“英风凛凛共推贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英风凛凛共推贤”出自哪首诗?
答案: “英风凛凛共推贤”出自: 宋代 吴芾的 《挽袁正言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng fēng lǐn lǐn gòng tuī xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“英风凛凛共推贤”的上一句是什么?
答案:
“英风凛凛共推贤”的上一句是: 言路同游记昔年 , 诗句拼音为:yán lù tóng yóu jì xī nián
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“英风凛凛共推贤”的下一句是什么?
答案: “英风凛凛共推贤”的下一句是: 从容峩豸霜台上 , 诗句拼音为: cóng róng é zhì shuāng tái shàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“英风凛凛共推贤”全诗
挽袁正言 (wǎn yuán zhèng yán)
言路同游记昔年,英风凛凛共推贤。
从容峩豸霜台上,感慨婴鳞黼扆前。
持橐自应登禁闼,乘轺聊复向江壖。
一朝岂料成千古,空有清规後代传。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“英风凛凛共推贤”繁体原文
挽袁正言
言路同遊記昔年,英風凜凜共推賢。
從容峩豸霜臺上,感慨嬰鱗黼扆前。
持橐自應登禁闥,乘軺聊復向江壖。
一朝豈料成千古,空有清規後代傳。
“英风凛凛共推贤”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
言路同游记昔年,英风凛凛共推贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从容峩豸霜台上,感慨婴鳞黼扆前。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
持橐自应登禁闼,乘轺聊复向江壖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一朝岂料成千古,空有清规後代传。
“英风凛凛共推贤”全诗注音
言路同游记昔年,英风凛凛共推贤。
从容峩豸霜台上,感慨婴鳞黼扆前。
持橐自应登禁闼,乘轺聊复向江壖。
一朝岂料成千古,空有清规後代传。
“英风凛凛共推贤”全诗翻译
译文:
言路同游记昔年,当年一同游历、言论如雷贤士众多。
从容地站在峩豸霜台上,感叹当时身披婴鳞、身佩黼扆的先贤。
手持行旅背篓自然而然地登上禁闼,乘坐轺车悠然向着江壖而去。
然而一朝事态转变,未曾想千古之后,只剩下空空的清规传承给后代。
总结:
诗人回忆昔年,与众多英风凛凛、有才德的贤士一同游历。他在霜台上感慨当年的先贤,他们身着婴鳞,佩戴黼扆,从容自在。诗人自己也有才德,能够自然地登上禁闼,乘坐轺车。然而,时光流转,千古事态变迁,仅留下空空的清规传承给后代。诗句中流露出对古往今来英才的景仰,同时也抒发了对当下境况的失落。
“英风凛凛共推贤”相关诗句:
- 英风凛凛共推贤 出自 [宋] 吴芾 ·《挽袁正言 》
- 高风凛凛推前辈 出自 [宋] 虞俦 ·《送顔尚书知泉州 》
- 英风凛凛在双祠 出自 [宋] 刘子翬 ·《双庙 》
- 凛凛英风凌四豪 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 凛凛英风万世孤 出自 [宋] 贺铸 ·《客有携寇莱公真挂于驿舍傍题云今作阎罗王慨然有作 》
- 英风凛凛气横秋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 凛凛英风数百龄 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵次中题双庙 》
- 英风凛凛尚如生 出自 [宋] 戴复古 ·《题泉州王梅溪先生祠堂徐竹隠直院谓梅溪古之遗直渡江以来一人而已 》
- 英风凛凛无今古 出自 [宋] 林桷 ·《题太白五松书堂 其二 》
- 英风凛凛照穹壤 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其五 》
- 爱君凛凛有英风 出自 [宋] 李光 ·《魏子介然甲戌中春不远数百里访予寂寞之滨予方厄穷适此久旱市无鱼肉园乏佳蔬介然处之宴然眷眷不忍舍去予与介然别久介然气貌议论益超然孟夏既望慨然请辞欲归筑室读未见之书科举之文不足学走笔作长句送行且勉使力学志其 》
- 凛凛英风激懦夫 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 余安道 》
- 凛凛尚英风 出自 [宋] 王炎 ·《张尚书挽诗 其一 》
- 凛凛是英风 出自 [宋] 胡宿 ·《石曼卿学士挽词 》
- 凛凛有英风 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相 》
- 郭公凛凛英雄才 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 英魂凛凛今不死 出自 [宋] 楼钥 ·《僊都独峰 》
- 英威凛凛愯西州 出自 [宋] 韦骧 ·《谒梓潼庙 》
- 凛凛常如对英峙 出自 [宋] 刘子翬 ·《行夫寄黄山榧子有诗因同来韵 》
- 千古英词凛凛生 出自 [宋] 释居简 ·《蔡山在江阴北湖西相传是蔡邕伯喈墓 》