“锺山道场天所开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺山道场天所开”出自哪首诗?
答案: “锺山道场天所开”出自: 宋代 蔡肇的 《用俎字韵呈樗年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng shān dào chǎng tiān suǒ kāi ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“锺山道场天所开”的上一句是什么?
答案:
“锺山道场天所开”的上一句是: 魔界扫空成佛土 , 诗句拼音为: mó jiè sǎo kōng chéng fó tǔ
,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题3:“锺山道场天所开”的下一句是什么?
答案: “锺山道场天所开”的下一句是: 万壑千岩没华雨 , 诗句拼音为: wàn hè qiān yán méi huá yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“锺山道场天所开”全诗
用俎字韵呈樗年 (yòng zǔ zì yùn chéng chū nián)
堕竈一言能破釜,魔界扫空成佛土。
锺山道场天所开,万壑千岩没华雨。
白衣居士演真谛,江汉滔滔流去乳。
自从玉髻飞上天,妙缘谁救诸有苦。
我昔南行入定林,水鸟松风能妙语。
六时天乐彩云飞,百丈寒江翠绡舞。
此地知君曾着力,雷作弹指开蛰户。
空山蕙帐盍思归,秋末晚菘行可俎。
○仄仄平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄○仄仄平仄平,仄○平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄仄平平平仄仄,平仄○仄平仄仄。
○平仄仄仄○平,平仄仄平○仄仄。
“锺山道场天所开”繁体原文
用俎字韵呈樗年
墮竈一言能破釜,魔界掃空成佛土。
鍾山道場天所開,萬壑千巖沒華雨。
白衣居士演真諦,江漢滔滔流去乳。
自從玉髻飛上天,妙緣誰救諸有苦。
我昔南行入定林,水鳥松風能妙語。
六時天樂綵雲飛,百丈寒江翠綃舞。
此地知君曾著力,雷作彈指開蟄戶。
空山蕙帳盍思歸,秋末晚菘行可俎。
“锺山道场天所开”韵律对照
○仄仄平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
堕竈一言能破釜,魔界扫空成佛土。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
锺山道场天所开,万壑千岩没华雨。
仄○平仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
白衣居士演真谛,江汉滔滔流去乳。
仄○仄仄平仄平,仄○平仄平仄仄。
自从玉髻飞上天,妙缘谁救诸有苦。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
我昔南行入定林,水鸟松风能妙语。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
六时天乐彩云飞,百丈寒江翠绡舞。
仄仄平平平仄仄,平仄○仄平仄仄。
此地知君曾着力,雷作弹指开蛰户。
○平仄仄仄○平,平仄仄平○仄仄。
空山蕙帐盍思归,秋末晚菘行可俎。
“锺山道场天所开”全诗注音
堕竈一言能破釜,魔界扫空成佛土。
锺山道场天所开,万壑千岩没华雨。
白衣居士演真谛,江汉滔滔流去乳。
自从玉髻飞上天,妙缘谁救诸有苦。
我昔南行入定林,水鸟松风能妙语。
六时天乐彩云飞,百丈寒江翠绡舞。
此地知君曾着力,雷作弹指开蛰户。
空山蕙帐盍思归,秋末晚菘行可俎。
“锺山道场天所开”全诗翻译
译文:
堕竈一言能破釜,魔界扫空成佛土。
锺山道场天所开,万壑千岩没华雨。
白衣居士演真谛,江汉滔滔流去乳。
自从玉髻飞上天,妙缘谁救诸有苦。
我昔南行入定林,水鸟松风能妙语。
六时天乐彩云飞,百丈寒江翠绡舞。
此地知君曾着力,雷作弹指开蛰户。
空山蕙帐盍思归,秋末晚菘行可俎。
全文总结:本文描写了一位居士的修行之旅。他的一言之力可以破釜,让魔界化为佛土。在锺山的道场,他施展神通,使万壑千岩都没有了华丽的雨水。身着白衣的他演绎真谛,伴随着江汉滔滔的流水,而这似乎与乳汁流淌有关。有人因玉髻飞升而得以超脱,但妙缘却能救赎有苦之人。曾在南方定林修行的他,与水鸟和松风对话领悟妙语。六时天乐之下,彩云飞舞,百丈寒江翠绡舞。此地是他付出努力的地方,雷声随他的弹指而开启蛰伏之门。然而,虽在空山的蕙帐中思念归乡,但秋末时分,仍可前行,可以采集晚菘作为行走时的食物。
“锺山道场天所开”总结赏析
这首诗《用俎字韵呈樗年》是蔡肇创作的一首七言律诗,描述了诗人的禅修心路历程,以及对自然景色的赞美。这里为您赏析:
赏析:
诗中首先描绘了一个令人印象深刻的场景,堕竈一言能破釜,暗喻诗人在冥思默想中达到了出奇制胜的境界。接着,诗人引用佛教的意象,将人间塵俗的世界与魔界对立,表达了诗人对禅修成佛之境的向往。
锺山道场的提及让我们想象到宁静的山林修行场所,万壑千岩被描绘成无限的山水景致。白衣居士演真谛,表达了一个虔诚的居士在此地传授佛法的场景,江汉滔滔流去乳则反映出时间的流转和生命的轮回。
诗中还提到玉髻飞上天,意味着修行者超越尘世的束缚,寻求灵魂的升华。妙缘谁救诸有苦,反映了对人生痛苦的反思,寻求解脱之路。接下来,诗人回忆起自己曾在南方修行,描述了自然景色的美丽,如水鸟、松风、彩云等,展示了自然与禅修的融合。
最后,诗人表达了对某位朋友或同道的感慨,这位朋友曾在雷作弹指之间开启了蛰伏的心扉。最后两句则带有离愁别绪,表现了诗人对禅修场所的思念以及秋末晚菘行的离别情感。
“锺山道场天所开”相关诗句:
- 锺山道场天所开 出自 [宋] 蔡肇 ·《用俎字韵呈樗年 》
- 所向古道场 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 开辟余工所锺聚 出自 [宋] 林宪 ·《天台万年山罗汉树 》
- 禅家开道场 出自 [宋] 楼钥 ·《大梅山 》
- 文场公道开 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《出山 》
- 绀宇数间开道场 出自 [宋] 陈岩 ·《九子庵 》
- 五峯深处开道场 出自 [宋] 虞俦 ·《送隠静恭老 》
- 成性天所锺 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 气格天所锺 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》
- 松山山里借场开 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七四 》
- 山川秀所锺 出自 [宋] 陈轩 ·《苍玉亭 》
- 天开锺阜倚 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白金陵月下怀古 》
- 钱塘王气天所锺 出自 [宋] 徐集孙 ·《观秋潮 》
- 骈集五福天所锺 出自 [宋] 杨时 ·《赠程舍人近侍入闽 》
- 括苍山胜道场山 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 道场山麓接何山 出自 [宋] 范成大 ·《题米元晖吴兴山水横卷 》
- 道场山顶何山麓 出自 [宋] 释居简 ·《谢乔丞相 》
- 道场山顶何山麓 出自 [宋] 苏轼 ·《游道场山何山 》
- 道场山下弄山泉 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 龙天古道场 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题福海院 》