“何时莲荡里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时莲荡里”出自哪首诗?
答案: “何时莲荡里”出自: 宋代 虞俦的 《和劝农诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shí lián dàng lǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“何时莲荡里”的上一句是什么?
答案:
“何时莲荡里”的上一句是: 溪山酒圣中 , 诗句拼音为: xī shān jiǔ shèng zhōng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“何时莲荡里”的下一句是什么?
答案: “何时莲荡里”的下一句是: 共把碧弯筒 , 诗句拼音为: gòng bǎ bì wān tǒng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“何时莲荡里”全诗
和劝农诗 其一 (hé quàn nóng shī qí yī)
世故偶夷险,吾行无介通。
谁为青眼旧,人想翠眉浓。
风雨花时过,溪山酒圣中。
何时莲荡里,共把碧弯筒。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“何时莲荡里”繁体原文
和勸農詩 其一
世故偶夷險,吾行無介通。
誰爲青眼舊,人想翠眉濃。
風雨花時過,溪山酒聖中。
何時蓮蕩裏,共把碧彎筒。
“何时莲荡里”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
世故偶夷险,吾行无介通。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁为青眼旧,人想翠眉浓。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨花时过,溪山酒圣中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何时莲荡里,共把碧弯筒。
“何时莲荡里”全诗注音
世故偶夷险,吾行无介通。
谁为青眼旧,人想翠眉浓。
风雨花时过,溪山酒圣中。
何时莲荡里,共把碧弯筒。
“何时莲荡里”全诗翻译
译文:
世故时常平和安逸,我行走时没有遇到过困难的通途。
谁是那个曾经得到别人青睐的人,人们都想念她浓密的翠色眉毛。
风雨交加的花季已经过去,现在正是欣赏溪山美景和品尝美酒的时候。
何时我们能够相聚在莲花荡里,共同举起碧绿的酒杯。
全诗描绘了一个世故平和的行旅境遇,展现了诗人对美好事物的向往,以及对美酒和自然美景的追求。诗中表达了对共享欢愉时光的愿望。
“何时莲荡里”相关诗句:
- 何时莲荡里 出自 [宋] 虞俦 ·《和劝农诗 其一 》
- 酒旗莲荡里 出自 [宋] 张方平 ·《赴钱塘吴江道中寄侍读王君贶侍郎 》
- 豆爆生莲火里时 出自 [唐] 吕岩 ·《卜算子 》
- 扫荡何时安 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽赠李方叔 》
- 何时结青莲 出自 [宋] 王伯广 ·《宝严寺 》
- 乘时荡向无何有 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五七 》
- 何时浩荡风吹日 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其五 》
- 何时旷荡洗瑕垢 出自 [宋] 苏轼 ·《追饯正辅表兄至博罗赋诗爲别 》
- 世事何时逢坦荡 出自 [宋] 王安石 ·《谢郏亶秘校见访於锺山之庐 》
- 我生浩荡何时了 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九日 》
- 此生飘荡何时定 出自 [唐] 白居易 ·《风雨晚泊 》
- 红莲池里白莲开 出自 [唐] 武元衡 ·《赠道者 》
- 莲峰日观何时到 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 浄社何时到白莲 出自 [宋] 李光 ·《八月晦日游东山彦约有诗次韵爲谢二首 其一 》
- 何时却入莲花社 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵元翁见寄 》
- 何时负取旱莲名 出自 [宋] 董嗣杲 ·《臙脂菊花 》
- 莲荡落红衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙卯宿清泉寺 》
- 熟醉莲荡风 出自 [宋] 胡寅 ·《题四画 屏山夜雪 》
- 莲荡乱红衣 出自 [宋] 王质 ·《和孙仲甫 》
- 摇荡采莲舟 出自 [宋] 冯梦得 ·《忆乡歌四首 其二 》