“慎勿泄其秘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慎勿泄其秘”出自哪首诗?
答案: “慎勿泄其秘”出自: 宋代 姜特立的 《诗人有至乐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn wù xiè qí mì ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“慎勿泄其秘”的上一句是什么?
答案:
“慎勿泄其秘”的上一句是: 天特私吾徒 , 诗句拼音为: tiān tè sī wú tú
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“慎勿泄其秘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慎勿泄其秘”已经是最后一句了。
“慎勿泄其秘”全诗
诗人有至乐 (shī rén yǒu zhì lè)
诗人有至乐,俗士不知味。
可以安贱贫,可以轻富贵。
可以履忧患,可以散淹滞。
如彼逐臭夫,终日鲍鱼肆。
方其乐其乐,蛭蛆甘所嗜。
天特私吾徒,慎勿泄其秘。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄仄平○,仄仄仄○仄。
○仄仄仄平,平仄仄平仄。
平○仄○仄,仄平平仄仄。
平仄平平平,仄仄仄○仄。
“慎勿泄其秘”繁体原文
詩人有至樂
詩人有至樂,俗士不知味。
可以安賤貧,可以輕富貴。
可以履憂患,可以散淹滯。
如彼逐臭夫,終日鮑魚肆。
方其樂其樂,蛭蛆甘所嗜。
天特私吾徒,慎勿洩其秘。
“慎勿泄其秘”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
诗人有至乐,俗士不知味。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
可以安贱贫,可以轻富贵。
仄仄仄平○,仄仄仄○仄。
可以履忧患,可以散淹滞。
○仄仄仄平,平仄仄平仄。
如彼逐臭夫,终日鲍鱼肆。
平○仄○仄,仄平平仄仄。
方其乐其乐,蛭蛆甘所嗜。
平仄平平平,仄仄仄○仄。
天特私吾徒,慎勿泄其秘。
“慎勿泄其秘”全诗注音
诗人有至乐,俗士不知味。
可以安贱贫,可以轻富贵。
可以履忧患,可以散淹滞。
如彼逐臭夫,终日鲍鱼肆。
方其乐其乐,蛭蛆甘所嗜。
天特私吾徒,慎勿泄其秘。
“慎勿泄其秘”全诗翻译
译文:
诗人拥有至高的快乐,但世俗之士却无法体味其中的滋味。
可以安于贫贱,可以轻视富贵。
可以承受忧患,可以消解困顿。
就像那些追求臭味的人,整天在鲍鱼摊前徜徉。
他们专心享受自己的乐趣,就像蛭蛆甘之如饴。
天地对待我的信徒有特殊的关怀,请谨慎,不要泄露这个秘密。
总结:
这首诗表达了诗人拥有一种超越世俗的至乐,而普通人却无法理解。他认为可以安于贫贱,不追求富贵,能够忍受困难与忧虑,同时也能摆脱困顿和困扰。他以追求臭味的人为例,说明自己愿意专注于自己独特的快乐,即使这种快乐在别人看来是不可理解的。最后,他暗示自己和一些特殊信徒得到了天地的特殊关怀,故而希望大家保守这个秘密。整首诗反映了诗人超脱尘世,享受内心平和与自在的境界。
“慎勿泄其秘”相关诗句:
- 慎勿泄其秘 出自 [宋] 姜特立 ·《诗人有至乐 》
- 秘之慎其传 出自 [宋] 刘敞 ·《菊花枕 》
- 慎勿启其私 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送杨明叔 》
- 慎勿毁其室 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其七 》
- 慎勿学其语 出自 [宋] 程俱 ·《读陶靖节诗 》
- 慎勿迂其求 出自 [宋] 欧阳修 ·《送黎生下第还蜀 》
- 慎勿索其余 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 出云泄泄兮灵雨其雱 出自 [宋] 孔平仲 ·《常山四诗 祷神 》
- 其乐固泄泄 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 其流泄泄 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 秘之不敢泄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《链丹不成 》
- 秘之不敢泄 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 饶舌泄幽秘 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题王伯畏清心堂 》
- 造化泄元秘 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其四 》
- 阳奇首泄河图秘 出自 [宋] 林景熙 ·《赋梅一花得使字 》
- 紫崖阴洞泄神秘 出自 [宋] 刘弇 ·《送元举宫苑秀州钤辖 》
- 紫章深秘莫漏泄 出自 [宋] 潘阆 ·《赠冯德之道士 》
- 勿谓真机泄 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六五 》
- 勿漏泄锦綳儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一六 》
- 道人勿泄天机 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言二首赠月蓬道人 其一 》