“草煖幽涧香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草煖幽涧香”出自哪首诗?
答案: “草煖幽涧香”出自: 宋代 舒亶的 《游翠岩六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo xuān yōu jiàn xiāng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“草煖幽涧香”的上一句是什么?
答案:
“草煖幽涧香”的上一句是: 孤云无定影 , 诗句拼音为: gū yún wú dìng yǐng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“草煖幽涧香”的下一句是什么?
答案: “草煖幽涧香”的下一句是: 鸟啼清昼永 , 诗句拼音为: niǎo tí qīng zhòu yǒng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“草煖幽涧香”全诗
游翠岩六首 其二 (yóu cuì yán liù shǒu qí èr)
翠岩老禅和,欲退未容请。
聊许隐堂人,先占广轩境。
高松有寒青,孤云无定影。
草煖幽涧香,鸟啼清昼永。
一笑碧云旁,未羡匡庐顶。
仄平仄○○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
平平仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
“草煖幽涧香”繁体原文
遊翠岩六首 其二
翠岩老禪和,欲退未容請。
聊許隱堂人,先占廣軒境。
高松有寒青,孤雲無定影。
草煖幽澗香,鳥啼清晝永。
一笑碧雲旁,未羡匡廬頂。
“草煖幽涧香”韵律对照
仄平仄○○,仄仄仄平仄。
翠岩老禅和,欲退未容请。
平仄仄平平,平○仄平仄。
聊许隐堂人,先占广轩境。
平平仄平平,平平平仄仄。
高松有寒青,孤云无定影。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
草煖幽涧香,鸟啼清昼永。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
一笑碧云旁,未羡匡庐顶。
“草煖幽涧香”全诗注音
翠岩老禅和,欲退未容请。
聊许隐堂人,先占广轩境。
高松有寒青,孤云无定影。
草煖幽涧香,鸟啼清昼永。
一笑碧云旁,未羡匡庐顶。
“草煖幽涧香”全诗翻译
译文:
老禅师身处翠岩之间,心愿欲退隐,但还未得到答应。他寻访隐士的茶肆,预先定下广阔轩境,好让自己隐居。
高耸的松树带着寒意的青翠,孤立的云彩无定形影。野草散发着幽香,幽深的涧谷中鸟儿清晨啼鸣不绝。
老禅师轻轻一笑,仿佛笑看碧云旁的一切,暂时并未垂涎羡慕名山匡庐的高境地。
全文总结:
本文描绘了一位名为翠岩老禅的禅师,他有意隐退山林,但还未得到机缘。他寻访茶肆,预定隐居之地。文中描述了山林的景色,高耸的松树,飘渺的云影,以及幽谷中草香鸟鸣。禅师对这一切保持淡然的心态,微笑着看待碧云旁的世界,暂时未去羡慕名山的高处。全文通过古典诗意的描绘,表达了隐居者对自然山水的钟爱与心境的宁静。
“草煖幽涧香”总结赏析
《游翠岩六首 其二》赏析:
这首诗是舒亶创作的,描述了一位老禅师游翠岩的景致。以下是赏析:
在这首诗中,舒亶以深邃的意境和清新的笔调,勾勒出了翠岩禅师退隐山林的美丽场景。诗人首先提到翠岩老禅师,他渴望退隐,但还未找到合适的地方。接着,诗人在游翠岩时遇到了一位隐居者,这位隐堂人已经占据了这片广阔的境地。
诗中提到的高松、孤云、幽涧、清昼等自然景物,通过诗人的笔墨,呈现出壮丽和宁静的山林美景。高松青翠,代表了生命的顽强和繁茂;孤云飘忽不定,象征着人生的变幻无常;幽涧中的草香和清晨的鸟鸣,营造出宁静和宜人的氛围。
最后两句“一笑碧云旁,未羡匡庐顶”表达了诗人对翠岩老禅师的佩服和景仰之情。翠岩禅师的境界使他能够超然物外,不受外界的干扰,仿佛置身于碧云之中,这是诗人所羡慕和向往的。
“草煖幽涧香”相关诗句:
- 草煖幽涧香 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其二 》
- 风酣蕙草清香煖 出自 [宋] 王銍 ·《和赵德麟 》
- 丛幽涧草薰 出自 [宋] 蒋堂 ·《题曲水阁 》
- 涧草幽气馥 出自 [宋] 张嵲 ·《题石井 》
- 涧花度幽香 出自 [宋] 卫宗武 ·《自茶坞归禾中坟庵赋 》
- 独怜幽草涧边生 出自 [唐] 韦应物 ·《滁州西涧 》
- 草香涧长碧 出自 [宋] 洪刍 ·《游泐潭寺 》
- 鹿鸣涧草香 出自 [唐] 李正封 ·《夏游招隐寺暴雨晚晴 》
- 吹得幽香满涧云 出自 [宋] 吴惟信 ·《饯梅 》
- 涧草无名百种香 出自 [宋] 舒亶 ·《句 其四 》
- 涧草岩花亦自香 出自 [宋] 徐荣叟 ·《赠常庵江羽士 》
- 涧草自迎香辇合 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和春初幸太平公主南庄应制 》
- 山花涧草百般香 出自 [宋] 王安石 ·《怀旧 》
- 涧草有香空错莫 出自 [宋] 释德洪 ·《游南岳福严寺 》
- 涧草无名百种香 出自 [宋] 陈丕 ·《句 》
- 涧谷新晴草木香 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首 其二 》
- 涧谷风吹百草香 出自 [宋] 欧阳修 ·《驯鹿 》
- 涧远中含药草香 出自 [宋] 陆游 ·《三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶 》
- 草树滋幽香 出自 [宋] 程俱 ·《吴县游灵岩 》
- 岸草度幽香 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》