舟中大醉偶赋长句 》
- 人生南北马牛风 出自 [宋] 曹彦约 ·《谢朱鹤皋招饮四诗 其三 》
- 万事人间牛马风 出自 [宋] 杨万里 ·《和张寺丞功父八绝句 其八 》
- 人世是非风马牛 出自 [宋] 方岳 ·《始见台章弹予面目可憎唇吻可畏 》
- 故人无复马牛风 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 尔自与人风马牛 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 从教人事马牛风 出自 [宋] 朱熹 ·《送林熙之诗五首 其四 》
- 对面故人风马牛 出自 [宋] 谢逸 ·《闻徐师川自京师归豫章 》
- 故人相望马牛风 出自 [宋] 吕本中 ·《桂林别珂首座二首 其一 》