“高枕形骸外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高枕形骸外”出自哪首诗?
答案: “高枕形骸外”出自: 宋代 潇湘渔父的 《绝句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo zhěn xíng hái wài ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“高枕形骸外”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高枕形骸外”已经是第一句了。
问题3:“高枕形骸外”的下一句是什么?
答案: “高枕形骸外”的下一句是: 空江何限情 , 诗句拼音为: kōng jiāng hé xiàn qíng ,诗句平仄:平平平仄平。
“高枕形骸外”全诗
绝句 (jué jù)
高枕形骸外,空江何限情。
落叶不成调,半夜起秋声。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
“高枕形骸外”繁体原文
絕句
高枕形骸外,空江何限情。
落葉不成調,半夜起秋聲。
“高枕形骸外”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
高枕形骸外,空江何限情。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
落叶不成调,半夜起秋声。
“高枕形骸外”全诗注音
高枕形骸外,空江何限情。
落叶不成调,半夜起秋声。
“高枕形骸外”全诗翻译
译文:
枕高而身体在架上,眼望着窗外的江水,无边无际,不限彼此的情感。像是一片片的落叶,无法落成和谐的乐音,夜半醒来,依稀能听到秋天的声音。
总结:
诗人枕高卧床,眺望江水,心情无限,感慨落叶无法奏出美妙的音乐,半夜里醒来,仿佛能听到秋天的声音。
“高枕形骸外”相关诗句:
- 高枕形骸外 出自 [宋] 潇湘渔父 ·《绝句 》
- 形骸方枕簟 出自 [宋] 黄公度 ·《夏日陈应求见访 》
- 结交形骸外 出自 [宋] 刘敞 ·《旦日城东渡汝水与邻几饮别归作五言寄之 》
- 未索形骸外 出自 [宋] 洪适 ·《赠传神陈秀才 》
- 平生外形骸 出自 [宋] 陆游 ·《听雪爲客置茶果 》
- 契阔形骸外 出自 [宋] 曹彦约 ·《同知枢密程公挽章二首 其二 》
- 扣寂外形骸 出自 [宋] 吴中复 ·《圆通庵 》
- 意在形骸外 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其六 》
- 方将外形骸 出自 [宋] 刘攽 ·《张君以六十九作诗自道其康宁余时年五十九感而自咏 》
- 从容外形骸 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 岂事形骸外 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 外形骸索之 出自 [宋] 释居简 ·《下竺印画像赞 》
- 弃置形骸外 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和鞠顔叔游山 》
- 逍遥形骸外 出自 [宋] 郭祥正 ·《题旌德虞令观妙庵 》
- 旷然外形骸 出自 [宋] 刘敞 ·《赠山僧 》
- 俱付形骸外 出自 [宋] 释居简 ·《龙游行者求僧 》
- 俱付形骸外 出自 [宋] 释居简 ·《酬锺省元 》
- 况复外形骸 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和张元伯职方岁除 》
- 末节形骸外 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 形骸外絷拘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》